《犹太教的本质》是德国宗教哲学家利奥·拜克论述犹太教思想的经典著作，2002年2月由
山东大学出版社出版，
傅永军。傅永军作为主译者，其宗教哲学研究背景为该书学术价值提供了有力支撑。截至2025年2月，该书豆瓣评分为7.9分，累计48人参与评价。
本书系
山东大学犹太教与跨宗教研究中心大众塔木德》《犹太教:一种文明》共同构成犹太宗教哲学研究的基础文献。
利奥·拜克（1873-1956）德国犹太教改革派领袖，兼具拉比实践与哲学研究的双重学术背景。其著作体系融合
自由主义神学。
傅永军
山东大学哲学与社会发展学院教授，
教育部人文社科重点研究基地骨干成员。其宗教哲学研究体系涵盖
康德哲学释经理论，获山东省优秀社科成果奖的学术背景为译本准确性提供保障。