通事_古代负责通传翻译的官职

通事

古代负责通传翻译的官职

通事郎通事舍人通政使司，后划归太常寺四夷馆管辖，并在鸿胪寺另设外夷通事。清代通过机构整合将通事职能统一归入礼部下属的会同四夷馆。

职官起源

，这一制度的确立标志着中国古代对外交往专职官职体系的初步形成。其中通事舍人负责宫廷文书传递与礼仪引导事务，成为后世同类官职的建制基础。

职能扩展

五代十国时期（907 960年），通事的职责范围从单纯文书传递扩展至包括：

金元建制

金朝（1115-1234年）在尚书省设通事局，配备专职翻译人员处理女真语与汉语互译事务。元朝（1271-1368年）进一步扩大通事编制，通事广泛设置于各行政机构中。

明代改制

明代初期沿袭元制，通事隶属通政使司管理奏章文书。嘉靖年间（1522-1566年）推行官制改革后：大通事（正四品）统管四夷馆事务，小通事（从六品）分管具体语种翻译。太常寺。

清代整合

清初沿设礼部会同馆与翰林院四译馆分管翻译事务，至乾隆十三年（1748年）进行重大机构调整：

选拔标准

历代通事选拔标准呈现阶段性特征：

参考资料

最新修订时间：2025-11-15 10:14

条目作者

概述

职官起源

职能扩展

金元建制

参考资料