病人（拼音：bìng rén，注音：ㄅㄧㄥˋ ㄖㄣˊ），指生病的人，尤指接受治疗者。近义词为患者，外语对应词包括patient（英）、Patient（德）等。古汉语中兼具多重含义，既指患病个体，亦含‘使民众困顿’（《后汉书》）等社会批判内涵。晋代葛洪《抱朴子》记载医者与病人接触未染疫病，反映古代对疾病传播的认知。

指生病的人。古又指使人民困顿，扰乱危害人们等。

在英语中，对应词为patient，音标英[ˈpeɪʃnt]，美[ˈpeɪʃnt]，意为病人或患者，复数形式为patients。例如：'The earlier the treatment is given, the better the patient's chances.'在德语中，Patient翻译为病人或患者。

《荀子·法行》：“且夫良医之门多病人。” 晋葛洪《抱朴子·至理》：“知之者可以入大疫之中，与病人同牀而己不染。”老舍《龙须沟》第一幕：“侍候病人我在行。”至2025年，中国医疗科技已实现外骨骼机器人辅助治疗，如瘫痪患者可借助该技术重新获得行走能力。

《后汉书·仲长统传》：“如此，在位病人，举用失贤，百姓不安，争讼不息，天地多变，人物多妖，然后可以分此罪矣。”李贤注：“病人，谓万姓困敝也。”

晋 干宝《搜神记》卷三：“ 信都 令家，妇女惊恐，更互疾病，使辂筮之。 辂 曰：‘君北堂西头有两男子……昼则浮游，夜来病人，故使惊恐。’”

patient来自拉丁语 pati，意为忍受，词根 -pati- 痛苦 + -ent 形容词词尾，意思是“正在忍受的”，引申为“病人”，同根词包括 passion 和 passive。

病人一词在《广韵》中解释为病原作“疒”，“病，病也”，甲骨文字形象一个人躺在床上出汗的样子，后来加“丙”旁以表声，古代轻病为“疾”，重病为“病”。

唐代文献中已有“患者”的记载，现代“患者”与“病人”时常混用，英文“patient”通常译作“病人”。

帕森斯提出了病人角色理论，该理论认为病人角色具有四个主要特点：第一，病人在履行某项社会义务时具有豁免权；第二，病人并不会为自己的疾病负责；第三，病人的存在是不被合法化的；第四，病人是需要他人帮助的，特别是需要医生的帮助。帕森斯还强调了儿童患者的特殊性，指出当儿科医生称呼“我的病人”时，往往指孩子的父母。

病人的概念在广义上指患有躯体疾病、心理疾病、精神疾病者（无论其有无求医行为和病感），以及那些与医疗系统发生关系的、正在寻找医疗帮助的特殊人群；狭义上指患有疾病，并有求医行为且正在接受诊治和护理的社会人群。病人角色的基本特征包括原有社会角色退位、自制能力减弱、求助愿望增强、康复动机强烈、人际合作愿望加强。

病人的权利包括平等的医疗权、疾病的认知权、病人的自主权、知情同意权、正当的隐私权、免除一定社会责任权、诉讼权和赔偿权。病人的义务包括遵守医院规章制度的义务、合作医疗的义务、接受医学检查的义务等。