《红辣椒》是由
今敏执导,
水上清资、今敏编剧,
林原惠美、
古谷彻、
江守彻、
山寺宏一等配音的动画电影,于2006年11月25日在日本上映,2025年1月8日,该片的4K重制版在北美院线重映,并发布重映预告。
剧情介绍
故事发生在不远的将来,千叶敦子博士是一个非常有魅力的美女,与此同时,她还是谦逊有礼的精神治疗医师,专门研究这项领域中的一些边缘学科。最近,她所在的实验室发明了一种名叫PT的全新心理疾病治疗方法,通过一种非常厉害的装置“DC-MINI”,从梦境中寻找隐藏在患者潜意识中的心理疾病的病根,然后有针对性地进行治疗。“DC-MINI”是由实验室的同事、出类拔萃的科学家时田浩作博士开发研制出来的,他是一个不善交际、只对食物感兴趣的书呆子。但是,这个装置只能在会使用它的人手里,才能发挥正面的功效,如果落入别有用心的人手中,就会造成破坏性的影响,因为它不但可以帮助修复人类潜意识的心灵创伤,还能通过梦境来操纵一个处在睡梦中的人的记忆和行为。
在“DC-MINI”的帮助下,千叶敦子拥有了一个分身,梦侦探“红辣椒”,她勇敢无畏、做事干净果断,几次在梦境中给患者的治疗起到了决定性的作用。然而最怕什么来什么,还在实验阶段的“DC-MINI”其中的一台被偷了,随着装置一起失踪的还有时田浩作博士的助手冰室启--敦子有理由怀疑,这绝对不是什么巧合。由于“DC-MINI”还处在审查阶段,并未被政府批准正式使用,所以装置的被盗给整个实验室带来了莫名的压力,此次事件很可能会促使政府下达命令停止整个计划的运作。随之而来的,是更大的麻烦,实验室中参与到此装置研究的几位科学家相继发疯,他们的症状非常一致,就是在醒着的时候仍然如堕梦中。他们在梦中皆被一个日本玩偶所迷惑,而这个玩偶恰恰就经常出现在冰室启负责治疗一位患有精神分裂的病人的梦中。由此,敦子确信偷走“DC-MINI”的人,无论是谁,肯定怀揣着一个不可告人的邪恶秘密。
实验室的主席岛寅太郎也开始不断受到古怪的梦境的侵袭,甚至演变成要用自杀来了结自己的一生。敦子决定亲自来调查这一系列神秘事件的真相,时田浩作T恤上的一个图案给了敦子灵感,让她找到了冰室启所在的位置,化身为“红辣椒”钻进了他的梦中,然而“红辣椒”发现,冰室启也只是一个受人摆布的傀儡而已。由于岛寅太郎一直处在睡梦中无法醒来,已经接近于死亡,敦子决定铤而走险,以“红辣椒”的身份进入岛寅太郎开始变得混沌的梦境之中,终于发现了幕后真正的黑手,原来就是他们实验室的另一位管理人乾精次郎。这时,梦境的力量大到已经扩展到现实中来,黑暗开始吞噬整个世界,乾精次郎的化身,强大的“黑暗君主”也从梦境中跨越到现实中。而“红辣椒”也从梦中走出来与敦子并肩战斗,因为只有结合这两个女人的力量,才能拯救世界。
演职员表
演员表
职员表
(参考资料)
角色介绍
(参考资料)
音乐原声
(参考资料)
幕后制作
创作背景
《红辣椒》中所讲述的奇幻历险故事曾引起过多名电影导演的兴趣,他们都想过将这个故事搬上大银幕,然而由于考虑到实在是没办法将
筒井康隆注入到小说中的神奇的想象力变成可视的画面,故事本身就是由无数个梦境连接而成的,所以这本小说在电影领域有了一个“不可能被拍成电影的小说”的名号。
