《韵镜校笺》是由
安徽大学杨军教授等人编著的音韵学专著,2007年8月由
浙江大学出版社首次出版。该书以永禄本《韵镜》为底本,广泛参校日本现存二十余种珍贵版本,系统整理了这部
中古汉语重要韵图的文本内容。因原著在中国失传六百余年,直至1884年经清代外交官
黎庶昌收录于《古逸丛书》才得以回归,校笺工作填补了国内相关研究领域的空白。2022年
凤凰出版社推出精装修订本,新增数字资源版本,
微信读书等平台已收录电子版。
《韵镜》作为现存最早的等韵图著作,
南宋末年传入
日本后,本土版本因战乱散佚。1884年驻日公使黎庶昌与学者
杨守敬访得永禄本《韵镜》,将其收入《古逸丛书》回归中国。
2007年初版收录于北京市公共图书馆系统,2022年凤凰出版社推出精装修订本,增加日藏新见版本校记。数字出版方面,微信读书平台可查阅电子版,但推荐值统计功能显示为待评分/推荐/一般/不行。截至2023年,原著在日本尚存写本12种、刊本7种。
该书获2009年
王力语言学奖二等奖,与《七音略校笺》共同构成中古音系研究的基础文献。其校勘方法被应用于《
经典释文》喉音异读研究,通过晓匣母反切用字统计(43字59次)论证声母清浊对立现象。在《集韵》与《广韵》对比研究中,成为判定小韵增减的重要参考。