翻山倒海
拼音
fān shān dǎo hǎi笔顺
同音字
读音为fān的字 读音为shān的字 读音为dào的字 读音为hǎi的字 读音为fan的字 读音为shan的字 读音为dao的字 读音为hai的字基础解释
形容力量或声势比较壮大。详细解释
按字解释
词典解释
倒山倒海-教育部成語典【台湾】倒山倒海備註頻1書中國成語大辭典號FL00000065015
翻江倒海-中華語文大辭典翻江倒海ㄈㄢ ㄐ丨ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇfānjiānɡ-dǎohǎi形容波濤翻騰，水勢浩大。比喻力量或聲勢非常大。也作「倒海翻江」。[例]海嘯來了，～，掀起十幾尺高的巨浪。
翻江倒海-教育部重編國語辭典翻江倒海ㄈㄢ ㄐㄧㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇfān jiāng dǎo hǎi排山倒海排山倒海、移山倒海移山倒海比喻力量或聲勢巨大。《紅樓夢．第九〇回》：「且說薛姨媽家中被金桂攪得翻江倒海。」也作「翻江攪海」、「倒海翻江」。
翻江倒海-中华成语大词典翻江倒海
【拼音】：fān jiāng dǎo hǎi
解释
原形容雨势大，后形容力量或声势非常壮大。
出处
唐·李筌《太白阴经·祭风伯文》：“鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”宋·陆游《夜宿阳山矶》诗：“五更颠风吹急雨，倒海翻江洗残暑。”
示例
且说薛姨妈家中被金桂搅得～，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。 ★清·曹雪芹《红楼梦》第九十回
近义词
排山倒海、移山倒海
反义词
风平浪静、销声匿迹
歇后语
蛟龙造反；龙王爷出阵
语法
作定语、状语、补语；形容水势浩大
英文
terrific
日文
勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
俄文
бурный
江翻海倒
【拼音】：jiāng fān hǎi dǎo
解释
犹江翻海沸。形容水势浩大。多用以比喻力量或声势壮大。
出处
明·罗贯中《三国演义》第十二回：“金鼓齐鸣，喊声如江翻海沸。”
示例
虎踞深林，顷刻～；蜂屯三澨，一霎时火烈烟飞。 ★清·钱彩《说岳全传》第二十九回
近义词
倒海翻江
反义词
语法
作谓语、定语；用于比喻句
翻江倒海fānjiānɡ-dǎohǎi
①形容水势浩大。
②形容力量或声势非常壮大。
适用于以上义项也说倒海翻江。
倒海翻江
【拼音】：dǎo hǎi fān jiāng
解释
形容力量或声势非常浩大。
出处
宋·陆游《夜宿阳山矶》诗：“五更颠风吹急雨，倒海翻江洗残暑。”
示例
风仗雨势，雨借风威，那雨像～似地下了起来。
近义词
排山倒海、翻江倒海
反义词
风平浪静
语法
作谓语、定语；形容心情无比激动
英文
take great trouble as overturning the river and upsetting the sea
倒海翻江ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ ㄈㄢ ㄐ丨ㄤdǎohǎi-fānjiānɡ1.形容波濤翻騰，水勢浩大。比喻力量或聲勢非常大。也作「翻江倒海」。[例]氣勢～，銳不可擋。2.比喻翻滾激動。[例]一想起那段往事，她的情緒～，難以平復。
翻江倒海-教育部成語典【台湾】翻江倒海㊣ㄈㄢ ㄐㄧㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇfān jiāng dǎo hǎi釋義比喻力量或聲勢巨大。紅樓夢・第九十回：「且說薛姨媽家中被金桂攪得翻江倒海。」亦作「翻江攪海」、「倒海翻江」。備註附修訂本參考資料號FL00000025056翻江倒海備註頻7書成語辭典、漢語成語考釋詞典、中國成語大辭典、遠流活用成語辭典、成語分類辭典(上)(下)(下)、同義反義成語詞典、漢英對照成語辭典號FL00000034483
倒海翻江-教育部重編國語辭典倒海翻江ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ ㄈㄢ ㄐㄧㄤdǎo hǎi fān jiāng江海波浪翻湧，水勢盛大。多用以比喻力量或聲勢巨大。《精忠岳傳．第七五回》：「直殺得天昏地暗鬼神愁，倒海翻江波浪滾。」也作「翻江倒海」、「翻江攪海」。
出处
引证
当代-佚名-1957.07-《人民日报》：因此，为了开采褐煤，就得翻山倒海地毁掉许多田地和房屋。
故事
当代-佚名-1957.07-《人民日报》：因此，为了开采褐煤，就得翻山倒海地毁掉许多田地和房屋。
造句
接龙
组词
近义词
fān shān dǎo hǎi
1、[排山倒海]pái shān dǎo hǎi
把高山推开，把大海翻倒过来。形容声势巨大，不可阻挡。
2、[翻山越岭]fān shān yuè lǐng
翻：翻过；越：过；岭：山岭。翻越不少山头。形容野外工作或旅途的辛苦。
3、[翻江倒海]fān jiāng dǎo hǎi
形容水势浩大，多用来比喻力量或声势非常壮大。也说倒海翻江。