结草衔环
拼音
jié cǎo xián huán笔顺
同音字
读音为jié的字 读音为cǎo的字 读音为xián的字 读音为huán的字 读音为jie的字 读音为cao的字 读音为xian的字 读音为huan的字基础解释
结草：把草结成绳子，搭救恩人；衔环：嘴里衔着玉环。旧时比喻感恩报德，至死不忘。详细解释
- 【解释】：结草：把草结成绳子，搭救恩人；衔环：嘴里衔着玉环。旧时比喻感恩报德，至死不忘。
- 【出自】：《左传·宣公十五年》：“及辅氏之役，颗见老人结草以亢杜回，杜回踬而颠，故获之。”唐·白居易《赎鸡》诗：“莫学衔环雀，崎岖谩报恩。”
- 【示例】：俺田家祖上一百世的祖宗，做鬼都感激二位爷的恩典，～，一定会报答你二位的。
◎清·刘鹗《老残游记》第十四回 - 【语法】：联合式；作谓语、宾语、定语、状语；比喻感恩戴德，至死不忘
按字解释
结：捆绑、编结。
草：植物，此处指草绳。
衔：用嘴含。
环：玉环，古代饰品。整体表示以草绳、玉环为信物，表达报恩之情。
词典解释
结草衔环-中華語文大辭典同：結草銜環
结草衔环-典故小词典也作“衔环结草”。表示生死不忘大恩。
〔出典〕《左传·宣公十五年》载:魏武子临终时, 嘱其子魏颗用他的宠妾殉葬。而在这之前曾嘱咐魏颗, 在他死后, 将他的宠妾嫁人。魏颗不从乱命, 将其宠妾嫁了。后魏颗与秦将杜回作战, 见一老人用绳索绊倒杜回,颗因此擒敌立功。魏颗夜梦老人自称是所嫁妇人之父, 特以此报恩。《续齐谐记》: 后汉杨宝幼时救了一只黄雀,“夜梦黄衣童子衔白环四枚相报。”
〔用例一〕元代李行道《灰阑记》第一折:“多谢大娘子,小人结草衔环, 此恩必报。”
〔用例二〕《老残游记》第十四回:“俺田家祖上一百世的祖宗, 做鬼都感激二位爷的恩典, 结草衔环, 一定会报答你二位的。”
结草衔环（无）结草衔环（2）●结草用春秋魏颗事，见《左传·宣公十五年》。衔环用汉杨宝事：汉杨宝救一黄雀，夜有黄衣童子以白玉环四枚与宝，曰：“令君子孙洁白，位登三事，当如此环矣。”
●见《后汉书·杨震传》李贤注引南朝梁吴均《续齐谐记》。
后以“结草衔环”为感恩图报之典。
●元李行道《灰阑记》第一摺：“多谢大娘子，小人结草衔环，此恩必当重报。”
●姚雪垠《李自成》第二卷第十六章：“舅老爷及抚台衙门各位老爷关照救护之恩，不惟敝友将结草衔环以报，即愚弟亦感激不尽。”
●明范受益《寻亲记·遇恩》：“此身生还，没齿怎忘恩义。便待要结草衔环，更未卜何时重会。”
参见“结草”。
结草衔环（3）（无）
同：啣環結草
结草衔环-中华成语大词典结草衔环
【拼音】：jié cǎo xián huán
解释
结草：把草结成绳子，搭救恩人；衔环：嘴里衔着玉环。旧时比喻感恩报德，至死不忘。
出处
《左传·宣公十五年》：“及辅氏之役，颗见老人结草以亢杜回，杜回踬而颠，故获之。”唐·白居易《赎鸡》诗：“莫学衔环雀，崎岖谩报恩。”
示例
俺田家祖上一百世的祖宗，做鬼都感激二位爷的恩典，～，一定会报答你二位的。 ★清·刘鹗《老残游记》第十四回
