董玉杰是天津市青年京剧团著名武生演员，8岁学戏，9岁登台，从艺五十余年。师承武生泰斗王金璐，擅演《夜奔》《小商河》《挑滑车》等经典剧目，其表演兼具火爆与细腻，多次在国内外演出中展现高超技艺。他致力于京剧传承，2015年时每周四天为师范大学戏剧专业授课，并坚持赴京向王金璐学艺。因病离开舞台期间，他恢复整理濒临失传的骨子老戏《忠义千秋》，成功塑造关羽形象。培养弟子唐春园获“当代美猴王”称号，为京剧武生行当的传承发展作出重要贡献。

董玉杰8岁开始学戏，9岁登台演出，1982年入选天津市文化局重点培养青年演员计划。其武生表演以“火爆不失细腻”著称，2005年在济南主演《小商河》时展现吃功绝技，轰动泉城。2016年参与央视《战宛城》演出，2017年参加“同心共筑中国梦”京剧演唱会，艺术生涯始终活跃于舞台一线。

董玉杰注重传统剧目挖掘，因病休养期间仍坚持整理《忠义千秋》，成功塑造关羽形象。其代表作《挑滑车》《夜奔》由王金璐亲授，表演时严谨至“每个身段都与锣经准确契合”。曾指导刘亚津在天津市中小学文艺汇演中饰演杨子荣的节目，为京剧武戏的传承保留珍贵艺术资料。

自2015年起，董玉杰每周四天担任师范大学戏剧表演专业本科生导师。弟子唐春园2023年领衔'美猴王闹中华'系列演出。培养的学生在市级以上赛事中获奖，为京剧界输送武生骨干人才。