威尔士
英国政治实体之一
威尔士(英文:Wales,威尔士文:Cymru),是大不列颠及北爱尔兰联合王国政治实体之一,位于不列颠大陆最西部的利恩半岛上,东邻英格兰,西临圣乔治海峡,南面布里斯托尔海峡,北靠爱尔兰海,首府和第一大城市是卡迪夫,面积2.08万平方公里,下设22个区。2024年11月,威尔士的人口数量约300万,占全英人口的5%。部分人讲威尔士语,居民以新教徒为主。
历史沿革
威尔士公国的历史要比英格兰更加古老。公元前1000年时,就有凯尔特人从欧洲大陆中部来到这里。此后,威尔士的西北部地区最早出现称霸势力,祖先是西留尔人;西南方被爱尔兰人侵占,建立布莱秦尼奥克王国;中部地区的主要势力则是科诺伟部族。这些势力后来都被罗马帝国攻灭。
公元43年~410年,威尔士是罗马帝国不列颠尼亚行省的一部分。后因日耳曼蛮族侵犯欧洲,罗马帝国被迫抽调不列颠尼亚的军队前去迎战,致当地防守空虚,东南沿岸屡屡遭受苏格兰地区的皮克特人的侵扰。当地的罗马贵族雇佣日耳曼人中的盎格鲁人撒克逊人帮忙防守,谁知这些雇佣兵突然叛变,反而开始攻击罗马贵族的统治区;而欧洲大陆的罗马帝国则对这一情况视而不见,不肯派兵救援。如此混战到公元6世纪初,不列颠人陆续退往岛西威尔士地区的群山之中,其中的布立吞人(不列颠人)开始自称威尔士人,同时建立格温内斯王国(Kingdom of Gwynedd)这一罗马帝国继承国,其国王享有“不列颠人王”(King of the Britons)的尊称。
此后,英格兰地区由盎格鲁-撒克逊人主导,开始所谓“七国割据”的历史阶段。威尔士同样群雄林立,格温内斯王国和先后出现的德赫巴斯王国(Deheubarth)、格温特王国(Kingdom of Gwent)、布雷切尼奥格王国(Brycheiniog)互有胜负。公元784年,英格兰七国之一的麦西亚国王奥发(Offa)在英格兰和威尔士之间的海域筑堤,这个奥发堤坝是两地间第一个永久性边界。
大概从公元865年开始,维京人渡海攻击不列颠岛,称霸东南地带,直到878年方被英格兰南部威塞克斯王国阿尔弗雷德大王挥师击破,订立和约。阿尔弗雷德不断进取,将势力范围推至英格兰的东部和北部,后更以英格兰国王自称。他儿子爱德华(长者爱德华)继承父业,几乎将维京人彻底赶出英格兰地区,只留下诺森布里亚南部的约克地区尚存一息,史称斯堪的纳维亚约克王国。威尔士的小国王纷纷向他称臣。
公元924年,长者爱德华去世,继承者艾塞斯坦灭亡约克的维京人王国。公元927年7月12日,苏格兰国王和格温内斯国王等出席会议,都表示追随艾塞斯坦。会后,艾塞斯坦陈兵赫德福德地区的威河沿岸,迫使威尔士其余割据势力向他称臣纳贡,同时首次规定以威河作为威尔士和英格兰的边境。威尔士得到一段和平安稳的时光,诸侯基本服从格温内斯国王指挥。
公元1066年,诺曼底公爵威廉一世征服英格兰,建立诺曼底王朝。他援引艾塞斯坦的史事降伏威尔士诸侯。以后威尔士诸侯长久成为英格兰国王的附庸。
1136年10月,威尔士王公欧文·格温内德在卡迪根之战中率领9000威尔士军队迎击罗伯特-菲茨率领的一万诺曼王朝入侵军队,获得胜利,杀死了3000敌军。
公元1216年,格温内斯王国的罗埃林大王(Llywelyn the Great)征得英格兰国王亨利三世同意,把威尔士境内的全部王国撤销,同时成立威尔士公国(Principality of Wales)并由罗埃林大王统治。
公元1277年,亨利三世的后继者爱德华一世动兵攻打威尔士,至1284年征服全境,同年颁行“威尔士法”。爱德华一世接受威尔士人的要求,同意由一位在威尔士出生、不会讲英语、生下来第一句话说威尔士语的亲王来管理威尔士人。他把即将分娩的王后接到威尔士,生下的王子便是第一位“威尔士亲王爱德华二世。由此以降,英格兰国王和后来的大不列颠国王总是把“威尔士亲王”的头衔赐给长子。久而久之,这个头衔就成了“英国王储”的同义词。
公元1400年9月16日,波厄斯亲王欧文·格兰道尔不满英格兰国王亨利四世的统治,公开叛乱,1404年自封威尔士亲王。这是历史上最后一位持有威尔士亲王头衔的威尔士人。1412年,他被英格兰军队打败并失踪。此事直接加强了英格兰对威尔士的管理。
公元1536年,第一个《联合法案》(Act of Union)在英格兰和威尔士通过,两国彻底联合。
威尔士的凯尔特人罗马帝国时期曾被罗马人统治,但并未被盎格鲁萨克逊人征服过。在中世纪时,威尔士曾有众多凯尔特系小部族国家。威尔士人长期以来都对外来侵略进行顽强抵抗。1258年,威尔士公国正式成立。1282年后,威尔士被纳入英格兰的支配里。1536年,威尔士和英格兰签署《联合法案》(Act of Union),威尔士自此正式和英格兰统合。威尔士虽然和英格兰统合,但威尔士人始终有很强的自国认同感。