今敏在上大学的时候便阅读了原著作者筒井康隆的许多作品,当他开始在动画行业担任导演并讲述自己的故事时,意识到筒井康隆对他的创作产生了很大的影响。事实上,完成了《未麻的部屋》后,今敏便考虑过把《红辣椒》作为他的下一部电影,最终因公司(Rex Entertainment)不幸破产而搁置计划。今敏在1998年有了拍摄《红辣椒》的想法,但直到和筒井康隆碰面,并得到他的祝福之后,才最终开始拍摄电影。今敏声称,如果没有与筒井康隆那次会面以及筒井给他的祝福,他可能不会拍这部电影。
动画设计
今敏不仅做导演,还担负起为影片创作剧本的重担。首先,他从小说里面挑选出许多可以形成概念化的元素,其中包括心理分析领域所需要的专业术语,然后再把这个故事融入到他的视觉想象中去。在今敏的努力下,《红辣椒》以一种全新的动画形式出现在大银幕上。
《红辣椒》主创团队充分使用了计算机绘图技术(CG),最终CG在这部电影中所扮演的角色也空前重要。制作团队面临的最大的挑战是如何实现在3D和2D动画、手绘模拟动画和数字动画之间的自由切换。今敏直言,他喜欢自己手绘图像,对今敏来说,最大的挑战是如何融合手绘技术和计算机绘图技术,让质感更为协调,但他最终的愿望是让模拟动画吞并数字动画。
幕后花絮
相关公司
(参考资料)
宣传发行
上映信息
(参考资料)
票房信息
截止2025年9月20日,该片北美票房882267美元,全球票房约967432美元。
影片特色
主题寓意
《红辣椒》的电影空间一方面打破了正常空间中清晰的边界和秩序,将虚幻与现实、个人与他人相混,从梦境引导当代人反思互联网技术,讽喻了趋炎附势、视而不见和见利忘义的现代社会的不良现象。另一方面又在混乱中投射了人性的光亮,同时反思了秩序与混沌、文明与疯癫、理性与非理想的“绝对胜利”,如同米歇尔·福柯的反思一般,《红辣椒》也让人们意识到,真正疯狂的其实是理性。现代人对它深信不疑且毫无限制。
仅仅是在梦境中穿行也许并不能表现今敏想象力的大胆,《红辣椒》的特色更在于它展示了梦境被侵入后,梦境世界与现实世界的融合。当所有的层次都融合为一个层次,一切都是同时发生的,现实与虚拟不再有界限,这将是一个疯狂的惊动人心的世界。莱布尼茨首先提出可能世界的概念,上帝可以创造的世界很多,但是为片中角色和观众创造的是其中最好的一个,因此必然是理性的。没有被上帝选中的世界,是可能的世界。《红辣椒》中的世界,正是现实世界、可能世界与不可能世界的结合。在影片中,当越来越多的人的梦境被入侵,越来越多的人加入到疯狂的大游行中,现实世界与梦境世界合二为一。这场大游行是对人性腐败面的释放,上班族的压抑苦闷、 学生族的道德沉沦,这一切都是今敏对现实社会辛辣的讽刺与批判。
叙事手法
《红辣椒》拥有一主一次两条叙事线索:次要线索是警官粉川接受东京精神疾病研究所研发的新型精神治疗仪DCmini治疗精神疾患的过程。在这条线索中,疾病是一种无序状态,而治疗则是回归秩序的方式。主要线索则讲述了因DCmini失窃而引发的追查真凶和善恶力量相互搏斗的过程。在此过程中,随着人类对物的正常使用与滥用之善恶博弈,空间与世界在有序与失序中来回摆动,最终善击败了恶,世界重归于有序状态。在这两条线索的同步推进过程中,今敏通过其精微细致、富有表现力的手绘动画,巧妙地打破了正常空间的原有边界,将梦境与现实自然地融合在一起,亦真亦幻,并将非线性时间纳入失序的空间,创造出《红辣椒》奇幻瑰丽的电影效果。
