借风使船
拼音
jiè fēng shǐ chuán笔顺
同音字
读音为jiè的字 读音为fēng的字 读音为shǐ的字 读音为chuán的字 读音为jie的字 读音为feng的字 读音为shi的字 读音为chuan的字基础解释
风向哪里吹，船往哪里行。比喻凭借别人的力量以达到自己的目的。详细解释
- 【解释】：风向哪里吹，船往哪里行。比喻凭借别人的力量以达到自己的目的。
- 【出自】：清·曹雪芹《红楼梦》第九十一回：“今见金桂所为，先已开了端，他便乐得借风使船，先弄薛昨蝌到手，不怕金桂不依。”
- 【语法】：连动式；作谓语；比喻顺势行事
按字解释
借：凭借，借助。
风：跟地面大致平行的空气流动的现象，是由于气压分布不均匀而产生的。
使：使用。
船：水上的主要运输工具。
词典解释
借风使船-中华成语大词典借风使船
【拼音】：jiè fēng shǐ chuán
解释
风向哪里吹，船往哪里行。比喻凭借别人的力量以达到自己的目的。
出处
清·曹雪芹《红楼梦》第九十一回：“今见金桂所为，先已开了端，他便乐得借风使船，先弄薛昨蝌到手，不怕金桂不依。”
示例
近义词
见风使舵、见机行事
反义词
语法
作谓语；比喻顺势行事
同：借風使船
借风使船-教育部重編國語辭典同：借風使船
借风使船-汉语大词典借风使船借风力行船，比喻顺势行事。
●《红楼梦》第九一回：“﹝宝蟾﹞正要寻个路头儿，因怕金桂拿他，所以不敢透漏。今见金桂所为，先已开了端了，他便乐得借风使船，先弄薛蝌到手，不怕金桂不依。”
借风使船jièfēnɡ-shǐchuán
比喻借用别人的力量以达到自己的目的。也说借水行舟。
［同］借水行舟
趁风使帆
顺势
顺水推舟
借風使船借风使船ㄐ丨ㄝˋ ㄈㄥ ㄕˇ ㄔㄨㄢˊjièfēnɡ-shǐchuán借助風力行船。比喻利用外力達到自己的目的。也作「借水推船」、「借水行舟」、「借風駛船」。[例]冷門書若能搭上時興話題，～，也能創造銷售佳績。
借風使船-教育部重編國語辭典借風使船ㄐㄧㄝˋ ㄈㄥ ㄕˇ ㄔㄨㄢˊjiè fēng shǐ chuán借風力行船。比喻憑借外力以達到目的。《紅樓夢．第九一回》：「因怕金桂拿他，所以不敢透漏。今見金桂所為先已開了端了，他便樂得借風使船，先弄薛蝌到手，不怕金桂不依，所以用言挑撥。」也作「借水推船」、「借水行舟」。
借風使船-教育部成語典【台湾】借風使船㊣ㄐㄧㄝˋ ㄈㄥ ㄕˇ ㄔㄨㄢˊjiè fēng shǐ chuán釋義借風力行船。比喻憑借外力以達到目的。紅樓夢・第九十一回：「因怕金桂拿他，所以不敢透漏。今見金桂所為先已開了端了，他便樂得借風使船，先弄薛蝌到手，不怕金桂不依，所以用言挑撥。」亦作「借水推船」、「借水行舟」。備註附修訂本參考資料號FL00000009667借風使船備註頻3書實用分類學生成語辭典(上)(下)、中國成語大辭典、活用成語分類辭典(上)(下)號FL00000039745
借风驶船-中華語文大辭典同：借風駛船
出处
清·曹雪芹《红楼梦》第九十一回：“今见金桂所为，先已开了端，他便乐得借风使船，先弄薛昨蝌到手，不怕金桂不依。”引证
清-曹雪芹-九十一回-《红楼梦》：他便乐得借风使船，先弄薛蝌到手，不怕金桂不依。
当代-崔莉、刘明翰--《欧洲文艺复兴史·文学卷》：《裘力斯·恺撒》中人物的语言颇为精彩，如布鲁托斯的“爱罗马胜过爱恺撒”和安东尼“借风使船”的演讲等，都强化了人物的性格特征，只是在剧中作者对恺撒没有更多的笔墨。
故事
清-曹雪芹-九十一回-《红楼梦》：他便乐得借风使船，先弄薛蝌到手，不怕金桂不依。
当代-崔莉、刘明翰--《欧洲文艺复兴史·文学卷》：《裘力斯·恺撒》中人物的语言颇为精彩，如布鲁托斯的“爱罗马胜过爱恺撒”和安东尼“借风使船”的演讲等，都强化了人物的性格特征，只是在剧中作者对恺撒没有更多的笔墨。
造句
jiè fēng shǐ chuán
1、今见金桂所为，先已开了端了，他便乐得借风使船，先弄薛蝌到手，不怕金桂不依。
2、他如今的成功全凭借风使船。也作“借水行舟”。
3、稳握方向，借风使船，穿越松江新城迷人的公园与蜿蜒的河道。
4、大宝叔借风使船,改行贩卖土特产,虽然人越来越老,家境却越来越好,眼看直奔小康而去。
5、借风使船,关注学有所长的特长生。
6、新疆特克斯县在第四届亚欧博览会借风使船。
7、乘兴而来败兴而归,让人情何以堪?借风使船,情理之中。
8、其实,东亚本无什么“越来越浓烈的火药味”,主要是美国霸权和冷战思维在作祟,是日本想“借风使船”大力发展军事,以及它“不甘心做老三”政策在作祟。
9、强强联手,淄博旅游搭上促销联合舰队在市场竞争激烈的今天,借风使船,强强联手不失为一种具有远见的明智之举。
10、“《孙子兵法》有‘借粮于敌’,《三国演义》有‘草船借箭’,中国成语有‘借风使船’、‘借篷使风’、‘借水行舟’、‘借坡下驴’等。
接龙
船到江心补漏迟 迟暮之年 年事已高 高义薄云 云过天空 空穴来风 风雨交加 加人一等 等闲之辈组词
近义词
jiè fēng shǐ chuán
1、[见机行事]jiàn jī xíng shì
看具体情况灵活办事。
2、[见风使舵]jiàn fēng shǐ duò
看风向转发动舵柄。比喻看势头或看别人的眼色行事。
3、[借水行舟]jiè shuǐ xíng zhōu
指趁势行事。同“借水推船”。