笛卡尔式的沉思
2002年中国城市出版社出版的图书
《笛卡尔式的沉思》是德国哲学家埃德蒙德·胡塞尔创作的哲学著作,法文版1931年由帕费尔和勒维纳斯译成出版,德文版1950年作为《胡塞尔全集》第一卷发行,中文版由张廷国翻译并于2002年由中国城市出版社出版,收录于“西方思想经典文库”丛书。全书由巴黎讲演文本和五篇沉思构成,包含引论及附录等章节。
创作背景
胡塞尔于1929年2月23日和25日应邀在巴黎索邦大学做了有关“超越论现象学引论”的两次讲演,《笛卡尔式的沉思》便是在这两次讲演的文稿的基础上修改而成。
该书最初由帕费尔和勒维纳斯译成法文,于1931年在巴黎出版。出版后胡塞尔对此书的内容和翻译不甚满意,因而做过许多修改和补充,并计划再以德文版的形式出版它,但此心愿因为种种原因、尤其是在1933年后的政治原因而并未在胡塞尔身前得以实现。二战结束后,由施特凡·施特拉塞尔编辑,作为《胡塞尔全集》第一卷于1950年出版。
胡塞尔藉由对笛卡尔《沉思录》中论题的反省和改造,催生了先验现象学的方法和问题。该书是胡塞尔发表的著述中唯一一部以哲学家命名的著作,显示了笛卡尔的思维方式对胡塞尔的重大影响。
胡塞尔自己曾在1930年3月19日致英加尔登的信中将其称作“我一生的主要著作、一门对我而言逐步生长起来的哲学的纲要、一部方法的基本著作和哲学问题的基本著作”。
该书虽标榜为“现象学导论”,但原文论述过于言简意赅,专题讨论所涉内容铺陈过大,专门术语缺乏说明。作为这样一部导论性的著作,它被认为未能达到预期的导论效果。
别名
该书有别名《笛卡兒的沈思》。
内容概述
《笛卡尔式的沉思》是胡塞尔在巴黎两次讲演文稿基础之上的扩充文本,全书分为导论、五个沉思以及结论部分。导论讨论了胡塞尔与笛卡尔的比较,并阐述了哲学作为严格科学的使命。
第一沉思(通向先验自我之路径)通过现象学悬搁方法还原出先验自我。第二沉思(根据其普遍结构揭示先验经验领域)分析了意向性、内省时间意识和视域等意识的普遍结构。第三沉思(构造的问题;真理和真实性)探讨了理性、明证性、世界经验及构造问题。第四沉思(先验自我本身的构造问题的展开)探讨了超越论自我、同一性极、单子等自我的多层次构造。
第五沉思(对作为单子论交互主体性之先验存在领域的揭示)处理交互主体性问题,通过身体、共现、结对、同感等概念解决唯我论困境,并构造交互主体性和客观世界。
结论部分强调自身思义,重申先验现象学作为先天科学(本体论)的地位。
作品特点
本书是胡塞尔哲学成熟期的代表作,也是其生前发表的三部现象学导论性著作之一。胡塞尔本人曾称其为“我一生的主要著作、一门对我而言逐步生长起来的哲学的纲要、一部方法的基本著作和哲学问题的基本著作”,并且它是胡塞尔发表的著述中唯一一部以哲学家(笛卡尔)命名的著作。该书最初源于1929年在巴黎索邦大学的两篇演讲,后经扩充而成,旨在提供全面、成熟的现象学体系概论。
结构上由导论和五个沉思构成,系统阐述了从先验还原到交互主体性的核心问题。尽管目标是一部导论,但其表述极为凝炼,使用了大量未经充分解释的专门术语,对读者的哲学背景和理解力构成了显著挑战,影响了其作为入门读物的可通达性。
作品影响
《笛卡尔式的沉思》是胡塞尔被广泛阅读的著作之一,也是其较为成熟和全面的现象学引论性著作。第五沉思围绕交互主体性展开论述,学者郑辟瑞曾发表《交互主体性与自然化的欲望——对胡塞尔《笛卡尔式的沉思》“第五沉思”的一种解读》进行专门探讨。由于原著内容艰深,出现了导读类著作,将胡塞尔的著作与当代英语哲学议题联系起来。
内容简介
《笛卡尔式的沉思》作为先验现象学的一个“引论”,这本书首先通过对笛卡尔的普遍怀疑方法的“改造和重构”,阐述了先验现象学的还原方法。在此基础上,胡塞尔对先验现象学所关注的一系列问题――例如:意向行为/意向对象,本我论/先验自我,陌生经验/他我,普遍经验世界/生活世界,交互主体性/人类共同体,形而上学/存在论等――进行了细致的发生学澄清。
目录
编者导言
出版者说明
笛卡尔式的沉思
引论
第一节 作为哲学自身反思这典范的笛卡尔沉思
第二节 哲学上彻底重新开始垢必要性
第一沉思 通向先验自我的道路
第三节 笛卡尔式的颠覆和为科学提供绝对奠基的引导性目的观念
第四节 通过投身于作为意向对象之现象的科学来揭示科学的目的意义
第五节 明见性和真正科学的观念
第六节 对明见性的区分,哲学对一种确然的和自身最初的明见性的要求
第七节 对世界的此在并非确然的明见性;将它引入到笛卡尔式的颠覆中
第八节 作为先验主体性的“我思”
第九节 “我在”的确然明见性范围
第十节 补充说明:笛卡尔先验转向的失误
第十一节心理滨 自我和先验的自我。世界的超越性
第二沉思 按照其普遍结构揭示出先验经验领域
第十二节 一种先验的认识奠基的观念
第十三节 暂时排除先验认识之范围的诸问题的必要性
第十四节 思维活动之流。我思与思维对象
第十五节 自然反思与先验反思
第十六节 补充说明:先验反思的纯 粹心理学的反思在我思中的必然开端
第十七节 意识研究的两面性作为一人相关问题,描述的方向。作为意识原型的综合。
……
第三沉思 构造问题。真理与现实性
第四沉思 先验自我本身的构造问题的展开
第五沉思 对作为单子论交互主体性之先验存在领域的揭示
结论
注释
人名索引
内容索引
译者后记
最新修订时间:2025-12-30 19:05
目录
概述
创作背景
参考资料