在现实空间中,《红辣椒》有两条故事线,其中一条是辅线,而影片主要的叙事线索是从精神疾病研究所丢失了三副“DCmini”开始的。主角千叶敦子戴上DCmini,化身红辣椒,涉险进入到梦境中去查出真相。因此在电影中,出现了另一个世界,梦的世界,出现了叙事分层,也就是梦境的叙事。在人们的经验中,梦的世界不像现实世界那样真实可感,电影将梦的世界在几个空间中展示出来。今敏擅长于从不同镜面的物体上展示现实生活中所无法察觉的一面,达到隐喻的效果,这与梦境有着异曲同工之妙。导演利用网络,模拟和再现了梦境的世界。在影片中,网络空间不再是虚拟世界,仍是物质空间的一种,网络媒介本身只是一个接口,这就为“梦境不再是虚拟的”这个大胆结论打下了基础。《红辣椒》通过叙事层次的全部融合,将现实世界、可能世界与不可能世界结合在其虚构世界中,强调了某种可能世界隐含的潜力。
获奖记录
(参考资料)
影片评价
大众评分
专业评价
《红辣椒》充分运用了动画的不定性,与梦的逻辑自由相结合,电影中的情节、角色在各种叙事层次间跳跃,带来了极大的艺术效果和视觉震撼。该片是一部色彩绚丽、想象丰富、手法独特、意义深远的动画作品,涉及了相当多的叙事学与心理学知识。宫崎骏和今敏都是日本动画界的大师,他们都善于运用丰富的想象和高超的技巧,建造虚构的世界。宫崎骏擅长在现实世界之外再造一个或无数个平行世界,而今敏喜欢用自己的方式解构本在世界,他的虚构世界不同于现实世界,而该片就是其中的代表。《红辣椒》以其精彩的剧情、深远的社会意义、丰富的想象、精美的画面与独特的叙事手法,达到了动画与电影的完美结合。(《青年文学》评)
今敏执导的《红辣椒》是动画电影里最能把握时空交错元素和银幕分割叙事的。整个故事是在影片中人物的梦境于现实中不断转换,时空交错得非常频繁。这就对导演的把握银幕分割的手法有着很高的要求,今敏在这里很合理地运用了自己对银幕分割叙事的理解,很好地组合了两个不同空间里的叙事轨道。不论是现实中冷静沉着的美女医师,还是梦境中活泼开朗的侦探“小辣椒”都在用自己的行动讲述着两个一开始看上去完全没有关联的故事。但其实作为一个人,导演也还是用了很多巧妙的镜头语言来说明了他们的一体性。虽然乍看之下杂乱无章,今敏将多条故事线很好地分割组合起来,变得一气呵成。而在故事在很多人物的描写上都进行的现实于梦境的双线刻画。同时配以巧妙的时空穿插,使得每一个人物都显得饱满立体。(《大众文艺》评)
《红辣椒》中不论开篇的马戏团还是梦境当中的游乐园与影院,每一处都描绘的非常细致逼真,电影中最引人注目的就是梦境中的游行乐队,欢闹的乐队将现实与梦境联系起来。影片的每一处都描绘的非常细致逼真,冷艳的千叶热情的帕布莉卡和俊美的小山内等等,大多数角色都高挑纤细,除了特定的角色为展现不同的角色气质造型有所不同。结尾处虽然是以圆满为结局的,但是令人惋惜的是欢乐的游行乐队最后被消除。《红辣椒》是一场梦的华丽冒险,它满足了观众的不同幻想,也让观影者注意到了当下人们的精神世界。如果说今敏的处女作《未麻的房间》是向观众展示了人们的精神世界,那么作为今敏最后一部作品的《红辣椒》就是导演对整个人类社会的关注,是大众集体的精神世界的问题,寓意深刻,值得人们深思。(《明日风尚》评)