借水推船
拼音
jiè shuǐ tuī chuán笔顺
同音字
读音为jiè的字 读音为shuǐ的字 读音为tuī的字 读音为chuán的字 读音为jie的字 读音为shui的字 读音为tui的字 读音为chuan的字基础解释
指趁势行事。亦作“借水行舟”。详细解释
- 【解释】：指趁势行事。亦作“借水行舟”。
按字解释
借：凭借；利用。
水：指江、河、湖、海、洋。
推：向外用力使物体或物体的某一部分顺着用力的方向移动。
船：水上的主要运输工具。
词典解释
借水推船-中华成语大词典借水推船
【拼音】：jiè shuǐ tuī chuán
解释
指趁势行事。亦作“借水行舟”。
出处
明·冯梦龙《警世通言》第30卷：“狱官借水推船，权把吴清收监。”
示例
近义词
借水行舟
反义词
语法
作谓语、宾语、定语；用于趁便
借水推船借水推船ㄐ丨ㄝˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄔㄨㄢˊjièshuǐ-tuīchuán借助水力行船。比喻憑借外力以達成自己的目的。也作「借水行舟」、「借風使船」、「借風駛船」。[例]他～，利用政府的獎助，完成他的研究報告。
借水推船-教育部成語典【台湾】借水推船㊣ㄐㄧㄝˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄔㄨㄢˊjiè shuǐ tuī chuán釋義假借水力行船。比喻憑借外力以達目的。警世通言・卷三十・金明池吳清逢愛愛：「獄官借水推船，權把吳清收監，候病痊再審，二趙取保在外。」亦作「借風使船」、「借水行舟」。備註附修訂本參考資料號FL00000015699借水推船備註頻1書漢語成語考釋詞典號FL00000053098
借水推船-教育部成語典【台湾】借水推船ㄐㄧㄝˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄔㄨㄢˊjiè shuǐ tuī chuán參見「順水推舟順水推舟」。書證①《警世通言・卷三〇・金明池吳清逢愛愛》：「獄卒稟道：『吳清久病未痊，受刑不起。那兩個宗室，止是干連小犯。』獄官借水推船，權把吳清收監，候病痊再審。」
借水推船-汉语大词典借水推船亦作“借水行舟”。
谓趁势行事。
●《警世通言·金明池吴清逢爱爱》：“狱官借水推船，权把吴清收监，候病痊再审，二赵取保在外。”
●《三侠五义》第四六回：“我家老爷乃是一个清官，并无许多银两，又说小人借水行舟，希图这三百两银子，将我打了二十板子。”
●欧阳予倩《桃花扇》第二场：“下官阮大铖，因为作官便利，投在魏忠贤门下，拜他以为义子，这也不过是借水行舟，有何不可？”
借水推船ㄐㄧㄝˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄔㄨㄢˊjiè shuǐ tuī chuán假借水力行船。比喻憑借外力以達目的。《警世通言．卷三〇．金明池吳清逢愛愛》：「獄官借水推船，權把吳清收監，候病痊再審，二趙取保在外。」也作「借風使船」、「借水行舟」。
推借-汉语大词典推借推许荐引。
●宋秦观《谢曾子开书》：“伏惟阁下既推借之于其始，宜成就之于其终。”
●元刘祁《归潜志》卷一：“﹝李纯甫﹞尝自作《屏山居士传》，末云：‘雅喜推借后进。’”
顺水推船比喻顺应情势说话行事。
●元关汉卿《窦娥冤》第三摺：“天地也，做得个怕硬欺软，却元来也这般顺水推船。”
●《二刻拍案惊奇》卷十一：“是他立性既自如此，留着也落得做冤家，不是好住手的；不如顺水推船，等他去了罢。”
●《二十年目睹之怪现状》第四回：“那委员听见他这么说，也就顺水推船，薄薄的责了他的底下人几下就算了。”亦作“顺水推舟”。
●《歧路灯》第一○七回：“他能顺水推舟，开笼放鸟，吾知此公子孙必然发旺。”
●《儿女英雄传》第三五回：“不想这样一个顺水推舟的人情，也要等你们戴纱帽的来说才说的成！”
●周而复《上海的早晨》第一部十三：“徐义德看情势推却不了，只得顺水推舟，做个人情。”
参见“顺水放船”。
顺水推船
【拼音】：shùn shuǐ tuī chuán
解释
顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便说话办事。
出处
元·关汉卿《窦娥冤》第三折：“天地也做得个怕硬欺软，却原来也这般顺水推船。”
示例
欧阳山《苦斗》：“何贵听了周炳的话，就～地说：‘世界上的事儿呢……’”
近义词
顺水放船、顺水推舟、顺水行舟
反义词
横生枝节
语法
作宾语、定语、状语；用于比喻句
順水推船ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄔㄨㄢˊshùn shuǐ tuī chuán參見「順水推舟順水推舟」。書證①元・康進之《李逵負荊・第三折》：「〔魯智深云〕山兒，我還要你遇水搭橋哩！〔正末唱〕你休得順水推船，偏不許我過河拆橋。」②元・王實甫《破窰記・第一折》：「擠眉弄眼，俐齒伶牙，攀高接貴，順水推船。」③《文明小史・第一三回》：「與其將來走入邪路，一發而不可收，何如我此時順水推船，借了洋人勢力，籠絡他們，預弭將來之患，豈不是好？」
出处
明·冯梦龙《警世通言》第30卷：“狱官借水推船，权把吴清收监，候病痊再审，二赵取保在外。”引证
故事
造句
接龙
船到江心补漏迟 迟暮之年 年事已高 高义薄云 云过天空 空穴来风 风雨交加 加人一等 等闲之辈组词
近义词
jiè shuǐ tuī chuán
1、[借水行舟]jiè shuǐ xíng zhōu
指趁势行事。同“借水推船”。