投鼠之忌
拼音
tóu shǔ zhī jì笔顺
同音字
读音为tóu的字 读音为shǔ的字 读音为zhī的字 读音为jì的字 读音为tou的字 读音为shu的字 读音为zhi的字 读音为ji的字基础解释
比喻做事有顾忌，不敢放手干。同“投鼠忌器”。详细解释
- 【解释】：比喻做事有顾忌，不敢放手干。同“投鼠忌器”。
按字解释
投鼠：掷东西打老鼠。
之：助词。用在定语和中心词之间，相当于现代汉语的助词“的”。
忌：顾忌，担心。
词典解释
投鼠之忌-中华成语大词典投鼠之忌
【拼音】：tóu shǔ zhī jì
解释
比喻做事有顾忌，不敢放手干。同“投鼠忌器”。
出处
《汉书·贾谊传》：“里谚曰：‘欲投鼠而忌器’，此善谕也。”
示例
某即有罪，倘死于寓所，则咎在小生。请少存～。 ★清·蒲松龄《聊斋志异·梅女》
近义词
投鼠忌器
反义词
语法
作宾语；用于处事
投鼠之忌㊣ㄊㄡˊ ㄕㄨˇ ㄓ ㄐㄧˋtóu shǔ zhī jì釋義比喻做事有所顧忌，不敢下手。見「投鼠忌器」條。聊齋志異・卷七・梅女：「某即有罪，倘死於寓所，則咎在小生。請少存投鼠之忌。」備註附修訂本參考資料號FL00000012458投鼠之忌備註頻2書漢語成語考釋詞典、中國成語大辭典號FL00000044432
投鼠之忌-教育部重編國語辭典投鼠之忌ㄊㄡˊ ㄕㄨˇ ㄓ ㄐㄧˋtóu shǔ zhī jì比喻做事有所顧忌，不敢下手。參見「投鼠忌器投鼠忌器」條。《聊齋志異．卷七．梅女》：「某即有罪，倘死於寓所，則咎在小生。請少存投鼠之忌。」
投鼠之忌-汉语大词典投鼠之忌见“投鼠忌器”。
投鼠之忌-教育部成語典【台湾】投鼠之忌ㄊㄡˊ ㄕㄨˇ ㄓ ㄐㄧˋtóu shǔ zhī jì參見「投鼠忌器投鼠忌器」。書證①明・沈德符《萬曆野獲編・卷三・宮闈》：「聞上初見彈呂疏，聖意甚不懌，特以貴妃故，有投鼠之忌。」②《聊齋志異・卷七・梅女》：「某即有罪，倘死於寓所，則咎在小生，請少存投鼠之忌。」
投鼠忌器-中華語文大辭典投鼠忌器投鼠忌器ㄊㄡˊ ㄕㄨˇ ㄐ丨ˋ ㄑ丨ˋtóushǔ-jìqì想打老鼠，卻怕打壞放置在老鼠旁邊的器具，因此不敢動手。比喻做事有所顧忌，不敢放手去做。語本《漢書‧卷四十八‧賈誼傳》。也作「擲鼠忌器」。[例]搶匪劫持人質，警方～，遲遲不敢有所動作。
投鼠忌器-辞源3【投鼠忌器】比喻欲除惡而有所顧忌。漢書四八 賈誼傳陳政事疏：“里諺曰：‘欲投鼠而忌器。’此善諭也。鼠近於器，尚憚不投，恐傷其器，況於貴臣之近主乎！”北齊書 樊遜傳對問：“至如投鼠忌器之説，蓋是常談；文德懷遠之言，豈識權道。”
投鼠忌器-教育部重編國語辭典投鼠忌器ㄊㄡˊ ㄕㄨˇ ㄐㄧˋ ㄑㄧˋtóu shǔ jì qì有所顧忌有所顧忌肆無忌憚肆無忌憚想擲打老鼠，卻擔心老鼠身旁的器物被擊壞而不敢下手。語本《漢書．卷四八．賈誼傳》：「里諺曰：『欲投鼠而忌器。』此善諭也。鼠近於器，尚憚不投，恐傷其器，況於貴臣之近主乎！」後比喻做事有所顧忌，不敢下手。《三國演義．第二〇回》：「雲長問玄德曰：『操賊欺君罔上，我欲殺之，為國除害，兄何止我？』玄德曰：『投鼠忌器』。」也作「投鼠之忌」、「擲鼠忌器」。
投鼠忌器-中华成语大词典投鼠忌器
【拼音】：tóu shǔ jì qì
解释
投：用东西去掷；忌：怕，有所顾虑。想用东西打老鼠，又怕打坏了近旁的器物。比喻做事有顾忌，不敢放手干。
出处
《汉书·贾谊传》：“里谚曰：‘欲投鼠而忌器’，此善谕也。”
