《那耀眼的黑暗》是摩洛哥作家
塔哈尔·本·杰伦于2001年出版的小说，台湾中译本名为《暗夜无尽》。其英译本于2002年出版，并获得了2004年
国际IMPAC都柏林文学奖。
小说《那耀眼的黑暗》（法文名：Cette aveuglante absence de lumière，英文名：This Blinding Absence of Light）由摩洛哥作家
塔哈尔·本·杰伦于2001年出版，2002年由琳达·科瓦戴尔译成英语。该小说基于作者对政变军官拜因拜因的三小时采访创作而成，作者将主人公改名为萨利姆，并采用第一人称视角展开故事。小说讲述了1971年被指控参与针对摩洛哥国王
哈桑二世政变的军官，在政变失败后被关押于塔兹马马尔特监狱长达20年的非人经历。
该作品于2004年获得国际IMPAC
都柏林文学奖（即都柏林文学奖）。但其创作过程也引发了争议，拜因拜因曾公开指责作者不当挪用其故事，而作者则坚称是拜因拜因的弟弟主动联系他进行创作。评论认为，小说叙事明晰、饱含人情味且富有形而上学色彩，成功地将塔兹马马尔特监狱的故事带入了英语世界。
塔哈尔·本·杰伦，1944年生于摩洛哥北部城市菲斯(Fez)，1961年移居法国。他虽然以法文写作，但他一直没有加入法国国籍，其写作风格融合了法国文学和阿拉伯民间文学的特点，因此受到了摩、法两国读者的喜爱。他出版于1987年的小说《
神圣的夜晚》为他赢得了当年
法国龚古尔文学奖，他也是阿拉伯作家中获此奖的第一人。
目前在法国文坛上创作最活跃、名气最大、读者最认可的一批作家，大都出生在40年代，他们虽没有亲身经受战火的洗礼，但青年时代却经历了轰轰烈烈的6·8学潮，还有方兴未艾的女权运动，其生活与创作与老一辈作家有着很大的差异。他们中的佼佼者有勒克莱齐奥、莫迪阿诺等，而本·杰伦无疑应该列在他们之中。而与同辈的其他作家相比较，本·杰伦又有其特殊的一点，这便是他反种族歧视、反性别歧视的战斗精神，无论在他的生活中，还是他的作品，都鲜明地体现了这一点。
这个特点是由他的社会出身、他的移民意识所决定的。尽管他于1971年定居法国，并从事教育与新闻工作，但他每年都有相当时间回到故国，与留在那里的家人团聚。这使得他能够对北非阿拉伯人，尤其是身处多重压迫下的女性在两地的不同境遇进行比较。早在1975年，他就以《论法国北非劳工情感与性感之贫困》为题，完成并答辩通过了社会学的博士论文，以论文的形式探讨了北非阿拉伯移民在法国社会中的生存状态，尤其是他们在爱情问题上的精神病理学的症候。二十多年后的今天，他又出版了《给我女儿解释的种族主义》（1997）一书，揭示种族主义弊病的实质，其间有杂文集《扁桃树因伤而枯》（1976），也是探讨移民的爱情生活的，可见反种族歧视、反性别歧视的情结几十年中一直萦绕在他的心间。