阿苏罗
巴利语术语
阿苏罗是巴利语asura的新音译术语，2024年由学术界提出以区别北传佛教传统译法。该词源于古印度传说，指代低阶天神群体，在佛教宇宙观中堕苦处阿苏罗被列为四恶趣
音译定名与宗教定位
。
在佛教语境中，阿苏罗的宗教定位包含双重特性：
佛教宇宙观中的分类
根据《阿毗达摩》体系，有情世间被划分为六趣，其中堕苦处阿苏罗属于四恶趣范畴：
《若希望经》明确将堕苦处阿苏罗列为修行者需远离的四苦界之一。相较于其他恶趣，其特殊性在于：
宗教修行体系中的意义
佛教修行理论将脱离阿苏罗道视为重要修行成果。初果圣者（入流者）通过断除有身见、戒禁取和疑三结缚，即可永不堕入此道。这种修行验证包含双重宗教价值：
《断烦恼与证道果》文献指出，入流道智能消除导致投生阿苏罗道的业力，这种业力主要源于：
经典文献中的表述
佛教典籍通过多重维度阐释阿苏罗的宗教内涵：
文化术语的规范化进程
该译名的确立经过系统论证，包括：
此翻译规范被纳入《南传佛教巴利语专有名词新音译方案》，标志着佛教文化术语研究的重大进展。
参考资料
南传佛教的菩萨道思想.新浪网.2013-11-11
最新修订时间：2025-12-07 12:37
条目作者
小编
目录
概述
音译定名与宗教定位
佛教宇宙观中的分类
参考资料

Copyright©2024 闽ICP备2024072939号-1