“遗像”是汉语词汇，拼音为[yí xiàng]，指死者生前留下的供后人追忆的照片或画像，英文译作“a portrait of the deceased”。该词存在“遗象”“遗照”等异体写法，常见于基础教育教材与文学作品中。清代纪昀《阅微草堂笔记》、近代小说《花月痕》等文献均有使用例证，现代汉语中多用于表达对逝者的纪念情感。
语义解释
“遗像”在汉语中特指记录逝者生前容貌的视觉载体，涵盖照片、画像等形式，其核心功能在于保存逝者形象以供后人缅怀。该定义与“遗容”第二义项形成互文关系，后者在特定语境下可指向遗像的实体存在。英语直译“a portrait of the deceased”准确传达了词义的物质属性与情感维度。
异体字与相关词汇
“遗像”存在多个异体形式：
相关词语包括“遗物”“遗言”“遗赠”等，均属“遗+X”构词范式。
文献例证
该词在历代文学作品中的使用呈现语义稳定性：
基础教育领域将其纳入规范词汇体系，如苏教版语文教材要求掌握“遗像”的书写与运用。
文化内涵
作为汉语特有的悼念符号，“遗像”承担着联结生死的情感功能：
与“遗稿”“遗物”等纯物质遗存不同，“遗像”因其视觉再现特性，在家族记忆传承中具有特殊地位。
语言学特征
从语音演变看，“遗像”的异体词“遗照”存在声母差异（xiàng/zhào），反映了汉语方言音变对词汇形态的影响。词典编纂领域将其纳入标准词条体系，汉典、欧路词典等均确立其作为规范词语的地位。现当代文学作品中，该词多与“凝视”“追忆”等动词搭配，构成典型的情感表达句式。