1997年威尔士地区针对地方放权进行公民投票后,次年英国议会通过了《威尔士政府法》据此威尔士国民议会得以建立,威尔士地区开始实行自治。
2010年2月9日,议会成员投票支持就进一步立法权举行公投。英国政府于2011年3月3日实施立法使公投得以举行。在获得肯定性结果后,议会于2011年5月5日获得新权力,使其能够根据《威尔士政府法》附表7所列的20个下放领域制定法律。
《2014年威尔士法案》首次将财政权力下放给威尔士国民议会,落实了威尔士权力下放委员会首份报告《赋权与责任:强化威尔士的财政权力》中的大部分建议。该法案包括授予议会立法权限以取代威尔士的印花税土地税和垃圾填埋税,为威尔士部长们提供新的资本借贷权力,并规定将部分所得税下放。
《2017年威尔士法案》对威尔士权力下放制度作出了进一步改革,落实了政府在白皮书《目标赋权:建立威尔士长效权力下放机制》(即《圣大卫日协议》)中需通过立法实现的承诺。该法案确立了威尔士权力下放的保留权限模式,并在选举、交通、能源及自然环境等领域向威尔士国民议会及部长下放了更多权力。
行政区划
政区
根据1994年《威尔士地方政府法案》,威尔士原有的8个郡和37个区于1996年4月被22个单一管理区(UA)取代,这些管理区全面负责地方政府的各项事务。威尔士被划分为22个单一管理区(unitary authorities),包括郡(Counties)、市(Cities)、郡级自治市镇(County Boroughs)。首府为卡迪夫 (Cardiff)。
主要城市
卡迪夫
卡迪夫是英国威尔士的首府以及威尔士的商业和文化中心。距伦敦不到两小时车程,是离首都最近的首府城市,是欧洲交通最便利、最具竞争力的城市之一。卡迪夫人口36.5万,是英国人口增长最快的城市之一,预计在未来20年内将增长20%。该市的发展得益于高素质的年轻劳动力、便利的交通、年吞吐量170万吨的港口、一流的高校以及成本优势。卡迪夫的经济结构多样化并着眼于未来。这里是英国首都以外最大的金融和服务业中心之一,拥有高速发展的创新创意数字产业、研究型生命科学产业集群,以及先进制造业,尤其在化合物半导体晶圆和航空航天领域。卡迪夫是英国最热门的城市之一,每年有约2000万游客到访,领略此地有名的文化、历史、体育和娱乐。著名的景点包括卡迪夫堡、威尔士国家博物馆、千禧中心剧院,以及威尔士国民议会大楼。
自然地理
位置境域
威尔士东邻英格兰,南临布里斯托海峡,北与西滨临爱尔兰海,土地面积为2.08万平方公里,威尔士通往欧洲各市场的交通十分便捷,也有铁路、公路直接通往英法海底隧道,新的欧洲铁路货运站也设在卡迪夫。
地形地貌
威尔士地形以山地为主,北部斯诺登尼亚山脉主峰斯诺登海拔为1085米,为该区最高峰,是英国的第二高峰,还有多变的地形,既有高原、丘陵、湖泊,又有平原、峡谷低地。
气候
威尔士属海洋性温带阔叶林气候。最高气温不超过32℃,最低气温不低于-10℃。通常7月份平均气温为19~25℃,1月份平均气温为4~7℃。北部和西部的年降水量超过1100毫米,其中山区超过2000毫米,最高可达4000毫米,中部低地为700~850毫米,东部、东南部只有550毫米。每年2~3月最为干燥,10月至翌年1月最为湿润。
政治
权力机关
威尔士受制于伦敦威斯敏斯特的英国政府和卡迪夫的威尔士国民议会双重行政管辖。英国政府保留对非下放议题的管辖权,但国民议会拥有在卫生、教育、农业、地方政府、环境及文化等下放领域立法的权力。
威尔士国民议会(The National Assembly for Wales),1997年9月,英国威尔士举行全民投票,以微弱多数通过了在威尔士地区下放权力的建议。英国议会随后通过《1998年威尔士政府法案》,为建立威尔士议会提供了法律基础,同时也标志着威尔士国民议会的产生。威尔士国民议会拥有决定中央政府如何对威尔士进行管理并如何执行其管理的权力。除外交、国防、税收、宏观经济、社会安全和广播政策仍由英国政府掌握外,威尔士国民议会的管辖范围非常广泛。1999年5月,威尔士选举成立地方议会,设60个议席。
威尔士国民议会位于首府卡迪夫。威尔士国民议会是具有审议政府的决策和监督政府的行政管理和政策实施的权力机构,其主要职责之一,是负责审议威尔士的公共开支,有权制定广泛的附属性的立法,但无权提高税收。威尔士议会政府在下列领域赋予决策责任。农业、渔业、林业和乡村发展、古纪念碑和历史建筑物、文化、经济发展、教育和培训、环境、救火、救援服务和促进防火安全、食品、健康和保健服务、高速公路和交通、住房、地方政府管理、公共行政管理、社会福利、体育和娱乐、旅游业、城镇规划、防涝防洪、威尔士语言、社会公正与改造。
