“顽固不化”是汉语成语，拼音为“wán gù bù huà”，核心含义包含两层：一是指思想守旧、不知变通；二是指坚持错误、拒绝改悔。该成语最早见于清代李宝嘉《文明小史》第六回“百姓极其顽固不化”，后经梁信《从奴隶到将军》中“说我顽固不化”的现代用例广泛传播。语法上可作谓语或定语使用，近义词包括“墨守成规”“执迷不悟”，反义词如“迷途知返”“悬崖勒马”。

“顽固不化”由“顽固”与“不化”复合构成，其中“化”指改变。该成语既描述思维僵化、拒绝接受新事物的守旧状态，也特指明知错误仍坚持不改的顽固态度。繁体形式写作“頑固不化”，注音为“ㄨㄢˊㄍㄨˋㄅㄨˋㄏㄨㄚˋ”。

该成语最早见于清代李宝嘉《文明小史》第六回中“地方百姓极其顽固不化”的叙述。在现代文学中，梁信《从奴隶到将军》上集第六章通过“说我顽固不化，为游击主义翻案”的对话场景，展现了成语在口语化表达中的实际应用。

“顽固不化”属于贬义成语，在句子中主要承担谓语或定语成分。例如“厂长苦口婆心劝说，小红仍然无动于衷顽固不化”中作谓语使用，而“顽固不化的犯罪分子”则为典型的定语用法。

语义相近的成语包括：

民间歇后语“花岗岩脑袋——顽固不化”以岩石的坚硬特性类比思维的僵化状态。跨语言翻译方面，英文常译为“incorrigibly stubborn”，日语作“頑迷固陋（がんめいころう）”，法语对应“obstinément entêté”。

与近义成语“顽梗不化”相比，“顽固不化”更侧重主观意识上的抗拒改变，而“顽梗不化”偏重性格天生的固执特质。二者虽均出自现代文学作品（前者见《从奴隶到将军》，后者见郭沫若《棠棣之花》），但在现代汉语中“顽固不化”使用频率更高。