《祭祖歌》是
广西民族出版社2011年7月出版的壮文文献译注本,属于《壮族传统仪式歌》丛书系列,由韦国盛、甘华高主持翻译整理。全书以壮文记录壮族祭祀祖先仪式中的传统歌谣,展现了壮族民众对始祖
布洛陀的敬仰与祭祀传统
全书188页完整收录壮族祭祖仪式相关歌谣,原著名称为壮语《Fwen Caeqgoeng》,中文版沿用副标题《祭祖歌》。内容包含祭祀活动的完整流程歌谣,涵盖祭品准备、祭坛布置、先祖功绩颂扬等仪式环节。
歌词采用壮汉双语对照形式,保留传统五言押韵句式特征。如记载于田阳县敢壮山祭祀大典的唱段:'害坛酒厚墨,特闪酒厚拾...布眉酒许哩,勒烂得福',体现壮族先民通过祭祖祈求福祉的传统。
该书系广西民族文化抢救工程成果,编纂团队历时三年完成田野调查。陶秀芳、马容梅负责原始歌谣采集,走访
百色、
河池等地20余个
壮族村寨,收录8个支系不同版本的祭祖歌谣。
隶属《壮族传统仪式歌》八卷本丛书,该丛书系统整理壮族人生礼仪歌谣,包含《哭嫁歌》《祝寿歌》等分册。各分册独立成书,《祭祖歌》为丛书核心卷目,集中展现壮族祖先崇拜文化体系。