威尔士国民议会设立了若干委员会(ASSEMBLY COMMITTEE),其成员组成均要考虑到议会党派平衡关系。委员会的职责,定期举行会议,审议有关政策和法规,负责审议威尔士议会政府的政策,召集部长们就某些政策作解释或答疑,承担一些特殊任务等。目前国民议会主要有以下几种委员会。
审议委员会(SCRUTINY COMMITTEES)有权审议议会政府和相关公立机关的开支、行政管理和政策。
托管委员会(MANDATORY COMMITTEES)依据威尔士国民议会的法令(STANDING ORDERS),负责各项指定的职责和一些特殊的任务。
地区委员会(REGIONAL COMMITTEES)负责与各地区相关的事务。
特设委员会(AD—HOC COMMITTEES)是根据威尔士国民议会的需要而设立的,主要负责审议“议会措施”、“立法权令”、以及可能发生的特殊事宜。
《2006年威尔士政府法》(GoWA)推动成立了独立的立法机构(威尔士国民议会)和行政机构(威尔士议会政府),该变革于2007年5月选举后生效。议会可立法的20个领域涵盖地方服务提供——教育培训、消防与救援服务、医疗服务、公路与交通、住房、地方政府、社会福利、规划(重大能源基础设施除外)和供水——以及农业、渔业、林业、文化(包括威尔士语和古迹保护)、经济发展和环境保护。
司法机构
威尔士实行普通法系,司法机构分民事法庭和刑事法庭两个系统。在威尔士,民事审理机构按级分为郡法院、高等法院、上诉法院民事庭、最高法院。刑事审理机构按级分为地方法院、刑事法院、上诉法院刑事庭、最高法院。最高法院是英国所有民事案件的最终上诉机关,也是威尔士所有刑事案件的最终上诉机关。
政党
威尔士工党,自1999年威尔士议会成立以来,威尔士工党一直在当地执政。
威尔士民族党(Plaid Cymru),该党派是威尔士地区的政党。
重要领导人
首席大臣:现任威尔士首席部长埃卢妮德·摩根(Eluned Morgan)。2024年7月24日,摩根当选威尔士工党领袖,接替7月16日辞职的沃恩·格辛。摩根此前担任威尔士卫生大臣。2024年8月6日,英国威尔士地方议会经投票确认,威尔士工党领袖埃卢妮德·摩根出任威尔士地方政府首席大臣,成为威尔士首位女性首席大臣。这一投票结果将提交英国国王查尔斯三世正式批准,随后摩根将宣誓就职。
人口
人口数量
2019年,威尔士人口为3152879人,占英国总人口的4.8%。
2024年11月,威尔士的人口数量约有300万,占全英人口的5%。
语言
官方语言为英语,威尔士北部还使用威尔士语。
威尔士语拥有优越地位,那是因为自十六世纪中叶开始,威尔士语就具有了一种被广泛接受的标准形式:自从亨利八世决定和罗马教会永久分离(1534年),英国国教诞生了,其《圣经》和《公祷书》被翻译成了威尔士语。选中威尔士语是因为威尔士语拥有悠久的文学传统,其文学传统是所有欧洲国家中最古老的,在一堆写于十世纪的手写本中,威尔士语的文学传统可以追溯到六世纪。由于威尔士语享有数百年的声誉,而且很快成为宗教语言,所以它能够抵抗英语的影响。在近3个世纪间,威尔士语不仅一直是所有威尔士人的日常语言,也是法庭的语言,但从十六世纪中叶开始,所有的官方活动都要求使用英语。
从1967年开始,通过《威尔士语法案》,威尔士语被承认成为联合王国的官方语言之一,这意味着所有的官方文件都可以用这门语言写成。但是法案制订者在法案条文中使用的是英语动词may “有可能”,而不是 shall “必须要”。尽管有这个限制,但自 1974 年,威尔士人被获准设立双语路牌并且播放大量的威尔士语日常广播和电视节目。
从1982年11月开始,一家威尔士语电视台以 Sianel Pedwar Cymru 的名字接通到第四频道,推出平均每天 5 小时的节目,包括教学节目和重播,还播放一些听力节目。在小学,孩子们目前可以选择接受威尔士语的教育,以英语作为第二语言,或者反过来,接受英语的教育,以威尔士语作为第二语言。
宗教
居民以新教徒为主。
经济
在威尔士,羊群如同繁星点缀在翠绿的山丘与广袤的平原之间。这个被羊群温柔拥抱的国家,以其独特的畜牧业传统和羊文化而闻名。威尔士的羊,不仅数量众多,它们是这片土地的灵魂,是历史的见证者。早在11世纪,英国的养羊业就有所发展,并逐渐繁盛。17世纪末,虽然养羊业不再是英国的经济支柱,但在威尔士,这一传统依然根深蒂固。但这里绵羊的数量却超过1200万只。这意味着,平均每个威尔士人拥有4头羊,是个名副其实羊比人多的地方。
