《牡丹亭》是明代戏曲家
汤显祖创作的
昆曲传统剧目，又名《还魂记》，全本共五十五出，背景设定于南宋时期。作品以
杜丽娘与
柳梦梅的生死之恋为主线，通过梦境、魂游、还魂等超现实情节，展现了追求自由爱情的至情主题。2025年，
上海昆剧团全本55出《牡丹亭》入选第十八届文华剧目奖，青春版《牡丹亭》自2004年首演以来已在海内外演出；同年12月，该剧在石家庄由
北方昆曲剧院巡演，在杭州由
浙江京昆艺术中心与
江苏省演艺集团昆剧院合演，在上海由上海昆剧团与健图剧社联袂上演，在昆山由当代昆剧院上演大师传承版。2026年1月，该剧在上海继续作为“伶歌三叠”第二季部分上演。
2025年12月12日晚，
浙江京昆艺术中心与
江苏省演艺集团昆剧院在
杭州合演《牡丹亭》，参演演员包括浙昆“代”字辈方莛玉、王恒涛、
吴心怡、罗轩、席秉琪等和江苏省昆“昆五代”
贺欣悦、
李静阳、汤佳妮、宋博凡等。
2025年12月下旬，
昆曲《牡丹亭》在贵州侨界文促会举办的戏曲鉴赏迎新茶话会上演出。
2026年1月9日至11日，
韩宜珈主演《牡丹亭》作为健图剧社“伶歌三叠”第二季部分，同期上演《玉簪记》《疗妒羹·题曲》《铁冠图·刺虎》。
年轻演员通过内化经典实现艺术突破，例如
王恒涛对
柳梦梅角色的新理解；利用社交平台进行传播，吸引年轻观众，如
汤佳妮的案例。
演出市场复苏，江苏省昆2025年大戏演出超70场；院团间合作加强，如浙江永嘉与江苏昆山的
昆曲“走亲”协议；守正与创新结合，在保持艺术本体基础上探索多维度创新。
2025年12月，京剧演员
韩宜珈与
上海昆剧团、健图剧社合作，主演《牡丹亭》，挑战“
杜丽娘”独角戏，特别是在《寻梦》一折由一人贯穿，几乎由杜丽娘一人贯穿全场，无大段的对手戏支撑，全靠演员的眼神、身段和唱腔来撑起整台戏的气场。这种高密度的表演，对演员的体力与心力都是极大的考验，也最能展现演员的功力。并在《写真》中融入毛笔舞蹈等细腻创新，例如在《写真》一折中，
王奉梅演绎的杜丽娘自画像的情节不再流于形式，而是巧妙运用了两支毛笔进行舞蹈化的设计。并打造“伶歌三叠”第二季
昆曲专场。她往返沪杭向王奉梅学艺，从拍曲入手，逐字纠正。其表演传承自昆曲“传”字辈名师
姚传芗先生为王奉梅量身打造的版本，王奉梅打破门户之见亲授韩宜珈，并接受
张静娴等名家指导。她自2023年起系统学习昆曲，注重归零与重塑，严格遵循昆曲“无声不歌、无动不舞”的艺术准则。演出中，她成功褪去了尚派京剧青衣的刚劲，展现出昆曲
闺门旦的深幽娴静之美。
在2025年12月23日于上海兰心大戏院上演的
昆曲《牡丹亭》中，现场观众反响热烈，例如观众李女士表示：“今晚的《牡丹亭》让我看到了‘情’字的千钧之力，演员的眼神戏太到位了。”大家不仅为
韩宜珈敢于跨界挑战的勇气点赞，更为她展现出的深厚艺术功底所折服。演出过程中，观众仿佛穿越时空，置身于明代的园林深处，当经典的【
皂罗袍】“原来姹紫嫣红开遍”响起时，全场屏息凝神，沉浸在这份跨越千年的感动之中。
该剧通过园林意象隐喻青春觉醒，《
游园惊梦》折子戏将东方美学中含蓄而炽烈的情思展现得淋漓尽致。