近义词
感恩报德、饮水思源
反义词
以德报怨、忘恩负义
语法
作谓语、宾语、定语、状语；比喻感恩戴德
英文
feel deeply grateful till death
成语故事
春秋时期，晋国大夫魏颗没有按照父亲的遗愿让小老婆陪葬而让她改嫁他人，小老婆的父亲的灵魂在战场上把草打结绊倒秦国大将杜回帮助魏颗取胜来报答。东汉人杨宝救了一只受伤的小黄雀，小黄雀伤好后叼来四个玉环来报答杨宝救命之恩
结草衔环
【出典】 《左传·宣公十五年》：“秋，七月。秦桓公伐晋，次于辅氏。壬午，晋侯治兵于稷，以略狄土，立黎侯而还，及洛。魏颗败秦师于辅氏，获杜回，秦之力人也。初，魏武子有嬖妾，无子。武子疾，命颗曰：‘必嫁是。’疾病，则曰：‘必以为殉。’及卒，颗嫁之，曰：‘疾病则乱，吾从其治也。’及辅氏之役，颗见老人结草以亢杜回，杜回踬而颠，故获之。夜梦之曰：‘余，而所嫁妇人之父也。尔用先人之治命，余是以报。’”又，《后汉书》卷五十四《杨震传》：“杨震字伯起，弘农华阴人也。……父宝，习《欧阳尚书》。”唐·李贤注引南朝梁·吴均《续齐谐记》： “宝年九岁时，至华阴山北，见一黄雀为鸱枭所搏，坠于树下，为蝼蚁所困。宝取之以归，置巾箱中，唯食黄花，百余日毛羽成，乃飞去。其夜有黄衣童子向宝再拜曰： ‘我西王母使者，君仁爱救拯，实感成济。’以白环四枚与宝： ‘令君子孙洁白，位登三事，当如此环矣。’” 又见于《艺文类聚》卷九十二《鸟下·雀》，引自《续齐谐记》。
【释义】 “结草”与“衔环”是两则古代报恩故事。魏颗不从乱命，得败杜回，为晋国立功;而杨宝则子孙四代出三公。
【例句】 ①昨日已蒙亲许，今日特此拜恳。卑人倘有寸进，自当效结草衔环之报，决不敢忘恩。(高明南戏《琵琶记》第五出《南浦嘱别》)蔡邕拜托张大公照顾父母，说来日定当报恩。②效衔环结草，当报恩义。(柯丹邱南戏《荆钗记》第四十八出《团圆》 〔红衫儿〕)王十朋母感谢救玉莲的钱安抚。③久以后衔环结草，敢忘分毫? (施惠南戏《幽闺记》第二十二出《招商谐偶》〔降黄龙〕)瑞兰不允婚，但对世隆说，不忘救助恩，将会报答。④那时分，恁时节，我可将仁兄结草的这衔环谢。(贾仲明(《元曲选》作武汉臣)杂剧《李素兰风月玉壶春》楔子〔端正好〕)陶伯常要荐举李斌。李斌说若能做官，将重重报答。
衔环结草
【拼音】：xián huán jié cǎo
解释
结草：把草结成绳子，搭救恩人；衔环：嘴里衔着玉环。旧时比喻感恩报德，至死不忘。
出处
《左传·宣公十五年》：“及辅氏之役，颗见老人结草以亢杜回，杜回踬而颠，故获之。”唐·白居易《赎鸡》诗：“莫学衔环雀，崎岖谩报恩。”
示例
大恩未报，刻刻于怀。～，生死不负。 ★明·冯梦龙《醒世恒言》卷十九
近义词
结草衔环
反义词
忘恩负义
语法
作宾语、定语；指感恩报德
成语故事
春秋时期，晋国大夫魏颗没有按照父亲的遗愿让小老婆陪葬而让她改嫁他人，小老婆的父亲的灵魂在战场上把草打结绊倒秦国大将杜回帮助魏颗取胜来报答。东汉人杨宝救了一只受伤的小黄雀，小黄雀伤好后叼来四个玉环来报答杨宝救命之恩