威尔士拥有欧洲最好的商业环境,其先进的科技、现代的技术蕴藏着众多商机。一项调查数据显示,威尔士制造业的生产力比全不列颠岛的平均数字高出8.6%,仅次于英格兰的政府特区。
经过第一次工业革命以来长达几世纪的发展,威尔士经济结构经历了数次重大的产业调整。在服务业逐渐成为主导产业的同时,威尔士还保留着农业和高技术制造业等核心产业,并形成了一定的国际竞争优势。为了突破产业结构的特点,进一步优化产业机构,提高竞争力。威尔士对海外企业家投资的产业领域也有一定的规定,主要鼓励投资的行业为软件和硬件的开发和制造、通讯装备开发和制造、微处理器和微型芯片研发和制造业、消费电子产品开发和制造业、高科技制造业、生物技术产业、航空和航天以及汽车制造业等。
威尔士有8个企业区,每个企业区定位一个特定工业行业。威尔士有1400家外资企业,雇员超过16万人。农业以畜牧业为主,煤炭开掘、金属加工、天然气和发电是其支柱产业。2022年为GDP854亿英镑。
社会事业
教育事业
威尔士实行5~16岁义务教育制度,义务教育归地方政府主管,高等教育则由中央政府负责。英国政府重视教育和科研水平的提高,公立学校学生免交学费,约占学生总数的94%。卡迪夫有三所主要大学:卡迪夫大学,卡迪夫城市大学及南威尔士大学,学生共约7万名,其中1/4为留学生。
威尔士大学
威尔士第一大联邦大学,拥有斯望西大学格林多大学等学府。现任名誉校董为查尔斯三世威尔士大学(University of Wales)1893年成立,历史悠久。威尔士大学是一所由十间院校组成的国联邦大学,总部在威尔士卡迪夫,是学位证书颁发的认证和管理机构。
卡迪夫大学
卡迪夫大学在生物医药及生命科学、物理及工程等专业的科研实力全球领先。
文化事业
国家图书馆
威尔士国家图书馆是威尔士最大的图书馆,在ABERYSTWYTH小镇。它藏有威尔士境内出版的每一本书籍。
媒体
电视
·BBC威尔士,总部在首府卡迪夫
ITV威尔士&西(ITV Wales & West),总部在首府卡迪夫郊区
S4C,总部在首府卡迪夫,属于第四频道管理局
电台
BBC电台Cymru(BBC Radio Cymru)
国家广播电台(Nation Radio)
锡尔迪电台(Radio Ceredigion),设在亚伯里斯威斯
斯旺西之音(Swansea Sound),范围在斯温西及南威尔士
102.1斯温西湾电台(102.1 Swansea Bay Radio),设在尼斯
FM103.2 & 97.4(红龙调频)
时事广播(Real Radio (Wales)),在首府卡迪夫
卡迪夫电台(Radio Cardiff)
黄金电台(Goldradio),在首府卡迪夫
西方邮报
南威尔士晚间邮报
南威尔士阿古斯日报
医疗卫生
英国国民医疗服务体系(NHS)为全民提供免费医疗服务。NHS在英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰四个行政区独立运行,但主体框架保持一致。
交通
铁路
北威尔士海岸线南威尔士主干线Ebbw谷地线- 属于南威尔士主干线的支线。谷地-卡迪夫系统线- 卡地夫至南威尔士谷地各城镇的城市轨道,共有8条主线,2条周边路线。泰尔依铁道- 历史铁道。
公路
高速公路,大部分在南威尔士:M4高速公路:东-西向,由卡马森郡至英格兰伦敦,全长305公里,威尔士境内约133公里,有27个匝道路口。M48高速公路︰东-西向,由蒙茅斯郡至英格兰格洛斯特郡南,全长19.3公里。A48(M)高速公路︰东-西向,由卡迪夫经纽波特(新港)最后至St Mellons ,全长3.2公里,这也是唯一一条完全在威尔士的高速公路。 主要道路:A5快速道路︰东南-西北向,由英格兰西敏至北威尔士安格尔西岛。A55快速道路(又称北威尔士高速公路)︰东-西向,由英格兰切斯特至北威尔士安格尔西岛,全长141公里。A470道(通称元首山谷道)︰南-北向,由南威尔士卡迪夫湾至北威尔士康威的兰迪德诺,全长299公里。A465道︰东-西向,由南威尔士下塔尔波特港的Llandarcy至英格兰赫里福德郡的Bromyard,全长66公里。A494道︰南-北向,由弗林特郡的Queensferry至圭内德的多尔盖莱,全长58公里,皆在北威尔士。
航空
威尔士拥有两座机场,一南一北;南部为卡迪夫国际机场,是威尔士唯一的国际机场,有四分之三的旅客经由此机场从威尔士往返世界各地;北部为安格尔西岛机场,为不列颠岛内线的机场,规模与市场较小。
航运
