肥分是汉语词汇中专指肥料中所含氮、磷、钾等植物所需营养元素的成分，其含量通常以百分数形式量化表示。该词作为农学专业术语，在多语种词典中均有对应翻译，如法语“éléments nutritifs de l'engrais”、日语“肥料の有効成分”等。其词源与“肥”字在古代文献中关于田地养分管理的记载相关联，可追溯至《荀子·富国》等典籍。

“肥分”一词源自“肥”字的农业应用。《说文解字》记载“肥”本义为“多肉也”，后引申为土地养分概念。《荀子·富国》中“多粪肥田”的表述，体现了古代对土壤养分的认知。在现代汉语体系中，“肥”作为词根参与构成“肥料”“肥分”等专业术语。

肥分特指肥料中含有的氮（N）、磷（P）、钾（K）三种主要营养元素成分，其含量测定采用百分比计量法。例如茶籽饼中含氮1.1%、磷0.37%、钾1.23%的量化数据，直观展示了典型有机肥料的肥分构成。该定义在《汉语大词典》《现代汉语词典》等权威辞书中均有明确记载。

在跨语言词典中：

这种多语种映射关系佐证了该词在全球农业化学领域的通用性。

肥分检测采用标准化的实验室分析方法：

作为汉语名词：

主要出现在以下领域：