去（qù）逝（shì）
拼音
qù shì笔顺
同音字
读音为qù的字 读音为shì的字 读音为qu的字 读音为shi的字基础解释
详细解释
按字解释
词典解释
去（qù）逝（shì）-文言同义辨析去（qù）逝（shì）
“去”、“逝”都是动词，同有“离开”、“离去”的意思，但有区别。
“去”，甲骨文作“ ”，上边是“大”，即“人”，下边是“口”，即“洞口”（因古人多穴居，这“洞口”就是洞口的低陷不平的地方），意思是人离开这洞口而去了。《说文》：“去，人相违也。”什么叫“相违”，就是“避开”、“躲开”的意思。“去”的本义是“离开（某地方或某个人）”，如《诗经·硕鼠》：“逝将去女，适彼乐土”，《黔之驴》：“因跳踉大“ ”，，断其喉，尽其肉，乃去”。古汉语的“去”与现代汉语我们常用的“去”大不相同：同是“去北京”这样一个短语，在现代汉语里是“到北京去”，而在古汉语里却是“离开北京”，意义恰恰相反。我们现在称人死去为“去世”，即离开人世，则是古义的沿用。
“逝”的本义是“去”、“往”，如《小石潭记》：“俶尔远逝，往来翕忽”。引申为“向前行进”，如项羽《垓下歌》：“时不利兮骓不逝”。《论语·子罕》：“逝者如斯夫！不舍昼夜”。后一句的“逝者”是指“光阴”。又引申为“消失”，如《祭妹文》：“旧事……如影历历，逼取便逝”。
“去”和“逝”的主要区别是：“去”是有目的地的离开，而“逝”是没有目的地的离开；“去”是一般的“去”，“逝”是“远去”。
“去”可引申为“距离”，如《为学》：“西蜀之去南海不知几千里也”，《冯婉贞》：“去村四里有森林”，《两小儿辩日》：“我以日始出时去人近，而日中时远也”。又可引申为“过去的”，如白居易《与元微之书》：“长兄去夏自除州至”，又如俗谓“去年”、“去岁”等。“去”又有“除去”的意思，如《赤壁之战》：“为汉家除残去秽”，《捕蛇者说》：“去死肌，杀三虫”。
“逝”可引申为“死去”义，如《〈黄花冈七十二烈士事略〉序》：“予为斯序，既痛逝者，并以为国人之读兹编者勖”。又通“誓”，如《诗经·硕鼠》：“逝将去女，适彼乐土”，该诗句“逝”、“去”同用，“逝”通“誓”，发誓表示决心之意，“去”是离开。
逝逝独往之意。
逝将去汝-汉语大词典逝将去汝诀别之辞。
●《诗·魏风·硕鼠》：“逝将去汝，适彼乐土。”
●郑玄笺：“逝，往也。往矣将去女，与之诀别之辞。”
●《后汉书·皇后纪下·灵思何皇后》：“逆臣见迫兮命不延，逝将去汝兮适幽玄。”
●清赵翼《瓯北诗话·杜少陵诗》：“又《去矣行》一首云：‘野人旷荡无腼颜，岂可久在王侯间。’则明明有‘逝将去汝’之叹。”
逝将去汝
【拼音】：shì jiāng qù rǔ
解释
诀别之辞。
出处
示例
近义词
反义词
语法
逝逝ㄕˋshì1.（水流、時光等）消失。[例]～去的年華︱流光易～︱稍縱即～。2.婉辭。指人死亡。[例]仙～︱長～︱病～。
逝-古代漢語常用詞詞典_王力版933.【逝】
去。論語陽貨：“日月逝矣。”司馬遷報任安書：“則長逝者魂魄私恨無窮。”陶潛詠荊軻詩：“蕭蕭哀風逝，淡淡寒波生。”蘇軾前赤壁賦：“逝者如斯，而未嘗往也。”現代雙音詞“逝世”由“長逝”發展而來。
［辨］逝，往，去。“往”是有目的地的，只是“往”字後面不說明目的地罷了。“逝”是沒有目的地的（上下文都不提到目的地），略似“遂辭平原而去”的“去”。但“逝”和“去”也不一樣，因爲“逝”字常帶感情色彩，有一去不復返的意思。
逝shi
ㄕˋ
〔《广韵》时制切，去祭，禅。〕
1.往；去。
●《诗·邶风·谷风》：“毋逝我梁，毋发我笱。”
●朱熹集传：“逝，之也。”
●《汉书·高帝纪上》：“公等皆去，吾亦从此逝矣！”
颜师古注：“逝，往也。”
●清刘献廷《广阳杂记》卷一：“渔人得雌鲎，则其雄守而不去；得雄鲎，则雌者远逝矣。”
●王西彦《古屋》第四部一：“春天即将逝去了。”
2.流。
●《墨子·亲士》：“是故溪陕者速涸，逝浅者速竭。”
●北魏郦道元《水经注·渭水二》：“二川并逝，俱为一水，南与横水合。”
3.死。
●《汉书·司马迁传》：“是仆终已不得舒愤懑以晓左右，则长逝者魂魄私恨无穷。”
●唐韩愈《祭石君文》：“自君之逝，相遇辄哀。”
●孙犁《澹定集·大星陨落》：“哲人虽逝，犹存典型。”