在威尔士,米尔福德港(Milford Haven)是石油产品的主要运输港口;新港(纽波特)为钢铁运输最繁忙的港口;塔尔伯特港(Port Talbot)则是矿石的运输港口,运矿吨量在威尔士排名第一。
2023年3月,英国宣布将在威尔士建立两个自由港。
文化
综述
威尔士人的生活离不开体育活动,举办健行、爬山、高尔夫球、风浪板以及被视为是威尔士国家运动的橄榄球都是十分盛行的户外运动。在日常生活中使用威尔士语
威尔士素有“歌曲之乡”(Land of Song)的美名,造就出许许多多的音乐人才与优良的音乐传统。在首府卡迪夫市中心,有一座可容纳数万人的“千禧年体育场”,为六国橄榄球赛与英格兰足总杯 (FA Cup) 决赛场地(当然,这是温布利球场翻修时临时性的决赛场地。在2007年5月,英格兰足总杯重新回到温布利球场举行),体育场原来是卡迪夫唯一的国际标准游泳池,但仍改建成橄榄球场,足以显示威尔士人对橄榄球的热爱。
国家象征
国旗
威尔士国旗(又称红龙旗,英语:The Red Dragon)是威尔士的官方旗帜,上半部为白色,下半部为绿色,中间则是一条红色的龙,意为 “红龙给人以动力(The red dragon gives impetus)” 或 “红龙引领航向(The red dragon leads the way)”。传说,红龙诞生于战火中,是亚瑟王战旗中的标志,象征着勇敢和胜利。1485年,伯斯沃斯之战胜利后红龙出现在都铎皇室纹章上。1800年,绿白背景下的红龙被指定为威尔士的皇家标志。
国徽
绿韭葱是威尔士的国徽。传说,威尔士的守护神圣大卫在一场与盎格鲁-撒克逊人的战斗中,命令他的士兵戴上绿韭葱,以表明自己的身份。此情节被莎士比亚改编进戏剧《亨利五世》中。每逢国庆游行日,威尔士人都会在帽子和衣领上佩戴绿韭葱,以示纪念圣大卫。
国花
黄水仙是威尔士的国花,也是英国格洛斯特郡的郡花。花语一是“纯洁”,或作“纯洁的爱情”,赞扬女性品德高洁。 二是“吉祥”,用于祝愿亲友及家庭吉祥如意。从三月份开始,整个威尔士都是颜色鲜艳的黄水仙,宣告着春天的到来。国庆日时,民众们有的将黄水仙佩戴在衣领上,有的装扮成可爱的黄水仙参与节日游行。
文物古迹
综述
威尔士拥有数百座城堡,包括Caernarfon 及Conwy等已被列入世界文化遗产的古迹,在Llandeilo附近,亦有充满浪漫气氛的Carreg Cennen山顶炮台。巍峨的护城墙与幽深的地下秘道,正好成为孕育出公主王子、巫师及飞龙等神话故事的摇篮。
卡迪夫城堡
卡迪夫城堡(Cardiff Castle),这座这座始于罗马时期的建筑瑰宝,历经诺曼要塞、维多利亚式宅邸的蜕变,经过多次改建和扩建,融合了不同时期的建筑风格。庭院中古老的城墙、高耸的塔楼、室内精美的壁画和家具,无一不在诉说着威尔士王权的更迭和这座城堡的兴衰。城堡内部还设有多个展览和博物馆,让人深入了解威尔士的历史文化,感受这座城市的底蕴。卡迪夫城堡蕴藏着2000年的悠久历史。它最早是公元1世纪的罗马堡垒,后来在11世纪诺曼人征服了威尔士,就在这个罗马堡垒的遗迹上建造了这座城堡。几百年来,卡迪夫城堡转手了多个贵族家族,直到1766年,通过联姻传给了布特家族。布特侯爵二世将卡迪夫发展成世界上最大的煤炭出口港,其后代在1866年对城堡进行了装修和改造。二战时期,卡迪夫城堡成为防御建筑,可容纳2000人在此避难。布特侯爵四世去世后,家族决定将城堡及大部分绿地捐给政府。1974年至今,卡迪夫城堡一直是威尔士最受欢迎的旅游景点之一。
哈勒赫城堡
哈勒赫城堡在1986年就入选世界遗产名录,它是在爱德华一世(1272~1307年)统治期间修建的一系列的城堡之一,作为威尔士最著名的城堡之一,哈勒赫城堡也是一处历史悠久的名胜古迹。在爱德华一世的第二次战役中,哈勒赫城堡应运而生。它是围绕在斯诺多尼亚海岸边缘上的铁环城堡中的一部分。该铁环是用来避免该地区再次成为叛乱的集中地而建造的,它还是一个永久性的防御工地。在威尔士要塞城堡亚贝雷被攻克后,在1283年4月,爱德华国王的力量达到了哈勒赫,几乎在同时建筑工程也就开始了。
卡菲利城堡
卡菲利城堡(Caerphilly Castle)坐落于威尔士南部的同名小镇卡菲利,距离威尔士首府卡迪夫约半小时车程。卡菲利城堡建于1268年,由当时的边境领主Gilbert de Clare组织建造。它是威尔士最大的城堡,全英国范围内,规模仅次于温莎城堡,其巨大的城墙、塔楼、城门与强大的水上防御设施相结合,总面积达30英亩。卡菲利城堡由两个巨大的人工湖环绕,远远看去像是漂浮在水面上一样奇妙。城堡的北面还有一个狩猎公园。内战时期的火药使卡菲利城堡的东南塔楼变得倾斜,这更增加了城堡的奇妙效果。“斜塔”的倾斜角度约10度,比意大利比萨斜塔的斜度更大,看上去摇摇欲坠却又历经数百年屹立不倒。相传卡菲利城堡是幽灵的家园,这里有预示着家族遭遇厄运或死亡的“威尔士女妖”,而最著名的幽灵则是为情所伤的爱丽丝公主的鬼魂。
