雅语
汉语词语
雅语是汉语中与“俗语”相对的文学语言,拼音为yǎ yǔ,最早见于清代陈田《明诗纪事丁签·何景明》的记载。
词语解释
指优雅规范的文学语言,与通俗口语相对。
拼音为yǎ yǔ,注音为ㄧㄚˇㄩˇ,指优雅规范的文学语言,与通俗口语相对。
别名与历史演变
秦汉时期汉移民的进入将中原雅语带入新兴地域,西晋永嘉年间以中原雅语为基础的新兴话形成并成为当地的优势语言,相比广州话,新兴话较多地保留古代汉族雅语的面貌。
词语出处
清 陈田 《明诗纪事丁签·何景明》:“ 东川 取境甚狭, 仲默 广矣,雅语亦胜之。”
运用示例
先秦时期各诸侯国的雅语不同。在中原一带的雅语称为“中原雅语”,中原雅语是周时期中原(河南)一带的共同语,古代河南一带所使用的文学语言可以说是我国最早的“普通话”。春秋战国时期,各诸侯国语言不同,而官方交往,文人讲学,祭祀活动,都使用中原雅言。孔子就说过:“子所雅言,诗书执礼皆雅言也。”
雅语敬词:
请人原谅说“包涵”,求人帮忙说“劳驾”;向人提问说“请教”,得人惠顾说“借光”;归还物品说“奉还”,未及迎接说“失迎”;需要考虑说“斟酌”,请人勿送说“留步”;对方到场说“光临”,接受好意说“领情”。
得人帮助说“谢谢”;祝人健康说“保重”;向人祝贺说“恭喜”;老人年龄说“高寿”;身体不适说“欠安”;自己住家说“寒舍”;女士年龄称“芳龄”;称人女儿为“千金”;送礼给人说“笑纳”;送人照片说“惠存”。
与人相见说“您好”,问人姓氏说“贵姓”;问人住址说“府上”,请改文章说“斧正”;接受好意说“领情”,求人指点说“赐教”;欢迎购买说“惠顾”;希望照顾说“关照”;请人赴约说“赏光”;对方来信说“惠书”。
部分敬词如‘斧正’‘惠顾’等至今仍保留于现代汉语谦敬表达中。
社会影响
民国时期的国语大众语运动提倡普通话。
现代,语言与传播学院举办国风文化展示活动,推广雅言和传统礼仪,促进传统文化的传承与传播,为传统文化的传承与发展注入新的活力。
相关研究
论文研究文白相间叙事体中雅语体形式的篇章功能。本文从语体选择与语法根据的相互关联角度,考察了现代汉语实际运用中语体转换所起的篇章功能。在文白相间的叙事体中,白话语体形式叙述事件发展的具体进程,负载叙述故事主线的前景信息;文雅语体形式不叙述事件的发展,表达的语义类主要有描写情景、描写人等。
最新修订时间:2025-12-14 08:44
目录
概述
词语解释
别名与历史演变
词语出处
运用示例
参考资料