“阻碍”为汉语词汇，指使事物发展或行动推进受到阻挡或干扰。作为动词时，表示人为或自然因素导致活动难以进行；作为名词时，指起阻挡作用的事物。该词在古汉语中存在同义表达“挂阂”，如《世说新语·排调》中“触地挂阂”即描述行动受阻状态。现代汉语中，“阻碍”常用于交通受阻（如“阻碍交通”）或宏观发展受限（如“阻碍经济增长”）等场景，其语义与英语动词“hinder”“obstruct”存在对应关系，均强调对进程的干预。

“阻碍”在现代汉语中具有双重词性：

古汉语中，“挂阂”为“阻碍”的同义词，表牵制、妨碍之义。南朝《世说新语·排调》载：“法师今日如著弊絮在荆棘中，触地挂阂”，以衣物缠绕荆棘比喻行动受阻。该用法与“阻碍”的核心语义一致，印证其作为汉语词汇的历时稳定性。

社会发展促使“阻碍”的应用范畴扩展，除描述物理阻挡（如风雪阻碍旅程）外，亦用于抽象层面，如“证人隐瞒信息阻碍调查”，“思维定式阻碍创新”。部分汉语词汇（如“搁浅”）通过比喻义衍生出与“阻碍”相近的语义，反映语言对社会变化的适应性。

与“阻碍”存在语义交叠的词汇包括：

反义词“促进”“推动”则表对进程的积极作用，如“政策促进产业升级”。