分钗断带
拼音
fēn chāi duàn dài笔顺
同音字
读音为fēn的字 读音为chāi的字 读音为duàn的字 读音为dài的字 读音为fen的字 读音为chai的字 读音为duan的字 读音为dai的字基础解释
钗分开，带断了。比喻夫妻的离别。详细解释
- 【解释】：钗分开，带断了。比喻夫妻的离别。
- 【出自】：南朝·梁·陆罩《闺怨》诗：“自怜断带日，偏恨分钗时。”
- 【语法】：联合式；作谓语；比喻夫妻的离异
按字解释
分：分开，区划开，跟“合”相对。
钗：旧时妇女别在发髻上的一种首饰，由两股簪子合成。
断：截断；断开。
带：腰带；衣带；带子。
词典解释
分钗断带-中华成语大词典分钗断带
【拼音】：fēn chāi duàn dài
解释
钗分开，带断了。比喻夫妻的离别。
出处
南朝·梁·陆罩《闺怨》诗：“自怜断带日，偏恨分钗时。”
示例
近义词
覆水难收、各奔东西
反义词
破镜重圆
语法
作谓语；比喻夫妻的离异
同：分釵斷帶
分钗断带-汉语大词典分钗断带喻夫妻离异。
●晋袁宏《后汉纪·灵帝纪上》：“夏侯氏父母曰：‘妇人见去，当分钗断带。’”
●《艺文类聚》卷三二引南朝梁陆罩《闺怨》诗：“自怜断带日，偏恨分钗时。”亦作“分钗劈凤”。
●清钱泳《履园丛话·杂记下·刘王氏》：“﹝县令﹞乃赋一诗刻诸墓上云：‘分钗劈凤已联年，就义何妨晚概愆。’”亦省作“分钗”。
●元龙辅《龙辅女红余志·莲枝带》：“荀奉倩将别其妻，曹洪女割莲枝带以相赠，后人‘分钗’即此意。”
同：分釵斷帶
断钗-全唐诗宋词元曲典故辞典断钗断金钗
【出典】 见“分钗”条。
【释义】 见“分钗”条。
【例句】 ①分镜圆时，断钗合处，倩笑歌与舞。(吴潜《永遇乐·三和》2751)这里借以抒写追忆中的夫妻欢度灯节之乐。②问渠侬，分玉镜，断金钗。少年心事，不知容易鬓边华。(吴潜《水调歌头·夜来月佳甚，呈景回、自昭二兄。戊午八月十八日》2752)这里借以表示由望圆月触发的对世间聚散离合的感叹。
钗分比喻夫妻或恋人分离。
●宋吴潜《蝶恋花·吴中赵园》词：“镜断钗分何处续，伤心芳草庭前绿。”
参见“分钗断带”。
分钗见“分钗断带”。
分钗-全唐诗宋词元曲典故辞典分钗
【出典】 南朝梁·陆罩《闺怨》诗：“自怜断带日，偏恨分钗时。……欲以别离意，独向蘼芜悲。”(据见《先秦汉魏晋南北朝诗·梁诗》卷一三)
【释义】 南朝诗人曾以分钗表现夫妻分别，后世用为典实。
【例句】 ①新掷果，旧分钗，冶游音信隔章台。(晏几道《鹧鸪天》[楚女腰肢越女腮]227)这里借以表现情侣分离。②醉情啼枕冰，往事分钗燕。(吴文英《生查子·稽山对雪有感》2929)这里以分钗为喻，追忆同闺中妻子分别的情景。
同：断钗
分断-汉语大词典分断犹决断。中国近代史资料丛刊《太平天国·天父下凡诏书一》：“尔等立即发令擒拿他三人押候，我天父自有分断。”
出处
南朝·梁·陆罩《闺怨》诗：“自怜断带日，偏恨分钗时。”引证
当代-决明-三七-《银貅》：纸团写的东西，她已经记不太完整，比起那些什么任其自便、分钗断带、各自分飞的字句，方——那只人类挥毫写下它们时的冷漠以对，她反而记得牢靠。
南朝梁-陆罩--《闺怨》诗：自怜断带日，偏恨分钗时。
故事
当代-决明-三七-《银貅》：纸团写的东西，她已经记不太完整，比起那些什么任其自便、分钗断带、各自分飞的字句，方——那只人类挥毫写下它们时的冷漠以对，她反而记得牢靠。
南朝梁-陆罩--《闺怨》诗：自怜断带日，偏恨分钗时。
造句
接龙
带着铃铛去做贼 贼人胆虚 虚怀若谷 谷贱伤农组词
近义词
fēn chāi duàn dài
1、[各奔东西]gè bèn dōng xī
各走各的路，不相干涉。
2、[覆水难收]fù shuǐ nán shōu
覆：倒。倒在地上的水难以收回。比喻事情已成定局，无法挽回。
3、[分钗劈凤]fēn chāi pī fèng
比喻夫妻的离别。同“分钗断带”。
反义词
fēn chāi duàn dài
1、[破镜重圆]pò jìng chóng yuán
比喻夫妻失散或离婚后重新团聚。