落第
科举未中,考试失利
落第(英语:Fail Exam、注音:ㄌㄨㄛˋㄉㄧˋ),原指科举时代应试未被录取,后引申为各类考试失利或选拔未通过的通用表述。该词在《红楼梦》《醒世恒言》古典文学作品
基本概念
科举渊源
原指“科举考试”体系中乡试省试殿试等层级的未中榜现象。唐朝白居易诗句“春风落第心”生动描绘了科举失利者的心境。
现代扩展
现代汉语中形成三层递进含义:
语言关联
通过近反义词构建完整语义网络:
引用示例
跨文传播
形成多语言对应表述:
作品运用
鲁迅《藤野先生》中通过'没有落第'的表述,说明考试成绩合格。清朝《吴衙内邻舟赴约》以“其子落第”推动叙事发展,展现科举制度对封建家族命运的影响。该词汇在文学创作中常作为情节转折的关键要素,承载着社会价值观念的变迁轨迹。
小说推演
元朝曾瑞《留鞋记》中“落第无颜”的表述印证了该词在古代社会的评价压力。明清时期《醒世恒言》等小说多次使用'其子落第'的叙事,反映科举制度对士人命运的决定性影响。
参考资料
落第日文翻译成中文.沪江网.2024-06-30
三穗县菊花诗会专题.七律.2018-11-09
最新修订时间:2025-09-25 20:35
目录
概述
基本概念
参考资料