同：結草銜環
结草衔环-教育部重編國語辭典同：結草啣環
衔环结草-汉语大词典衔环结草《左传·宣公十五年》：“魏武子有嬖妾，无子。
武子疾，命颗(魏武子之子)曰：‘必嫁是。’疾病，则曰：‘必以为殉。’及卒，颗嫁之，曰：‘疾病则乱，吾从其治也。’及辅氏之役，颗见老人结草以亢杜回，杜回踬而颠，故获之。夜梦之曰：‘余，而所嫁妇人之父也。尔用先人之治命，余是以报。’”
●又《后汉书·杨震传》“杨震字伯起……父宝”李贤注引南朝梁吴均《续齐谐记·华阴黄雀》：“宝(杨宝)年九岁时，至华阴山北，见一黄雀为鸱枭所搏，坠于树下，为蝼蚁所困。
宝取之以归，置巾箱中，唯食黄花，百余日毛羽成，乃飞去。其夜有黄衣童子向宝再拜曰：‘我西王母使者，君仁爱救拯，实感成济。’以白环四枚与宝：‘令君子孙洁白，位登三事，当如此环矣。’”
后以“衔环结草”为感恩报德的典故。
●元秦简夫《东堂老》楔子：“老夫衔环结草之报，断不敢忘。”
●《警世通言·赵太祖千里送京娘》：“妾今生不能补报大德，死当衔环结草。”
●《再生缘》第二二回：“小儿性命皆君救，我只愿，世世衔环结草偿。”亦省作“衔结”。
●明王錂《春芜记·诉怨》：“更为我报雠雪耻，效衔结，敢忘伊？”
●清蒲松龄《聊斋志异·花姑子》：“蒙恩衔结，至于没齿，则人有惭于禽兽者矣。”
●《再生缘》第二一回：“荷蒙雨露皇恩重，臣敢不，衔结生生世世间。”
衔环结草（2）比喻感恩报德，至死不忘。
●《醒世恒言·白玉娘忍苦成夫》：“大恩未报，刻刻于怀。衔环结草生死不负。”
●《初刻拍案惊奇》卷八：“既蒙壮士不弃……誓当衔环结草。”
●《镜花缘》第三六回：“倘脱虎穴，自当衔环结草，以报大恩。”亦省作“衔结”。
●清和邦额《夜谭随录·梨花》：“祈全蝼蚁之命，当图衔结之报耳。”
●甘簃《辛亥和议之秘史》：“所谓天恩高厚，臣下宜感激零涕衔结以报者，二公何莫不然。”参见“衔环”、“结草”。
衔环结草（3）（无）
出处
《左传·宣公十五年》：“及辅氏之役，颗见老人结草以亢杜回，杜回踬而颠，故获之。”唐·白居易《赎鸡》诗：“莫学衔环雀，崎岖谩报恩。”引证
现代-姚雪垠-第三卷第三四章-《李自成》：家主老爷因蒙将军庇护，阖宅平安，众多街邻也都得蒙保全，结草衔环，难报鸿恩。
元-张国宾-一折-《合汗衫》：敢问老爹奶奶一个名姓也，等小人日后结草衔环，做个报答。
明-吴承恩-三七回-《西游记》：今来志心拜恳，千乞到我国中，拿住妖魔，辨明邪正。朕当结草衔环，报酬师恩也。
近代-刘鹗-一四回-《老残游记》：俺田家祖上一百世的祖宗，做鬼都感激二位爷的恩典，结草衔环，一定会报答你二位的！
当代-王小鹰-二-《丹青引》：人说知恩图报，阿凤深受先生师娘的恩惠，理当结草衔环，犬马相报。
元-李行道-第一折-《灰阑记》：多谢大娘子’小人结草衔环，此恩必当重报。