格里奇城堡
格里奇城堡(Gwrych Castle)坐落于北威尔士海滨小镇Pensarn海边的小山坡上,背靠森林,面朝大海。格里奇城堡由英国贵族劳埃德于1812~1822年间修建,为纪念他母亲家里的祖辈。当时,该城堡的修建项目邀请到许多重要的建筑师和设计师参与其中,因此设计精美、工艺精湛。在经历了战争洗礼与家族传承后,这座城堡于1946年被卖出,随后又遭遇了多次转卖,直至荒凉破败。直至1996年,一位叫马克(Mark)的11岁少年决心拯救这座城堡,他给首相写信请求修复城堡,并牵头创建了“格里奇城堡维护慈善基金会”。长大后,马克成为了一名建筑历史学家,并在2018年以基金会的名义,买下了这座城堡,开始翻修工作,终于完成了儿时的理想。今天的格里奇城堡坐落在250英亩的花园和土地上,重新恢复旧时的生机与活力。据说格里奇城堡的神奇不仅限于白天,每到夜晚,城堡内会产生无法解释的景象和声音。许多客人和工作人员都听到过沉重的脚步声和毛骨悚然的尖叫声,有时还会出现不详的阴影,至今无法揭开谜团。
康威城堡
康威城堡(Conwy Castle)修建于700多年前,国王爱德华一世为了防御外敌,动用1500名人力,耗时四年修建了该城堡,尽管他只在这里住过一次。如今,康威城堡和附近的城墙都被收录到联合国世界遗产名录中。它被誉为欧洲最宏伟的中世纪堡垒之一,有8座50米高的圆筒形塔楼,顶部有狗牙形的垛墙,参观者可以沿着螺旋楼梯,攀登到塔楼的最高处,俯瞰城堡周边风景。康威城堡完整地保留了中世纪君主居住的房间,游客可以参观偌大的庭院,两侧的礼堂、监牢、仓库、国王寝室等。
节日
威尔士国庆日(St. David's Day)
威尔士国庆日是纪念民族守护神——圣大卫(Saint David)的日子。传说,圣大卫生活在公元六世纪的威尔士,因其在盎格鲁-撒克逊人入侵时,率领威尔士人民英勇抵抗、并战胜了侵略者,被尊为民族守护神。圣大卫于公元589年3月1日辞世后,威尔士人每年都会在这一天举办各种活动来纪念他。一直到18世纪,这一天被最终定为了威尔士国庆日。威尔士国庆日的节日象征有三个:红龙旗(Red Dragon),绿韭葱(Leek)和黄水仙(Daffodil)。
海伊文化节(Hay Festival)
自1987年诞生以来,这场持续十余天的盛会从地方性文学聚会,逐渐发展为全球思想者、艺术家与普通人的精神乌托邦。海伊镇的命运转折始于一场荒诞的“独立运动”。1977年,二手书店老板理查德·布斯(Richard Booth)自封为“海伊国王”,将废弃的消防站、教堂甚至城堡改造成书店,用“书本经济”拯救这座因农业衰落而萧条的边陲小镇。这场行为艺术般的自救,意外让海伊成为全球藏书家的朝圣地,也为文化节的诞生埋下伏笔。1987年,青年演员彼得·弗洛伦斯(Peter Florence)在海伊镇创办了首届海伊文化节(Hay Festival)。他用与父母玩扑克牌游戏赢来的资金,启动了这个独特的节日。彼时的活动简陋得令人莞尔:作家们在书店后院的长椅上朗读作品,听众抱着二手书席地而坐,辩论声与羊群的咩叫此起彼伏。然而正是这种反精英的气质,吸引了萨尔曼·鲁西迪(Salman Rushdie)、玛格丽特·阿特伍德(Margaret Atwood)等文学巨匠的主动加入。海伊文化节不仅是国际文化交流的舞台,更是威尔士本土文化的展示窗口。作为英国唯一的凯尔特文化地区,威尔士拥有独特的语言、音乐和民俗传统。文化节特别设立威尔士语文学单元,邀请作家用欧洲最古老的语言之一——威尔士语(Cymraeg)朗诵诗歌、分享故事,甚至举办双语辩论,让濒危的语言重焕生机。
万圣节
每年10月31日是西方的万圣节。万圣节的起源,可以追溯到2000年前古代凯尔特人的节日——“萨温节”。他们认为这是一年之中,人类与灵界之间的鸿沟变得模糊的一天,死者的灵魂更容易进入人间。因此,人们会点燃篝火,穿上奇异的服饰,用这种方式驱赶恶灵。
相关邮票
2009年2月26日,联合王国皇家邮政发行大不列颠联合王国系列的第4组4枚邮票。这个系列以小全张的形式发行,每一枚小全张包含4枚邮票,其中三枚为新设计,一枚为已经发行的地方版普通邮票,而且这套邮票的发行日都定为当地的守护神日。这套威尔士邮票的主题为威尔士的守护神——圣大卫威尔士国旗、威尔士国徽和在卡迪夫国会大厦。这套邮票也是为了庆贺3月1日的威尔士国庆日——圣大卫日。
