蒲腾晋是中国香港男导演，属于港台实力派导演，其执导作品涵盖电视剧与电影领域。他在1992年与郑健荣共同执导了改编自苏童小说《妻妾成群》的电视剧《大红灯笼高高挂》，该剧在台湾首播，通过扩充原著情节和调整人物关系，成为文学经典通俗化改编的典型案例。其代表作还包括《达摩祖师》《铁将军阿贵》《刁蛮俏御医》等古装剧，以及2015年播出的谍战剧《卧底》。

蒲腾晋在跨媒介改编中注重情节扩展和观众接受度，其1992年电视剧《大红灯笼高高挂》通过通俗化处理扩大了传播广度，但被学术界指出削弱了原著批判性。他在古装剧创作中展现出对历史题材和喜剧元素的驾驭能力，作品兼具娱乐性与艺术性。