效颦
拼音
xiào pín笔顺
同音字
读音为xiào的字 读音为pín的字 读音为xiao的字 读音为pin的字基础解释
比喻不考虑条件而盲目模仿，效果恰恰相反。后来也用作模仿的意思。颦（pín）。参见〔东施效颦〕详细解释
亦作“効顰”。即效矉。
唐 李白 《古风》诗之三五：“丑女来効顰，还家惊四邻。” 清 纳兰性德 《灵岩山赋》：“有目空悬，无心效顰。” 鲁迅 《热风·望勿“纠正”》：“谁料流弊却无穷，一班效顰的便随手拉一部书，你也标点，我也标点。”参见“ 效矉 ”。
按字解释
词典解释
效颦-中華語文大辭典同：效顰
效颦-教育部重編國語辭典同：效顰
颦效-汉语大词典颦效古代美女西施病心而捧心皱眉，其里丑女以为美而效之。见《庄子·天运》。后因以“颦效”形容丑拙之人强学美女之法，弄巧反成拙。
●清李渔《风筝误·贺岁》：“居邻桃叶渡，颦效苎萝村；莺语同招客，梅花伴倚门。”
参见“东施效颦”。
同：效顰
效颦-全唐诗宋词元曲典故辞典效颦效越娘颦
【出典】 见“心常捧”条。
【释义】 颦，皱眉。西施病心而捧心皱眉，丑女效之，反愈显其丑。后因用作讽刺生硬模仿的典故。
【例句】 ①却自有、簷葡酴醾，次第效颦追步。( 王之道《东风第一枝·梅》1149)簷葡、酴醾，美皆不如梅花，却继梅花后次第而开。这里将花拟人，以丑女拟簷葡酴醾，谓其效颦，意在赞梅花为西施。②诗思清如水，毫端妙入神，可怜徒效越娘颦。(杨无咎《南歌子》[露宠妆成态]1200)此词当是咏梅之作。这里说诗思再清，画笔再妙，要想表达梅之好处，只会如丑女效西施之颦，愈显出它们之短拙。意在赞梅花之风神韵度无法传达。③尽攀丝弄叶，效颦施黛，笼鞯拂帽，藉荫传杯。(冯取洽《沁园春·和答吕柳溪》2657)这里融入李商隐“柳眉空吐效颦叶”句意，以“效颦”拈出“柳眉”以切题。④烟柳效颦翠敛，露桃献笑红妖。(冯取洽《西江月·太岁日作》2659)这里活用典故，谓柳烟笼翠之状宛若美女之含颦。⑤花前效颦著句，悄干谟、侧畔奏铅刀。(张榘《木兰花慢·次韵孙霁窗赋牡丹》2685)这里用以表示自谦，将孙霁窗之原唱比为西施，而将自己之次韵视为丑女效颦之举。
效颦
【出典】 《庄子·天运》：“故西施病心而��其里。其里之丑人见而美之，归亦捧心而��其里。其里之富人见之，坚闭门而不出;贫人见之，挈妻子而去走。彼知��美，而不知��之所以美。”
【释义】 ��即颦，皱眉。效颦意为拙劣的模仿。
【例句】 ①学捧心山颦翠色，怅悬头土湿腥苔。(乔吉〔双调·折桂令〕《登姑苏台》)此处用“眉似远山”典故，把青山比作美人眉，说青山含愁颦眉，似效西施捧心。②休说推敲字，效杀颦难似。(薛昂夫〔双调·殿前欢〕 《冬》)作者说自己赋诗咏梅，不得佳句，比起林逋来似东施效颦。
效颦
【出典】 《庄子·天运》：师金回答颜渊说：“故西施病心而矉其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而矉其里。其里之富人见之，坚闭门而不出。贫人见之，挈妻子而去走。彼知矉美而不知矉之所以美。惜乎，而夫子其穷哉!”
【释义】 矉同“颦”，皱眉。丑女学西施捧心皱眉，反而更丑。春秋时师金曾引此故事比喻孔子照搬古礼行不通。后世用作讽刺生硬模仿的典故。
【例句】 ①长裙锦带还留客，广额青娥亦效颦。(王翰《观蛮童为伎之作》1605)这里借以描绘蛮童模仿美妓。②丑女来效颦，还家惊四邻。(李白《古风》其三十五1676)这里借以讽刺有失风雅传统的诗赋写作。③西施宜笑复宜颦，丑女效之徒累身。(李白《玉壶吟》1716)作者入仕遭佞臣压抑。这里以“效颦累身”寄托幽愤。④自古有秀色，西施与东邻。蛾眉不可妒，况乃效其颦。(李白《效古二首》其二1861)这里评用“效颦”典，自嘲入仕受挫。暗寓激愤。⑤惜哉效颦客，心想劳婵娟。(钱起《诏许昌崔明府拜补阙》2617)作者以诗相贺，这里自谦为“效颦客”。⑥翻惭效颦者，却笑从人迟。(于濆《拟古意》6932)这里举效颦者以反衬国色女所遭之不幸。⑦枉道嫌偷药，推诚鄙效颦。(韩偓《无题》其二7844)这里以“鄙效颦”表现女主人公感情真挚，不忸怩作态。
效颦即效矉。
●唐李白《古风》诗之三五：“丑女来效颦，还家惊四邻。”
●清纳兰性德《灵岩山赋》：“有目空悬，无心效颦。”
●鲁迅《热风·望勿“纠正”》：“谁料流弊却无穷，一班效颦的便随手拉一部书，你也标点，我也标点。”
参见“效矉”。
效颦xiàopín
动见311页〖东施效颦〗。
同：效颦
出处
引证
故事
造句
xiào pín
1、她气质不好、再怎么模仿明星、也只不过是东施效颦罢了。
接龙
组词
近义词
xiào pín
1、[效尤]xiào yóu
照坏样子去做：以儆～。尤（yóu）：过失。
2、[效法]xiào fǎ
照着别人的做法去做；学习（别人的长处）：～前贤。这种勇于承认错误的精神值得～。
3、[仿效]fǎng xiào
模仿（别人的方法、式样等）：艺术贵在创新，不能一味～别人。
4、[仿照]fǎng zhào
按照已有的方法或式样去做：～办理。～苏州园林风格修建花园。