恶道
汉语词语
基本释义
佛教术语释义
。这种梵汉对译关系体现了佛教中国化过程中的语言转换特征。
语义演化
从汉语词汇到宗教术语的语义扩展过程中,存在双重演变路径:
这种跨领域的语义分化,使得同一词汇在不同语境中承载差异化的概念体系。现代汉语使用中,宗教义项多出现在佛学文献或相关文化讨论中。
文献记载
这类典籍记载构成佛教宇宙观的重要组成部分,系统阐释了业力轮回的对应关系。在教义传播过程中,术语的汉语化表述促进了佛教思想的本土化进程。
语言学特征
这种语言现象反映了汉语词汇吸纳外来文化概念时的适应能力,同时印证了宗教传播对语言发展的深刻影响。
参考资料
恶趣.百度汉语.2016-06-22
最新修订时间:2025-10-25 09:38
目录
概述
基本释义
佛教术语释义
参考资料