示例
～宝玉瞒赃，判冤决狱平儿行权。 ★清·曹雪芹《红楼梦》第六十一回
近义词
畏首畏尾、瞻前顾后
反义词
无所畏惧、肆无忌惮
语法
作谓语、状语；表示想一件事又有所顾及
英文
throw something at a rat,but afraid to break the vase
日文
ねずみに物(もの)を投(な)げつけたいが傍(かたわ)らの器物(きぶつ)をこわすのが心配(しんぱい)だ
德文
das Schlechte bekǎmpfen,aber fürchten,daβ dabei das Gute in Mitleidenschaft gezogen werden kǒnnt
成语故事
西汉时期，汉文帝提倡节俭，发展农业，减免赋税，同时还在全国“举贤良方正，能直言谏者”，贾谊上书汉文帝《论政事疏》，主张对待百姓与王公大臣在犯法时采取不同的惩罚方式，因为王公大臣是皇帝身边人，投鼠忌器，以免伤害皇上
投鼠忌器㊣ㄊㄡˊ ㄕㄨˇ ㄐㄧˋ ㄑㄧˋtóu shǔ jì qì釋義想擲打老鼠，卻擔心老鼠身旁的器物被擊壞而不敢下手。語本漢書・卷四十八・賈誼傳：「里諺曰：『欲投鼠而忌器。』此善諭也。鼠近於器，尚憚不投，恐傷其器，況於貴臣之近主乎！」後比喻做事有所顧忌，不敢下手。三國演義・第二十回：「雲長問玄德曰：『操賊欺君罔上，我欲殺之，為國除害，兄何止我？』玄德曰：『投鼠忌器』。」亦作「投鼠之忌」、「擲鼠忌器」。備註附修訂本參考資料號FL00000007566投鼠忌器備註頻23書中國成語大辭典、經典成語、簡明實用成語辭典、成語辭典、小牛頓成語辭典(注音普及版)、實用成語辭典(1)(2)(1)、活用造句辭典(成語部分)、實用分類學生成語辭典(上)(下)、漢語成語考釋詞典、中國成語大辭典、小叮噹漫書成語小百科(1)~(10)、遠流活用成語辭典、繪圖成語故事三百篇(上)(中)(下)、新編兒童成語小百科(1)~(12)、活用成語分類辭典(上)(下)、成語辨正辭典、同義反義成語詞典、中國成語大辭典、成語大辭典(上)(下)、成語典故文選(上)(下)、漢英對照成語辭典、成語典、洪葉活用成語辭典號FL00000029563
出处
明·沈德符《野获编·宫闱·今上家法》：“闻上初见弹台疏，圣意不择，特以贵妃故，有投鼠之忌。”引证
清-蒲松龄--《聊斋志异·梅女》：某即有罪，倘死于寓所，则咎在小生。请少存投鼠之忌。
清-谈迁--《国榷·八四·泰昌元年十月丁巳》：（李希孔上言）崔文昇以用药致先帝弥留…不以明正典刑，岂中涓有狐兔之情，护此奸贼，抑执法有投鼠之忌，漏此大辟欤?
清-黄遵宪--《人境庐诗草·三·流求歌(其三)》：一旦维新时事异，二百馀藩齐改制。覆巢岂有完卵心，顾器略存投鼠忌。
故事
清-蒲松龄--《聊斋志异·梅女》：某即有罪，倘死于寓所，则咎在小生。请少存投鼠之忌。
清-谈迁--《国榷·八四·泰昌元年十月丁巳》：（李希孔上言）崔文昇以用药致先帝弥留…不以明正典刑，岂中涓有狐兔之情，护此奸贼，抑执法有投鼠之忌，漏此大辟欤?
清-黄遵宪--《人境庐诗草·三·流求歌(其三)》：一旦维新时事异，二百馀藩齐改制。覆巢岂有完卵心，顾器略存投鼠忌。
造句
接龙
忌前之癖组词
近义词
tóu shǔ zhī jì
1、[投鼠忌器]tóu shǔ jì qì
投：用东西去掷；忌：怕，有所顾虑。想用东西打老鼠，又怕打坏了近旁的器物。比喻做事有顾忌，不敢放手干。