税,汉语一级字,读作shuì,本义为田赋,指征收农产品的制度,字形从“禾”表明其与农耕相关。该字最早见于先秦典籍《周礼》《礼记》,《说文解字》释为“租也”,《史记》《礼记》中引申出停息(税驾)、遗赠(税人)等多重含义。
《
广韵》舒芮切《
集韵》《
韵会》《正韵》输芮切,𠀤音帨。《
说文》租也。《广韵》敛也。《礼·王制》古者公田藉而不税。《春秋·宣十五年》
初税亩。《周礼·天官·司书》凡税敛,掌事者受法焉。《前汉·食货志》有赋有税。税谓公田什一,及工商虞衡之入也。赋共车马甲兵,士徒之役,充实府库,赐予之用。税给
郊社宗庙百神之祀,天子奉养,百官禄食,庶事之费。
又《
尔雅·释诂》税,舍也。《注》舍,放置。《史记·李斯传》我未知所税驾。《注》税驾,犹解驾,言休息也。
又《集韵》他括切,音脱。《左传·成九年》晋侯见
钟仪,问之,有司对曰:郑人所献楚囚也。使税之。《注》税,解也。
又与悦通。《史记·礼书》凡礼始乎脱,成乎文,终乎税。《注》税作悦,言礼终卒和悦人情。 亦与襚通。《史记·陆贾传》平原君
朱建母丧,辟阳侯乃奉百金往税。《注》税,赠终服也。
◎
客家话:[台湾四县腔] soi5 [梅县腔] choe.5 [海陆腔] soi5 [客英字典] soi5
2019年11月20日,“
汉语盘点2019”活动启动,清博大数据推荐的专家版本的年度建议字为“税”。