钗（chāi）簪（zān）
拼音
chāi zān笔顺
同音字
读音为chāi的字 读音为zān的字 读音为chai的字 读音为zan的字基础解释
详细解释
按字解释
词典解释
钗（chāi）簪（zān）-文言同义辨析钗（chāi）簪（zān）
这两个词都表示男女别在发髻上的首饰，但有区别。
“钗”，是古时妇女别在发髻上的一种首饰，它由两股簪子合成，专用于妇女。由于它由两股簪子合成，所以白居易《长恨歌》有“钗留一股合一扇，钗擘黄金合分钿”的诗句；辛弃疾《祝英台近》“宝钗分，桃叶渡，烟柳暗南浦”中的“宝钗分”意即钗股分开。陆游有词词牌名“钗头凤”。
“簪”，古代用来固定发髻的一种针形首饰，用竹枝、金属或骨头制成。因为古人戴帽子前要先束发，在头顶上打成一个发髻，然后用簪子把帽子固定在束好的头发上。古代男子留长发，所以要用簪插定在发髻上，把冠和发髻连在一起。杜甫《春望》诗：“白头搔更短，浑欲不胜簪”，是说一头白发，越来越少，简直要插不住连帽的簪子了。
“簪”可引申用作动词“插戴”，上面引的杜诗“不胜簪”的“簪”，就是动词用法。“簪”又可作古代行礼时的冠饰，叫“簪笔”，如《西门豹治邺》：“西门豹簪笔磬折”。“钗”没有这些意义。
簪簪ㄗㄢ ㄗㄢzān zān莊重、威嚴的氣勢。元．張國賓《薛仁貴．第三折》：「哎！你看他馬兒上簪簪的勢。」元．無名氏《凍蘇秦．第二折》：「一部笙歌出入圍，馬兒上簪簪穩坐的。」
簪簪-汉语大词典簪簪1.犹篸篸。参差不齐貌。
●宋苏辙《次韵子瞻秋雪见寄》之一：“疏树飞花轻蔌蔌，衰荷留柄乱簪簪。”
2.威严；庄严。常用来形容骑马的姿势。
●元无名氏《冻苏秦》第二摺：“一部笙歌出入围，马儿上簪簪稳坐的当街里。”
同：釵
钗-现代汉语词典【第7版】钗（釵）chāi
旧时妇女别在发髻上的一种首饰，由两股簪子合成：金～｜荆～布裙（形容妇女装束朴素）。
钗chāi
ㄔㄞ
〔《广韵》楚佳切，平佳，初。〕
亦作“叉”。
1.钗子。
●汉司马相如《美人赋》：“玉钗挂臣冠，罗袖拂臣衣。”
●三国魏曹植《美女篇》：“头上金爵钗，腰佩翠琅玕。”
●唐王建《失钗怨》诗：“贫女铜钗惜于玉，失却来寻一日哭。”
●清阮元《水木明瑟轩即事》诗：“岩屋小于匣，池鱼轻似钗。”
2.指妇女。
●唐白居易《酬思黯戏赠》诗：“钟乳三千两，金钗十二行。”
自注：“思黯自夸前后服钟乳三千两，甚得力。而歌舞之妓颇多。”
●《红楼梦》第五回：“宝玉一心只拣自己家乡的封条看，只见那边橱上封条大书‘金陵十二钗正册’，宝玉因问：‘何为“金陵十二钗正册”？’警幻道：‘即尔省中十二冠首女子之册，故为正册。’”
●清龚自珍《驿鼓》诗之二：“钗满高楼灯满城，风花未免态纵横。”
参见“金钗十二行”。
【读音】chāi
【繁体】釵
钗<名>
(形声。从金,叉声。本义:古代妇女的一种首饰,形似叉,用金、玉、铜等制作)
同本义[hairpin]
钗,笄属。――《说文新附》。徐铉曰:“本只作叉,此字后人所加。”
钿合金钗寄将去。――唐·白居易《长恨歌》
又如:钗钏(泛指妇女的饰物)
借指妇女[woman]。如:金陵十二钗
钗chāi妇女别在发髻上的一种首饰：金～。银～。荆～布裙（〈喻〉妇女装着朴素）。
钗
【戌集上】【金字部】 釵
★【唐韻】楚佳切【集韻】【韻會】初佳切，𠀤音叉。【說文】筓屬。本只作叉，此字後人所加。【玉篇】婦人岐筓也。【司馬相如·美人賦】玉釵挂臣冠。【秦嘉·與婦徐淑書】今致寶釵一雙，可耀首。【曹植·美女篇】頭上金爵釵。
◎又金釵股，藥名。【本草綱目】李時珍曰：石斛，狀似金釵，故名
◎又忍冬藤，解毒。亦號金釵股。
★又【韻補】叶稱支切，音鴟。【繁欽·定情詩】何以慰別離，耳後玳瑁釵。
★又叶千古切，音楚。【毛詩·註疏】欲買赭，不謂竈下有黃土。欲買釵，不謂山中自有楛。
钗
钗“釵”的简化字。
同：釵