风景名胜
综述
相对于英格兰的繁荣与都市化,威尔士在自然景致、风土民情及语言文化就显得纯朴与乡村化。威尔士拥有不受污染的自然美景以及千变万化的地理景观,境内都是乡村原风景。境内有三座国家公园,里面包括在北部、囊括英格兰以及威尔士第一高峰的Snowdonia国家公园。
主要景点
威尔士国家植物园
威尔士国家植物园在20世纪90年代前只是卡马森郡一座日渐凋敝的中顿庄园。17世纪建造的庄园主宅在火灾中沦为废墟,土地沉寂多年。直到1990年代中期,一个耗资4300万英镑的宏伟计划启动,其中一半资金来自千年委员会的彩票基金。2000年5月24日,查尔斯王子(时任)亲自为这座威尔士国家植物园揭幕。这座耗资2000万英镑的工程奇迹,不仅是建筑奇观,更是植物园科学使命的核心。园内分子实验室日夜运转,科研人员通过DNA条形码技术破解植物基因密码,国家种子库则默默守护着威尔士本土植物的遗传火种。“这是公众的植物园,也是威尔士的未来。”园长唐·默里博士强调,花园的核心使命是“推进植物科学知识,激发公众对自然与威尔士遗产的欣赏”。
斯诺登尼亚国家公园
斯诺登尼亚国家公园(Snowdonia National Park),这是威尔士最著名的国家公园之一,也是英国最受欢迎的国家公园之一。公园内的斯诺登山(Snowdon)是威尔士的最高峰,海拔1085米,以“云端列车”闻名——若体力有限,可搭乘蒸汽小火车直抵山顶;若偏爱征服感,兰贝里斯步道(Llanberis Path)的6小时徒步可看到满目苍翠溪谷与偶现的野生岩羊。无论哪种方式,都能欣赏到壮丽的山景和独特的自然风光。
彭布罗克郡国家公园
彭布罗克郡国家公园(Pembrokeshire Coast National Park),这里是威尔士唯一的海岸国家公园,以其壮丽的海岸线和丰富的自然景观而闻名。公园内有许多美丽的海滩、悬崖和海湾,是徒步、冲浪和观鸟的绝佳地点。
特产美食
威尔士绵羊肉
威尔士的绵羊肉,以其卓越的品质和独特的风味,早已成为皇室的宠儿。早在19世纪末,威尔士羊就得到英国皇太后的垂青,成为皇室御用贡品。清新的空气、清澈的水质,以及含有天然香草的草料为威尔士羊提供了无与伦比的生长环境。这里的羊肉色泽胭脂红,肉质嫩滑多汁,肌理细致,膻味不浓,带有独特的幽香。如今,威尔士绵羊肉以其出众的品质和口感在美食界占据重要地位。
威尔士高尔盐沼羊肉
高尔半岛的羊因其生长环境特殊,并长期食用沼泽植物,其肉质与吃高山牧草的羊截然不同。它们瘦肉偏多,色泽更深,配以威尔士传统的烹调方法,可以制出的香味浓郁的佳肴,是世界各地顶级厨师的挚爱。2021年,威尔士高尔盐沼羊肉成为了英国脱欧后第一个获得地理标志保护(PGI)的食物,这不仅是对其品质的认可,更是对传统的尊重。
威尔士羊肉菜肴
威尔士的美食文化,因羊而变得丰富多彩。这里的传统美食以其简约的烹饪手法和精选的优质食材著称,不管是家常食用还是款待宾客,餐桌上都少不了威尔士本地产的上等羊肉。
威尔士煎羊排
威尔士煎羊排展现了威尔士人独特的烹饪技巧和在用料上的考究。煎好的羊排表面外酥里嫩,将红酒加入余油煮沸,淋在羊排上,再撒些迷迭香,醉人的香气扑面而来。搭配上口感清爽的南瓜酱,口感变得层次丰富,让人回味无穷。
威尔士烤羊肉
烤羊肉是威尔士的官方菜品,几个世纪以来,一直是威尔士人餐桌上的宠儿。其独特之处在于烤羊肉和紫菜酱的神奇组合,这看似两种不搭的食物,放在一起却擦出了奇妙的火花。紫菜酱的咸鲜味让烤羊肉的干香变得温和,同时点触多个味蕾,成为几个世纪经久不衰的名菜。
著名人物
圣大卫
圣大卫(520——589)是威尔士的守护圣人。传统的威尔士人在圣大卫节当天会配戴水仙花或韭葱这两种威尔士的国花。据说,七世纪的时候,撒克逊人入侵威尔士,圣大卫教威尔士人在帽子上插韭葱做记号,合力打败了侵略者,这就是威尔士人在圣大卫节插韭葱习俗的由来。根据11世纪末的一份拉丁文的手稿,大卫死于公元589年。他的爸爸是一个国王的儿子。大卫穿越了南威尔士和英格兰西部前往耶路撒冷朝圣,他最终定居在威尔士西南部, 在那里他建立了一个非常严格修行的宗教社会。很多奇迹的出现功劳都是因为他,最难以置信的奇迹发生在一次布道大会的时候,他使地面上升,将他抬高了许多,这样他可以被所有人看到和听到。
球星
吉格斯是世界足坛极少数将职业生涯奉献给一个俱乐部的球员之一。1991年3月2日,尚不足18岁的吉格斯第一次代表曼联在英格兰顶级联赛中亮相,2013年2月24日与QPR的比赛中,曼联客场2球获胜,吉格斯迎来了职业生涯第999场正式比赛,其中效力曼联931场、威尔士国家队64场、英国奥运队4场。此外,自1990/91赛季完成英超联赛处子秀以来,吉格斯已经连续23个赛季破门,这无疑是个神奇的纪录。
