钢和泰（1877-1937）是波罗的海德国裔学者，兼具汉学家与梵语学者双重身份。1920年起受聘为北京大学梵文教授，创办中印研究所并主持多语种佛教文献研究班。其学术网络覆盖胡适、陈寅恪等中国学者及伯希和、高本汉等国际汉学家，在推动梵汉文献比较研究方面具有里程碑意义。他通过《甘珠尔》等典籍考证，建立佛经文本研究的国际协作模式，同时引导胡适、陈寅恪等学者完成《西游记》原型研究等重要学术突破。

钢和泰出生于波罗的海德国贵族家庭，获哈勒-威登伯格大学博士学位。1920年受聘为北京大学梵文与宗教学教授，开设印度文学与宗教课程，胡适曾为其授课担任翻译。1928年起兼任哈佛燕京学社中印研究所所长，利用机构经费购置多语种佛教典籍。

其学术体系包含三个维度：

1927年受商务印书馆委托核查美国国会图书馆藏经，虽未成行但确立其国际典籍鉴定权威地位。哈佛燕京图书馆现存其近900封书信，涵盖与160余个学术机构及个人的通信记录，这些文献成为研究中印学术交流史的核心史料。

其开创的梵汉比较研究方法深刻影响中国现代学术：

1937年逝世后，其藏书与手稿分散收藏于哈佛燕京图书馆、北京大学图书馆等机构，持续为东方学研究提供原始资料支撑。