王筱翠，1981年出生于中国台湾省，中国台湾空姐，系歌手
王杰与第一任妻子
段安琪之女。其弟为
王城元，祖父为
王侠，祖母为
许玉。
王筱翠是
王杰的女儿，王杰19岁就已结婚，然而这段婚姻只维持6、7个月便结束，当年王杰到台湾圆音乐梦想，在
溜冰场当教练认识了第1任妻子
段安琪，他曾形容她“一笑倾城”，任何男性看到她的笑就会拜倒在她石榴裙下，有不少人追求。有天她在街角被人欺负，王杰英雄救美单挑众人，并带着她骑摩托车逃离，当晚在租屋处两人情投意合，之后她怀了身孕，6个月后早产生下女儿小翠，两人便结婚，第一任妻子当时仅16岁。
接着他入伍，但退伍后妻子却已离他而去。当年妻子离后去，他成了单亲爸爸，独自抚养女儿。王筱翠从小跟着他吃苦，父女俩拿着10几块去吃
阳春面，只有一颗
卤蛋，他把面分成大碗和小碗，大碗给女儿并配上那1颗卤蛋，结果女儿很孝顺，拿筷子戳着卤蛋，跟他说“爸爸吃一半我吃一半，你先咬一口”，让他心酸到哭了。
王杰的父亲
王侠透露，2010年王筱翠已嫁人，有一个两岁多的儿子，48岁的王杰还不知道自己当了“外公”。（后来证实此报道为虚构）
王杰在认识
莫绮雯之前，已经有了一段婚姻，与第一任妻子19岁结婚，生下女儿筱翠。