不辞而別

拼音

bù cí ér bié

笔顺

同音字

读音为bù的字读音为cí的字读音为ér的字读音为bié的字读音为bu的字读音为ci的字读音为er的字读音为bie的字

基础解释

详细解释

按字解释

不：无，没有。

辞：告别。

而：文言连词，这里表示承接关系。

別：分离。

词典解释

不告而別-教育部重編國語辭典

不告而別ㄅㄨˋ　ㄍㄠˋ　ㄦˊ　ㄅㄧㄝˊbù gào ér bié沒有先行道別即離去。如：「這次遠行，為了避免打擾親友，他不告而別。」

不辭而別-教育部成語典【台湾】

不辭而別備註頻1書漢英對照成語辭典號FL00000071323

不辞而别-中华成语大词典

不辞而别
【拼音】：bù cí ér bié
解释
辞：告辞；别：离别。没有告辞就离开了。或悄悄溜走了。
出处
元·郑德辉《王粲登楼》第一折：“报老爷得知，王粲不辞而别去了。”
示例
于是，大家想不辞而别。 ★老舍《不成问题的问题》
近义词
逃之夭夭、溜之大吉
反义词
不速之客
语法
作谓语、宾语、状语；形容不打招呼就离开
英文
go away without saying goodbye
日文
さようならとも言わずに立(た)ち去(さ)る，だまって立ち去る
法文
partir sans prendre congé
德文
jn gruβlos verlassen

不辞-汉语大词典

不辞1.不辞让；不推辞。
●《庄子·天下》：“惠施不辞而应，不虑而对，遍为说万物，说而不休，多而无已。”
●成玄英疏：“不辞谢而应机，不思虑而对答。”
●汉司马相如《喻巴蜀檄》：“是以贤人君子，肝脑涂中原，膏液润野草，而不辞也。”
●魏巍《东方》第五部第八章：“由于他这样不辞劳苦，今天打中三个，明天击倒五个，他的记录表一直像响箭一般地直线上升。”
2.谓不向人告别。
●《楚辞·九歌·少司命》：“人不言兮出不辞，乘回风兮载云旗。”
王逸注：“言神往来奄忽，入不言语，出不诀辞。”
●老舍《骆驼祥子》十五：“他不想跟她去商议，他得走；想好了主意，给她个不辞而别。”
3.文词不顺，不成文。
●《公羊传·襄公五年》：“吴何以称人？吴鄫人云则不辞。”
●陈立义疏：“方欲抑鄫在吴下，若吴仍常例称国，则必书‘吴鄫人’，是辞不顺也。”
●清俞樾《古书疑义举例·两字义同而衍例》：“《周易·履》六三象传‘不足以与行也。’按‘以’字衍文……学者不知‘与’字之即‘以’字，后更加‘以’字于‘与’字之上，转为不辞矣。”
●郭沫若《中国古代社会研究》附录《追论及补遗》二：“故由语法而言以‘子明保’释为‘掌邦治’实甚不辞，而罗君所据《多方》、《洛诰》二语亦同不足据。”

不辞-中華語文大辭典

同：不辭

不辞-教育部重編國語辭典

同：不辭

不辞-现代汉语词典【第7版】

不辞bùcí
动
①不告别：～而别。
②不推脱；不拒绝：～辛劳｜万死～。

拱手而別-教育部重編國語辭典

拱手而別ㄍㄨㄥˇ　ㄕㄡˇ　ㄦˊ　ㄅㄧㄝˊgǒng shǒu ér bié兩手交握胸前，行禮辭別。

摯而有別-教育部重編國語辭典

摯而有別ㄓˋ　ㄦˊ　ㄧㄡˇ　ㄅㄧㄝˊzhì ér yǒu bié鳩鳥雌雄情意極為深厚，卻又能保持一定的距離。語本《詩經．周南．關雎》「關關雎鳩，在河之洲」句下漢．鄭玄．箋：「摯之言至也，謂王雎之鳥雌雄情意至，然而有別。」引申指夫妻情意深厚，相敬如賓。

拱手而別-教育部成語典【台湾】

拱手而別㊣ㄍㄨㄥˇ　ㄕㄡˇ　ㄦˊ　ㄅㄧㄝˊgǒng shǒu ér bié釋義兩手交握胸前，行禮辭別。備註附修訂本參考資料號FL00000025982拱手而別備註頻1書成語典號FL00000076493

出处

引证

元-郑德辉-一折-《王粲登楼》：报老爷得知，王粲不辞而别去了。

清-郭小亭-第七十二回-《济公全传》：满氏今天一变脸，把张荣打了一个嘴巴。吓得那小子跑到前面，拿上自己的小包袱，不辞而别，竟自逃走。

现代-老舍--《四世同堂》：天刚一亮，他就起来了，可是不能不辞而别。

当代-杨沫-二部十六章-《青春之歌》：她不喜欢汝才，当然可以不辞而别。

故事