奈
拼音
nài笔顺
一 丿 ㇏ 一 一 亅 丿 丶上横宜短；撇捺舒展；中间两横短而平行；竖钩居中且正，两点位置适中，左右对称。
同音字
读音为nài的字 读音为nai的字基础解释
详细解释
按字解释
词典解释
奈-中華語文大辭典奈奈ㄋㄞˋnài1.〈書〉無奈；怎奈。[例]待要回去，～事未畢｜繁星熠熠，～客已醉，無法共賞。2.〈書〉對付；處置。[例]無計可～｜～之何（怎樣處置他）｜～他不得。3.姓。
奈-中華大字典1、奈釋文：同柰。見《字彙》。
2、柰讀音：乃帶切，音岮，泰韻。釋文：
❶～果也。見《說文》。
〔按～果似林檎而大。俗稱蘋果。卽蘋婆之轉。味甘美。多產北方。經典相沿。假爲～何字。俗作奈。非〕。
❷晬也。見《廣雅釋言》。
〔按左宣二年傳。棄甲則那。言棄甲則～何也。王維詩。强欲從君無那老。無那。卽無～也〕。
❸～何者。疾時主傷痛之聲。《老子》：～何萬乘之主。
❹～端。人名。英國之有名物理學家。嘗因蘋果墜地。遂悟地心吸力之理。英文Newton。
3、耐讀音：乃代切，音柰，隊韻。釋文：
❶耏或字。《說文》：或从寸。諸法度字从寸。《段注》：此爲罪名法度之類。故或从寸也。應仲遠高帝紀注。意謂耏卽而鬢字。用爲耏罪字。至杜林以後乃改从寸作～。許說不如是。耐、漢人叚爲能字。本如之切。後變音奴代切。古音能讀如而。今音～能皆奴代切。
❷忍也。《荀子仲尼》：能～任之。則愼行此道也。
❸任也。見《漢書高帝紀集注》引《如淳》。
4、耐讀音：奴登切，音能，蒸韻。釋文：
❶能也。《禮記禮運》：故聖人～以天下爲一家。
〔注〕：～、古能字。
❷熊屬。見《類篇》。
奈犹耐也。奈耐二字通用，故耐即奈也，奈亦即耐也。
▶杜甫《月》诗:“斟酌姮娥寡，天寒奈九秋。”奈一作耐，言耐寒、耐秋也。
▶司空图《退居漫题》诗：“花缺伤难缀，莺暄奈细听。”言耐听也。
▶杨万里《题金山妙高台》诗:“老夫平生不奈事，点检风光难可意。”言不耐事也。
▶周邦彦《少年游》词：“南都石黛扫晴山，衣薄奈朝寒。”郑刻本《清真集》作奈;强村本《片玉集》作耐。此亦耐寒意。
▶卢祖皋《卜算子》词:“瘦骨从来不奈秋，一夜秋如许。”此亦耐秋意。
▶《鸳鸯被》剧二：“将俺那俊男儿奈心等。”奈心，即耐心。
▶《玉壶春》剧三：“教小生如何忍奈？”忍奈，即忍耐。以上各奈字，均耐字义也。又见“宁耐”“宁奈”。犹云对付也。
▶黄庭坚《和文潜舟中所题》诗:“谁奈离愁得，村醪或可尊。”言何物可以对付离愁，则惟酒或可耳。
▶杨万里《将至永丰县》诗：“不奈永丰山色好，云窥雾看未分明。”言无法对付山色，因看不分明也。
▶又《六月十八日立秋送客夜归雨作》诗:“一夜炎蒸无计奈，三更风雨领秋回。”言正在无计对付炎热，幸而风雨领秋来也。.