众所周知,达格利什雄居利物浦百大球星榜首,第二是杰拉德,而排在第三的是伊恩-拉什。1988年,26岁的拉什在尤文混迹一个赛季后重返利物浦。作为利物浦历史上进球最多的球员,拉什在他的两段利物浦生涯里拉什总共出场660次,进球346个。而在拉什的荣誉柜里还包括了5个联赛冠军,1个欧冠冠军,3个足总杯冠军以及5个联赛杯冠军。1984年,他还获得了欧洲金靴奖。
约翰-查尔斯出1931年出生,享年73岁,是威尔士足坛泰斗级人物。1956年,以当时英足坛最高身价加盟尤文图斯,到了都灵后,查尔斯与阿根廷球星乌马尔-西沃里搭档,组成尤文图斯的梦幻前锋。在效力“老妇人”5年间,查尔斯帮助球队三夺联赛冠军,并两次捧得意大利杯,并在155场比赛中打进93个球。此外,约翰-查尔斯总共38次代表威尔士国家队参加比赛,并且以队长的身份参加了1958年的瑞典世界杯
威尔士门将索夏尔绰号“猫”,职业生涯的颠峰期是在埃弗顿度过的,他最经典的扑救出现在1995年的足总杯决赛,当时他如同天外飞仙般扑出了吉格斯射出的必进球,力助埃弗顿捧起了到目前为止的最后一座奖杯。值得一提的是,索夏尔乃现役切尔西门神切赫膜拜的偶像,捷克人就是从小跟随者内维尔-索夏尔的萍踪成长起来的。1985年,索夏尔曾获得英格兰足球先生的奖项。
斯皮德1969年出生,2011年去世,享年42岁。斯皮德代表威尔士国家队出战85场国际赛事,在2004年战完德国世界杯资格赛后,斯皮德宣布退出国家队,他是2004年前是威尔士上场次数第二高的球员,仅次索夏尔的92次最多纪录。此外,斯皮德的俱乐部生涯也相当显赫,斯皮德球员生涯相当显赫,他曾先后效力于利兹联、埃弗顿、纽卡斯尔联、博尔顿、谢菲尔德联等多家英格兰俱乐部。其中,斯皮德在纽卡斯尔的战绩最为出色,1998年和1999年,他随“喜鹊”连续两年杀进足总杯决赛。
加雷斯·贝尔9岁时便被南安普顿送到自己的卫星俱乐部训练,2006年4月17日,贝尔以16岁零275天的历史第二年轻年龄第一次代表南安普敦出场。3年之后,威尔士新星以1000万英镑的价格加盟热刺,在2010/11赛季欧冠小组赛遭遇国米的比赛中,贝尔在球队少1人并4球落后的情况下上演帽子戏法,一战成名。在2010年12月,贝尔获BBC颁赠威尔士本年度杰出运动员大奖。2012/2013赛季,贝尔再度爆发,联赛出场23次攻入15球,排名英超射手榜第4位,热刺也跻身英超三甲行列。2013年9月2日,以9100万欧元身价转会皇家马德里。
15岁那年,才华横溢马克-休斯被曼联星探相中,就这样进入了曼联梯队。然而直到1983年11月,20岁的休斯才等到第一次代表曼联一队上场的机会,可喜的是休斯红魔首秀便打进一球。1989年和1991年,休斯成为第一个两度被职业球员协会评为最佳球员的人。1995年安迪-科尔加盟曼联队,这预示着休斯在曼联15年生涯的即将终结。2年后休斯转投切尔西,在霍德尔和古力特的先后调教下,休斯状态回勇,在1997年成为4夺足总杯的第一人。值得一提的是,英格兰传奇球星贝克汉姆年少时的偶像就是马克·休斯。
拉姆塞是卡迪夫城历史上最年轻的上场队员(16岁124天),2007年12月,拉姆塞签署了他的第一份职业合同。2008年6月3日,曼联官方宣布与卡迪夫城队达成协议,签下拉姆塞。但威尔士人在最后时刻放弃了曼联,选择了更有诚意的阿森纳。2012年12月,阿森纳官网宣布与5位年轻的本土球员签订了一份长约,其中就包括拉姆塞。
威尔士球星哈特森的巅峰期在苏超凯尔特人度过,后来转战英超,效力温布尔登、西汉姆、阿森纳等多支球队。他是一名强力中锋,脾气也很火爆,在西汉姆效力时,他在训练中与以色列队友贝尔科维奇冲突,一脚踢中对方头部,这曾成为轰动一时的新闻。哈特森还曾经是威尔士国家队的队长,为威尔士上阵51次,有14球进帐。2009年,34岁哈特森被查出睾丸癌,并证实癌细胞已经扩散到他的脑部,由于癌症哈特森很快淡出了足坛,开始了一段与病魔抗争的岁月。
罗比-萨维奇被喻为英超里踢法最勇悍的中场硬汉之一,在足坛有着“杀人王”称呼。早期混迹曼联,但从未代表过一线队参加正式比赛。离开曼联后,萨维奇曾在莱斯特城效力5年,帮助球队夺得联赛杯冠军(2000年)及亚军(1999年)各1次。后又效力过伯明翰、布莱克本、德比郡等球会,2011年在德比郡队退役。
参考资料
威尔士十大球星.曼联球迷网.
英国国家概况.中华人民共和国外交部官网.
最新修订时间:2025-11-10 15:24
目录
概述
历史沿革
参考资料