拼音
āi yù shāng wǔ nèi qì lèi zhān zhū yīng xíng xíng rì yǐ yuǎn suì zào yán wǒ yú qióng lú jiā wǒ yān zhī míng
是什么意思
我内心十分痛苦，眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远，他们在帐篷中宴请了我，并且加给我阏氏的名号
这一句出自于“魏晋”、“石崇”中的《王明君辞》
全诗原文
我本汉家子，将适单于庭。辞决未及终，前驱已抗旌。仆御涕流离，辕马悲且鸣。哀郁伤五内，泣泪沾朱缨。行行日已远，遂造匈奴城。延我于穹庐，加我阏氏名。殊类非所安，虽贵非所荣。父子见陵辱，对之惭且惊。杀身良不易，默默以苟生。苟生亦何聊，积思常愤盈。愿假飞鸿翼，弃之以遐征。飞鸿不我顾，伫立以屏营。昔为匣中玉，今为粪上英。朝华不足欢，甘与秋草并。传语后世人，远嫁难为情。王明君者，本是王昭君，以触文帝讳，故改之。匈奴盛，靠婚于汉，元帝以后官良家子明君配焉。昔公主嫁乌孙，令琵琶马上作乐，以慰其道路之思，其送明君，亦必尔也。其造新曲，多哀怨之声，故叙之于纸云尔。
全诗翻译
全诗赏析