“重逢”是汉语中表示亲友长久分别后再次相见的动词，其核心语义聚焦于人际关系的再度联结。作为中性色彩词汇，常见于偏正式成语结构，如“久别重逢”出自曾朴《孽海花》并沿用至现当代文学。该词具有“相逢”“再会”等近义词与“离别”“分别”等反义词，形成完整语义网络。其在古典文学中多用于描述离散后的戏剧性相会，如《台城路》与《孽海花》用例，现代语境中常用于刻画人际情感张力。
“重逢”作为汉语基础词汇，特指人际关系中长久分离后的再次会面，常应用于亲友、故交等情感纽带深厚的主体间。其语义强度高于一般性“相遇”，隐含时间跨度与情感积累，如茅盾《子夜》中“多年不见的老朋友重逢”即凸显时间维度。在跨语言对译中，该词对应英语“reunion”、法语“se revoir”，精准传递“二次相见”的核心概念。
“重逢”的文化内涵通过经典典故强化，如南朝“
破镜重圆”：
徐德言与
乐昌公主预判国破后离散，约定各执半镜为信。
隋灭
陈后，公主没入
杨素府邸。次年徐德言依约至京，见老仆卖半镜，题诗“镜与人俱去，镜归人不归”。公主得诗悲泣，杨素闻之感动，促成夫妻团聚。该典故成为“重逢”语义的叙事范本，印证其在汉语文化中的情感重量。