巴特·库特姆和艾因考古遗址位于阿曼苏丹国北部，1988年被列为世界文化遗产，由巴特、库特姆和艾因三处遗址组成，核心区分布于巴特村周边2至22公里范围内，包含约公元前3000年的青铜时代村落、公共墓地和作坊遗迹。

遗产名称：巴特·库特姆和艾因考古遗址

Archaeological Sites of Bat, Al-Khutm and Al-Ayn

入选时间：1988

遴选依据：文化遗产 (iii)(iv)

地理位置：N23 16 11.496 E56 44 42

遗产编号：434

巴特·库特姆和艾因考古遗址是一个史前的遗址，靠近阿曼苏丹国的一片棕树林，并和周围的遗址一起，共同组成了公元前三千年最完整的村落和墓地的遗迹。巴特遗址位于巴特村庄附近，距离伊卜里30公里，这处遗址可以追溯到公元前3000年，当时，这里是美索不达米亚地区重要的石头和青铜产地；特别是其中的一些坟墓的保存程度完好。人们在这里所进行的挖掘工作表明了这里对阿拉伯半岛早期文化的理解具有极为重要的作用。这处遗址可以划分为三个独立的考古地带：第一部分恰好位于巴特村以北，这里有一处居民房和公共墓地的遗址，这座居民房是由5个由石头砌成的塔楼和一系列呈矩形的房子组成的。公共墓地遗址处又划分为两个部分，即散布于岩石林立的山坡上的石墓和密密麻麻汇集于一起的呈蜂窝状分布的石墓；第二部分是坐落于巴塔以西2公里处的阿尔库姆城堡；而在巴特东南21公里的地方，位于艾因的一群“蜂窝式的坟墓”则构成了第三部分遗址的景观。

1988年根据文化遗产遴选依据标准 (iii)(iv)，巴特·库特姆和艾因考古遗址被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化遗产列入《世界遗产名录》。

遴选依据标准(iii):该遗址包括巴特·库特姆和艾因定居点、墓地和作坊区，是公元前3千年在阿拉伯东部最完整和最著名的考古建筑群。古代美索不达米亚(伊拉克)的楔形文字文字可以追溯到公元前3000年之末,它告诉我们,马甘的国家(阿曼)是当时铜主要提取中心，海外出口到美索不达米亚的西北部，东至印度河流域。考古证据表明，一个更有层次、结构更完善的社会组织出现在巴特的两个定居点，其中圆形塔楼结构与矩形房屋形成对比，在陵墓、丧葬空间的安排增加了复杂性，坟墓陪葬品证明了由于远程贸易经济而引起的更高生活水平和社会的变化。

遴选依据标准(iv):在一个有限的、连贯的空间中，巴特墓地具有阿曼半岛早期青铜时代丧葬习俗演变的特征和独特的见证。

巴特是一个史前遗址，位于阿曼苏丹国内的一片棕树林附近。它和周围的遗址一起共同组成了公元前3000年时最完整的村落和公共墓地遗迹。

巴特遗址耸立着5座圆形塔，是用几乎未加工过的石头砌成。塔底直径约20米，高度约10米，是阿拉伯半岛青铜器时代的代表性建筑物。巴特还有众多的墓地。这些坟墓建于公元前2200～前1800年之间。坟墓有两种，一种不用灰泥，只用石头堆起来，约有300座；一种形状像倒扣的蜂窝，约100座。从墓地已出土各种各样的陪葬品，有刻着黑色几何图形的红色水罐，滑石做的容器，以及珍珠、青铜器等。

这处遗址可以划分为三个独立的考古地带：第一部分恰好位于巴特村以北，这里有一处居民房和公共墓地的遗址，这座居民房是由5个由石头砌成的塔楼和一系列呈矩形的房子组成的。公共墓地遗址处又划分为两个部分，即散布于岩石林立的山坡上的石墓和密密麻麻汇集于一起的呈“蜂窝状”分布的石墓；第二部分是坐落于巴特以西2公里处的库特姆城堡；而在巴特东南21千米的地方，位于艾因的一群“蜂窝式”坟墓则构成了第三部分遗址的景观。

阿拉伯半岛是伊斯兰教的发源地，是阿拉伯帝国的摇篮。阿拉伯半岛是世界上最大的半岛，也是亚洲西南的一个半岛，这个半岛地域辽阔，面积为三百万平方公里，约等于欧洲的四之一，美国的三之一。阿拉伯半岛位于亚洲的西南，北界叙利亚沙漠，南滨印度洋，东接波斯湾和阿曼海，西临红海。

阿拉伯人在世界历史上具有极大的意义和重要性。很多历史学家和考古学家在研究和分析了世界四大文明古国——埃及、古巴比伦、印度和中国之后，把焦点再一次投向两河流域的古巴比伦。二百年来科学家们研究历史发展的主要参考资料是用阿拉伯语写的伊斯兰教的文献、最著名的史诗及文化传说。考古学家们在美索不达米亚到处都发现了苏美尔人时期宏伟华丽的石像和浮雕，苏美尔人在其悠久历史潮流的某一阶段，创造了图案精美的陶器和他们迅速发展的熔炼金属的技术。从而开辟了学者们所说的“青铜时代”，苏美尔人的文化遗产在美索不达米亚历史上一直流传下来，纵贯巴比伦、亚述和波斯时期，他们的一神论的原始信仰也始终保持在各民族中。早期的苏美尔文字资料根本找不到有政治事件的记载，有关人和事的记载，只是在苏美尔历史晚期才出现的，而且记载的只是一些史诗的传奇故事和神话。这给历史学家解释考古发现造成了困难。

古代，巴特地区是美索不达米亚地区重要的石头和青铜产地。巴特、库特姆和艾因考古遗址中，一些坟墓的保存程度惊人的完好。人们在这里所进行的挖掘工作已经表明了这里对阿拉伯半岛的早期文化的理解具有极为重要的作用。

阿曼苏丹国（Sultanate of Oman），简称阿曼，是位于西亚，阿拉伯半岛东南沿海的一个国家，西北与阿拉伯联合酋长国接壤，西面毗邻沙特阿拉伯，西南靠近也门。阿曼的海岸南方和东方临阿拉伯海，东北方则抵阿曼湾。它扼守着世界上最重要的石油输出通道——波斯湾和阿曼湾之间的霍尔木兹海峡。阿曼是阿拉伯半岛最古老的国家之一，公元前2000年已经广泛进行海上和陆路贸易活动。