身不由主
拼音
shēn bù yóu zhǔ笔顺
同音字
读音为shēn的字 读音为bù的字 读音为yóu的字 读音为zhǔ的字 读音为shen的字 读音为bu的字 读音为you的字 读音为zhu的字基础解释
身体不由自己作主。详细解释
- 【解释】:身体不由自己作主。
- 【出自】:宋·无名氏《张协状元·张协贫女团圆》:“张协本意无心娶你,在穷途身自不由己。况天寒举目又无亲,乱与伊家相娶。”
- 【示例】:今既到此间,~,拼着这条命吧。
◎清·钱彩《说岳全传》第六十六回 - 【语法】:主谓式;作谓语、状语;含贬义
按字解释
身:指整个身体。
不:表示否定的意义。
由:顺随;听从。
主:指当事人。
词典解释
身不由主-教育部成語典【台湾】身不由主㊣ㄕㄣ ㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ㄓㄨˇshēn bù yóu zhǔ釋義身體不能由自己支配。表示本身失去自主能力。初刻拍案驚奇・卷二十四:「卻說夜珠被兩蝶夾起在空中如登雲霧,心裡明白,墮了妖術,卻是腳不點地,身不由主。」紅樓夢・第五十二回:「噯呀了一聲,便身不由主倒下了。」亦作「身不由己」。備註附修訂本參考資料號FL00000015426身不由主備註頻10書中國成語大辭典、實用成語辭典(1)(2)(1)、實用分類學生成語辭典(上)(下)、漢語成語考釋詞典、中國成語大辭典、活用成語分類辭典(上)(下)、中國成語大辭典、成語大辭典(上)(下)、漢英對照成語辭典、成語典號FL00000032446
身不由主-汉语大词典身不由主见“身不由己”。
身不由主-中华成语大词典身不由主
【拼音】:shēn bù yóu zhǔ
解释
身体不由自己作主。
出处
宋·无名氏《张协状元·张协贫女团圆》:“张协本意无心娶你,在穷途身自不由己。况天寒举目又无亲,乱与伊家相娶。”
示例
今既到此间,~,拼着这条命吧。(清·钱彩《说岳全传》第六十六回)
近义词
身不由己
反义词
应付自如
语法
作谓语、状语;指不能自主法文
n'être pas maǐtre de ses actes
身不由主ㄕㄣ ㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ㄓㄨˇshēn bù yóu zhǔ身體不能由自己支配。表示本身失去自主能力。《初刻拍案驚奇.卷二四》:「卻說夜珠被兩蝶夾起在空中如登雲霧,心裡明白,墮了妖術,卻是腳不點地,身不由主。」《紅樓夢.第五二回》:「噯呀了一聲,便身不由主倒下了。」也作「身不由己」。
由身-汉语大词典由身任凭自己。
●宋叶适《请推耿住水陆院》诗:“说似随缘耿长老,这回住院且由身。”
●《水浒传》第二五回:“自古道:‘嫂叔不通问。’‘初嫁从亲,再嫁由身。’阿叔如何管得?”
不由自主由不得自己作主,谓无法控制自己。
●《红楼梦》第八一回:“﹝凤姐道﹞但觉自己身子不由自主,倒像有什么人,拉拉扯扯,要我杀人才好。”
●巴金《家》八:“觉慧不由自主地掉转身,回头跟着张惠如走。”
●杜鹏程《在和平的日子里》第二章:“韦珍说不上什么爱不爱,只是接触的多了,便不由自主地常和常飞亲近起来。”
心不由主備註頻5書中國成語大辭典、實用分類學生成語辭典(上)(下)、成語辨正辭典、中國成語大辭典、成語典號FL00000036088
不由自主-中华成语大词典不由自主
【拼音】:bù yóu zì zhǔ
解释
由不得自己,控制不住自己。
出处
清·曹雪芹《红楼梦》第81回:“我也不很记得了。但觉自己身子不由自主,倒象有什么人,拉拉扯扯,要我杀人才好。”
示例
韦珍说不上什么爱不爱,只是接触的多了,便~地常和常飞亲近起来。 ★杜鹏程《在和平的日子里》第二章
近义词
身不由己、鬼使神差、情不自禁
反义词
独立自主、自力更生
歇后语
包办婚姻
语法
作谓语、状语;用于人
英文
cannot help
法文
ne pouvoir s'empêcher de
俄文
помимо своéй вóли
成语故事
贾宝玉放下书本跑到贾母那里,刚好贾母与王熙凤等在谈论邪魔外道。贾宝玉立即接话说当年赵姨娘请人做法让他和王熙凤一起中邪生病的事情。王熙凤说:“我也不很记得了。但觉自己身子不由自主,倒象有什么人,拉拉扯扯,要我杀人才好。”
心不由主
【拼音】:xīn bù yóu zhǔ
解释
为情感所激动,指神智不能由自己控制。
出处
宋·无名氏《张协状元·张协贫女团圆》:“张协本意无心娶你,在穷途身自不由己。况天寒举目又无亲,乱与伊家相娶。”
示例
那兰儿几疑身入广寒,弄得神思恍惚,~。 ★蔡东藩《慈禧太后演义》第二回
近义词
心不由己
反义词
语法
作谓语、定语、状语;指不由自主
不由自主ㄅㄨˋ 丨ㄡˊ ㄗˋ ㄓㄨˇbùyóu-zìzhǔ自己無法控制自己;由不得自己。[例]~地顫抖。
出处
宋·无名氏《张协状元·张协贫女团圆》:“张协本意无心娶你,在穷途身自不由己。况天寒举目又无亲,乱与伊家相娶。”引证
清-曹雪芹-五二回-《红楼梦》:晴雯已嗽了几阵,好容易补完了,说了一声:“补虽补了,到底不像,我也再不能了!”嗳哟了一声,便身不由主倒下。
当代-杨沫-二部四一章-《青春之歌》:道静忍住身上的寒战、虚弱,刚刚打开大门,一阵刺骨的寒风迎面打了过来,突然一阵眩晕,她身不由主地倒下来了。
清-钱彩、金丰-六六-《说岳全传》:今既到此间,身不由主,拚着这条命罢!
故事
清-曹雪芹-五二回-《红楼梦》:晴雯已嗽了几阵,好容易补完了,说了一声:“补虽补了,到底不像,我也再不能了!”嗳哟了一声,便身不由主倒下。
当代-杨沫-二部四一章-《青春之歌》:道静忍住身上的寒战、虚弱,刚刚打开大门,一阵刺骨的寒风迎面打了过来,突然一阵眩晕,她身不由主地倒下来了。
清-钱彩、金丰-六六-《说岳全传》:今既到此间,身不由主,拚着这条命罢!
造句
shēn bù yóu zhǔ
1、今既到此间,身不由主,拼着这条命吧。◎清·钱彩《说岳全传》第六十六回
接龙
主客颠倒 倒背如流 流水不腐户枢不蠹 蠹啄剖梁柱 柱石之臣 臣心如水 水土不服 服服贴贴组词
近义词
shēn bù yóu zhǔ
1、[身不由己]shēn bù yóu jǐ
由:听从。身体不由自己作主。
反义词
shēn bù yóu zhǔ
1、[应付自如]yìng fù zì rú
应付:对付,处置。自如:按自己的心愿做事。处理事情从容不迫,很有办法。