4.飞。
●《庄子·山木》：“翼殷不逝，目大不睹。”
●陆德明释文：“翼大逝难。”
●成玄英疏：“翅大不能远飞，目大不能远视。”
●《淮南子·览冥训》：“﹝凤凰﹞逝万仞之上，翱翔四海之外。”
●高诱注；“逝犹飞也。”
5.跑。
●《史记·项羽本纪》：“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。”
●三国魏阮籍《咏怀》之十一：“皋兰被径路，青骊逝骎骎。”
6.消失。
●元刘边《钓矶石》诗：“游鱼何事偏深逝，不道人间有直钩。”
●鲁迅《书信集·致李霁野》：“我有许多小小的想头和言语，时时随风而逝。”
●贾植芳《人的悲哀》：“方而小的脸上从嘴边荡起的世故的圆滑皱纹，在猛然扬起的烟火般的哗笑声里，才悻悻的胜利而逝。”
7.发语词。
●《诗·邶风·日月》：“乃如之人兮，逝不古处。”
●朱熹集传：“逝，发语辞。”
●三国魏曹植《赠白马王彪》诗之一：“谒帝承明庐，逝将归旧疆。”
●唐骆宾王《萤火赋》：“逝将归其未返，忽欲去而中留。”
8.通“誓”。表决心之词。
●《诗·魏风·硕鼠》：“逝将去女，适彼乐土。”
●清朱骏声《说文通训定声·泰部》：“逝，假借为誓。”
1、逝讀音：時制切，音誓，霽韻。釋文：
❶往也。見《說文》。《桂注》：方言。～、往也。～、秦晉語也。
〔按段本字作啼。注云。各本篆文不从旫艸。非也〕。
❷行也。《家語困誓》：孔子乃～。
❸去也。《呂覽知分》：龍逞耳低尾而～。
❹之也。《詩何人斯》：胡～我梁。
❺死也。〔文選謝瞻詩〕：～者如可作。
❻飛也。回也。《淮南覽冥》：還至其曾～萬乘之上。
❼逮也。《詩十畝之閒》：行與子～兮。
❽速也。《論語陽貨》：日月～矣。
❾猶逞也。《易渙注》：故可以～行。
❿曲折曰～。《莊子山木》：目殷不～。
⓫發聲也。《詩日月》：～不古處。
⓬通誓。《詩碩鼠》：～將去女。〔公羊傳疏作誓將去女〕。
⓭通噬。《詩有杕之杜》：噬肯適我。〔韓詩作～肯適我〕。
⓮或作遞。見《集韻》。
2、逝讀音：征例切，音制，霽韻。釋文：
❶往也。見《集韻》。
❷或作遰。見《集韻》。
3、逝讀音：食列切，音舌，屑韻。釋文：往也。見《集韻》。
〔按江淹傷友賦。歎知音之已～。與上絕潔爲韻〕。
4、䠠讀音：丁計切，音帝，征例切，音制，霽韻。當蓋切，音帶，徒蓋切，音大，泰韻。釋文：姓也。《漢書王莽傳》：中常侍～惲。
〔按玉篇、作陟入疋部。字彙、作丑列切音徹。六書故、合蹛篆爲一。正字通云。同蹛〕。
5、䠠讀音：丑例切，音跇，霽韻。釋文：
❶去也。《春秋運斗樞》：黃龍五采負圖出。置舜前。～入水而前去。
❷古逝字。見《一切經音義》引《古文奇字》。
❸同滯。《道行般若經》：須～天。
〔按中陰經作須滯天〕。
❹踅或字。《集韻》：踅。一足行也。或从帶。
6、遞讀音：待禮切，音弟，薺韻。大計切，音悌，霽韻。釋文：
❶更易也。見《說文》。
❷代也。見《廣雅釋詁》。
❸迭也。見《爾雅釋言》。
❹更也。《國策齊策》：不如是之～甚也。
❺去也。見《文選褚淵碑文注》引《春秋緯注》。
❻繞也。見《漢書王莽傳注》。
❼著也。《管子入國》：聾盲喑啞跛躄偏枯握～。
❽迢～。遠皃。《文選左思賦》：曠瞻迢～。
❾傳～。驛～也。見《增韻》。
❿～鐘。琴名。《漢書王褎傳》：伯牙操～鐘。
⓫通適。《周禮稍人注》：使勞逸～焉。《釋文》：～、本又作適。
7、遞讀音：時制切，音誓，霽韻。釋文：逝或字。《集韻》：逝。說文、往也。或作～。
8、遰讀音：大計切，音第，霽韻。釋文：
❶去也。見《說文》。
❷往也。《大戴記夏小正》：九月～鴻雁。
〔注〕：北來則曰向。南去則曰～。
❸刀鞞也。《禮記內則》：右佩玦捍管～。
❹迢～。遠也。〔王筠詩〕：蒼嶺復迢～。
9、遰讀音：征例切，音制，霽韻。釋文：逝或字。《集韻》：逝。往也。或作～。
10、遰讀音：當蓋切，音帶，泰韻。釋文：連也。見《集韻》。
逝辵711ㄕˋshì動①往、過去、去而不返。如：「消逝」。《論語．陽貨》：「日月逝矣，歲不我與。」晉．陸機〈折楊柳行〉：「日落似有竟，時逝恆若催。」②死亡。如：「逝世」。《文選．司馬遷．報任少卿書》：「是僕終已不得舒憤懣以曉左右，則長逝者魂魄私恨無窮。」宋．陸游〈舒悲〉詩：「管葛逝已久，千古困俗學。」