现代-姚雪垠-第二卷第十六章-《李自成》：舅老爷及抚台衙门各位老爷关照救护之恩，不惟敝友将结草衔环以报，即愚弟亦感激不尽。
春秋-左丘明--《左传·宣公十五年》：及辅氏之役，颗见老人结草以亢杜回，杜回踬而颠，故获之。
清-冯舒--《默庵遗文·苏州府常熟县惨冤生员冯孝威、孝庆泣具揭》：（伏望）仁人长者，鉴此奇冤，其斩国贼，则自顶至踵，皆赖生成，结草衔环，必期身后。
故事
现代-姚雪垠-第三卷第三四章-《李自成》：家主老爷因蒙将军庇护，阖宅平安，众多街邻也都得蒙保全，结草衔环，难报鸿恩。
元-张国宾-一折-《合汗衫》：敢问老爹奶奶一个名姓也，等小人日后结草衔环，做个报答。
明-吴承恩-三七回-《西游记》：今来志心拜恳，千乞到我国中，拿住妖魔，辨明邪正。朕当结草衔环，报酬师恩也。
近代-刘鹗-一四回-《老残游记》：俺田家祖上一百世的祖宗，做鬼都感激二位爷的恩典，结草衔环，一定会报答你二位的！
当代-王小鹰-二-《丹青引》：人说知恩图报，阿凤深受先生师娘的恩惠，理当结草衔环，犬马相报。
元-李行道-第一折-《灰阑记》：多谢大娘子’小人结草衔环，此恩必当重报。
现代-姚雪垠-第二卷第十六章-《李自成》：舅老爷及抚台衙门各位老爷关照救护之恩，不惟敝友将结草衔环以报，即愚弟亦感激不尽。
春秋-左丘明--《左传·宣公十五年》：及辅氏之役，颗见老人结草以亢杜回，杜回踬而颠，故获之。
清-冯舒--《默庵遗文·苏州府常熟县惨冤生员冯孝威、孝庆泣具揭》：（伏望）仁人长者，鉴此奇冤，其斩国贼，则自顶至踵，皆赖生成，结草衔环，必期身后。
造句
jié cǎo xián huán
1、感激先生的救命之恩，日后我一定结草衔环，以死相报。
2、我今日受你之恩，他日饮水思源，必结草衔环以报。
接龙
环堵萧然 然荻读书 书不尽言 言不及义 义愤填膺 膺箓受图 图文并茂 茂林修竹 竹篮打水 水土不服 服服贴贴组词
近义词
jié cǎo xián huán
1、[饮水思源]yǐn shuǐ sī yuán
喝水的时候想起水是从哪儿来的。比喻不忘本。
2、[感恩图报]gǎn ēn tú bào
图：设法。感激别人的恩情而想办法回报。
3、[知恩报恩]zhī ēn bào ēn
知道了受人家的恩惠就报答人家的恩惠。
4、[知恩报德]zhī ēn bào dé
知道了受人家的恩惠就报答人家的恩惠。同“知恩报恩”。
反义词
jié cǎo xián huán
1、[忘恩负义]wàng ēn fù yì
恩：恩惠；负：违背；义：情谊，恩谊。忘记别人对自己的好处，反而做出对不起别人的事。
2、[恩将仇报]ēn jiāng chóu bào
拿仇恨回报所受的恩惠。指忘恩负义。
3、[过河拆桥]guò hé chāi qiáo
自己过了河，便把桥拆掉。比喻达到目的后，就把帮助过自己的人一脚踢开。
4、[以怨报德]yǐ yuàn bào dé
怨：仇恨；德：恩惠。用怨恨来回报别人的恩惠。
5、[枕戈泣血]zhěn gē qì xuè
枕着兵器，哭泣见血。形容极度悲愤，矢志杀敌雪恨。