奈大58ㄋㄞˋnài動①堪、經得起。通「耐」。《太平廣記．卷二三七．同昌公主》：「稍過度，則熇蒸之氣不可奈。」②對付、安頓、處置。通常與「何」連用。《國語．晉語二》：「吾君老矣，國家多難，伯氏不出，奈吾君何？」連表示意外轉折的語氣。如：「怎奈計畫不周，以致發生困難。」、「他本性不壞，無奈交友不慎，而誤入歧途。」
奈-王力古漢語常用字字典奈 nài
［奈……何］對……怎麽樣，怎麽對付。
《韓非子·難三》：
韓、魏能～我～！
［奈何］如何，怎麽辦。
屈原《九歌·大司命》：
愁人兮～～。
晏殊《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》：
無可～～花落去。
也可單用「奈」字。
《淮南子·兵略》：
唯無形者無可～也。
奈
nài 《廣韻》奴帶切，去泰泥。又奴箇切。月部。
（1）对付；处置。杨树达《詞詮》：“奈，外動詞。如也，若也。恒與疑問副詞‘何’字連用。按：是今語‘處置’、‘對付’、‘安頓’之義。‘奈何’即今語之‘怎樣對付’，‘奈之何’即今語之‘怎樣對付他’。”《國語·晋語二》：“吾君老矣，國家多難，伯氏不出，奈吾君何？”漢揚雄《廷尉箴》：“惟虐惟殺，人莫予奈。”宋黄庭堅《和文潛舟中所題》：“誰奈離愁得，村醪或可尊。”周恩来《送蓬仙兄返里有感》：“星离成恨事，云散奈愁何？”
（2）副词。“无奈”、“怎奈”的省文。用于转折句，表示原因。清張德瀛《詞徵》卷三：“奈，即‘無奈’省文也。”宋陳亮《中興論》：“齊楚誠天下之兩臂也，奈虜人以為天設之險而固守之乎！”元金仁傑《追韓信》第一折：“想自家空學的滿腹兵書戰策，奈滿眼兒曹，誰識英雄之輩！”
（3）助词。金董解元《西廂記諸宫調》卷一：“坐地不定害澀奈，覷着鶯鶯，眼去眉來。”凌景埏校注：“澀奈，羞澀。奈，語助詞。有時也寫作‘澀耐’。”
（4）同“柰”。果名。清陳淏子《花鏡》：“奈，一名頻婆（係梵音，猶言端好也）。江南雖有，北地最多。與林檎同類。有赤、白、青三色。”漢司馬相如《上林賦》：“枇杷、橪、柿、亭、奈、厚朴。”北魏楊衒之《洛陽伽藍記·報德寺》：“奈味甚美，冠於京師。”周祖谟校注本“奈”作“柰”。
（5）用同“耐”。忍得住；受得了；经得起。张相《詩詞曲語辭匯釋》卷二：“奈，猶耐也。奈、耐二字通用。”唐皮日休《何武傳》：“武已知理可申，不奈守嚴悍，必當受枉，乃樂而俟死矣。”《太平廣記》卷二百三十七载《杜陽編》：“火蠶綿出火洲，絮衣一襲，止用一兩。稍過度，則熇蒸之氣不可奈。”《西遊記》第七十四回：“我醜便醜，奈看，再停一時就俊了。”明湯顯祖《南柯記·就徵》：“有的是年華大，没的是心情奈。”
奈
【丑集下】【大字部】 奈 同柰。詳木部柰字註。
奈nai
ㄋㄞˋ
〔《广韵》奴带切，去泰，泥。〕
〔《广韵》奴个切，去个，泥。〕
1.对付，处置。
●《淮南子·兵略训》：“唯无形者，无可奈也。”
●宋张先《庆佳节》词：“我忆欢游无计奈，除却且醉金瓯。”
2.无奈，怎奈。
●唐韩愈《醉后》诗：“煌煌东方星，奈此众客醉。”
●《红楼梦》第十四回：“待要回去，奈事未毕。”
3.语气助词。
●金董解元《西厢记诸宫调》卷一：“大师遥见：坐地不定害涩奈，觑着莺莺，眼去眉来。”
凌景埏校注：“涩奈：羞涩。‘奈’，语助词。有时也写作‘涩耐’。”
4.通“耐”。禁得起，受得住。
●唐司空图《退居漫题》诗之一：“花缺伤难缀，莺喧奈细听。”
●宋黄庭坚《和文潜舟中所题》：“谁奈离愁得，村醪或可尊。”
●元赵明道《夜行船·寄香罗帕》套曲：“吴绫蜀锦难及，幅尺阔全无半缕纰，密实十分奈洗。”
●《红楼梦》第四五回：“罗衾不奈秋风力，残漏声摧秋雨急。”参见“奈久”、“奈心”。
5.通“柰”。果名。
●《文选·司马相如〈上林赋〉》：“枇杷橪柿，亭奈厚朴。”
●《史记·司马相如列传》作“柰”。
【读音】nai
【繁体】奈
奈〈代〉
如,如何[how;what]
奈何去社稷也?――《礼记·曲礼下》
诸侯不从,奈何?――《史记·高祖本纪》
无奈何也。――《韩非子·喻老》
无可奈何。――《史记·屈原贾生列传》
亡奈何矣。――明·宗臣《报刘一丈书》
唯无形者,无可奈也。――《淮南子·兵略训》
这[this]
虽然久后成佳配,奈时间怎不悲啼。意似痴,心如醉。――《西厢记》
奈〈动>
对付;处置[dealwith]
谁奈离愁得,村醪或可尊。――黄庭坚《和文潜舟中所题》
又如:奈何天(言对付天公)
通“耐”。禁受住;忍受[stand]
斟酌姮娥寡,天寒奈九秋。――杜甫《月》
奈nài怎样，如何，怎么办：～何。怎～。唯无形者无可～也。
nài
①無奈。《失街亭》：“汝雖深通謀略，此地～無城郭，又無險阻，守之極難。”②通“耐”。禁得起；受得住。司空圖《退居漫題》：“鶯喧～細聽。”③處置；對付。《淮南子•兵略訓》：“唯無形者無可～也。”
【奈何】⒈怎麼；如何。⒉怎麼辦。
【奈……何】對……怎麼辦。