翻领作为汉语词汇，特指衣领上部或整体向外翻转的造型结构，其领口呈敞开状，与交领、圆领等领型形成明显区别
定义与结构特征
翻领指服装领面造型中，领子的上部或全部沿底领向外翻转的样式，其显著特征是形成开放的领口结构。该领型与立领（竖直贴合颈部）、圆领（领口呈圆弧形）、V字领（尖角开口）形成明确的形态区分。在具体构造上，翻领可分为部分外翻（仅领面上部翻转）与整体外翻（领面全部向外展开）两种类型。
语音与书写规范
作为标准汉语词汇：
应用场景
在服装设计领域，翻领广泛应用于：
跨语言对照
作为国际通用的服装术语：
文化属性
在汉语词汇系统中：
该术语的跨文化传播特征显著，既保留'fān lǐng'的拼音音译形式，又在不同语言中形成本土化专业表达，体现服装术语的全球化与在地化双重特性。