毛小慧（
郑裕玲 饰）乃典型都会成功女事业家，美丽聪明，自视甚高，努力工作之余，感情上却落得一片空白，她像其它女性一样期待着属于自己的爱情。一天旅行回来，公司起了翻天覆地的变化。老板重新安排了一位男助理给她，这位男助理叫
余乐天（
黄子华 饰），他头发散乱不修边幅还不卫生，外表好色爱占小便宜，做事不按常理，还经常和毛小慧对着干，令毛小慧苦不堪言、啼笑皆非。与此同时，慧父在美国续弦，慧本来十分高兴，却万料不到，后母竟然是比自己还年轻二十岁的甜姐儿阮婉，却迁入慧家，担起母亲之职，令慧的生活起了意想不到的变化与烦恼。
该剧虽然有众多编剧，但监制徐正康对该剧有较强的主导性，他是根据演员的可塑性来选择黄子华和郑裕玲来主演该剧。同时，为了加强该剧结局篇的声势，还选择李丽珍来饰演黄子华的女朋友一角。
该剧播出时，其收视率甚至超过新闻节目数周排名第一，登上“TVB历年收视率最高的电视剧”位置。最后一集，该剧突破50点最高收视纪录，大结局创下了平均47点、最高50点。截至2007年6月，该剧创造了中国香港史上收视率最高的连续剧，收视率平均达48%。
虽然《男亲女爱》在不经意间宣传了不少“歪理”，但其实当中亦有不少情节是具教育意义的。（
南方网 评）
《男亲女爱》是城市喜剧代表之作，同时也是一出出色的处境剧，该剧有个婆妈老土而不吸引的名字，但剧集却出奇地好看。该剧是TVB推出的搞笑喜剧，最精采的是演员擦出意外火花，谁也不会被比下去；观众以为郑裕玲强，黄子华却不甘示弱，而“小强”更强。其他合演者大都伶牙俐齿，抵死顽抗，这也是该剧的一大看点之一。（新浪娱乐 评）
郑裕玲表示看过《甜心俏佳人》剧集，坦言该剧有人性味有剧情，但主要以开心为主，如果只是因为大家都是未婚女律师就这样讲，是不公平的。法庭戏每集两个案件，搞笑就有，但不是抄别人的。