南宋时期，南安太守杜宝，只生一女，取名丽娘，年十六岁，尚未许配。杜宝为了使女儿成为知书达理的女中楷模，为她请了位年将六十的老秀才陈最良。因陈讲《诗经·关雎》，惹动了丽娘的情思。伴读的丫头春香，偶而发现了杜府后的花园，并引领丽娘偷偷游了花园。久困闺房的丽娘，在大好春光的感召下，动了伤春之情。丽娘回房后，忽做一梦。梦见一书生手拿柳枝要她题诗，后被那书生抱到牡丹亭畔，共成云雨之欢。丽娘醒来后，恹恹思睡，第二天又去花园，寻找梦境。失望之下，相思成病，形容日渐消瘦下去。一日照镜子，见自己一下瘦成那个样子，忙叫春香拿来丹青、素绢，自画春容，并题诗一首于上。她又把梦境说与春香，并让春香把那画叫裱画匠裱好。杜宝夫妇听说女儿病重，忙叫陈最良用药，让石道姑来念经。但都不见效。中秋之夜，丽娘夭逝。死前，嘱咐春香把春容装在紫檀木匣里，藏于花园太湖山石下;又嘱母亲把她葬在花园牡丹亭边的梅树之下。这时，投降了金国的贼王李全，领兵围淮、扬，朝廷升杜宝为淮、扬安抚史，立即动身。杜宝只得匆匆埋葬了女儿，并造了一座梅花庵观供奉丽娘神位，又嘱托石道姑和陈最良照料。杜宝到了扬州不久，李全即派兵包围了淮安。杜宝原计划带夫人、春香前往淮安，但因军事危急，半路上杜宝让夫人和春香乘船回到了临安。广州府秀才柳梦梅，原名柳春卿，因梦见一花园中有一女子立在梅树下，说她与他有姻缘，才改名柳梦梅。柳梦梅去临安考试，得到了进宝大臣苗舜宾援助。走到南安时，柳病宿梅花庵。柳病渐好时，偶游花园，恰在太湖石边拾到丽娘的春容匣子，回到书房，把那春容挂在床头前，夜夜烧香拜祝。丽娘在阴间里一呆三年，阎王发付鬼魂时，查得丽娘阳寿未尽，令其自己回家。丽娘鬼魂游到梅花观里，恰遇柳生正对着自己的真容拜求。丽娘大受感动，与柳生欢会，自称是西邻之女。他们两人的夜夜说笑声，惊动了石道姑。一天夜里，两人正说笑，被突然来的石道姑冲散。第二天夜里，丽娘只得向柳生说出真情，并求柳生三天之间挖坟开棺。柳生只好把实情告诉了石道姑，并求她帮助。第二天，他们挖坟开棺，使丽娘还魂。柳梦梅与杜丽娘怕事情被发觉，当夜雇船，与石道姑一起去了临安。后陈最良发现丽娘坟被盗，并不见了柳生和石道姑，怀疑他俩合谋而为，忙去扬州告诉杜安抚。陈最良还没到淮安，就被叛军抓住，李全听说陈是杜宝的家塾老师，又得知杜宝还有夫人和婢女春香，就听从了妻子的计策，谎说已杀了杜夫人和春香，然后放了陈最良。陈到淮安见了杜，即把小姐坟被盗、老夫人和春香被杀的事禀知杜宝，杜宝听后大恸。后杜忍痛修书两封，让陈送给李全和李的妻子，封官许钱，招降了李全，淮安转危为安。丽娘他们到临安，在钱塘江边住下，等柳生知道考试时，考试时间已过，多亏了主考官是苗舜宾，才得以补考。这时，因淮、扬兵事，朝廷延期放榜。丽娘让柳生先去扬州看望她父母。柳生走后不久，来临安的老夫人和春香因天晚找宿处与丽娘、石道姑相遇。柳生到了扬州，听说杜在淮安，又去淮安见杜宝，杜宝以为女儿已死，何以有女婿？便拟定柳生假冒之罪，令人拿下押往临安候审。杜宝回到临安，因军功升为宰相，陈最良为黄门奏事官。这时发榜，柳中了状元，可到处找柳而不得。原来柳正被杜宝吊打，因为在柳身上搜出了丽娘的春容，杜宝认定柳是盗墓贼。苗舜宾听说后，赶到杜府，救下了柳生。陈最良来到，说小姐确实复活了，柳生就是女婿。杜认为是鬼妖之事，要奏明皇上，灭除此事。陈即奏告皇上，皇上要宰相、小姐、柳生、老夫人都前来作证。金銮殿里，众人齐到，皇上用镜子照看有无影子，断定丽娘确是活人。杜宝硬说丽娘、老夫人都是鬼魂变的，后经皇上裁决让他们父女、夫妻相认。丽娘又劝柳生拜认了岳父杜宝，全家大团圆。