创作背景
2015年正值南征北战NZBZ音乐创作活跃期，该组合在5月完成了《翻山越岭》的词曲创作与录音工作。作为国产原创音乐组合，他们将民族元素与现代说唱相融合的创作特点在该作品中得到延续。
歌曲歌词
现场演出
在2015年举办的国美·酷狗湘江音乐节期间，南征北战NZBZ将《翻山越岭》作为重点表演曲目进行Live演绎。现场版本较录音室版本延长了说唱段落的即兴发挥。此次演出实况被收录于2018年10月12日发行的现场专辑中。
专辑收录
《翻山越岭》存在两个主要版本：
音乐节现场录制的Live版本延续了原版旋律框架，但在编曲中增加电子音效与和声编排。专辑封面采用音乐节现场灯光影像，与歌曲的现场演绎特性形成视觉呼应。