燕赤霞是清代蒲松龄所著文言短篇小说集《聊斋志异》中的重要人物，首次出现于《聂小倩》篇。原著中，他借住金华寺庙时以剑术震慑妖鬼，赠书生宁采臣剑囊护身。在影视改编作品《倩女幽魂》中，其形象从陕西籍书生转变为佛道双修的剑客。文学分析推测其可能为进士出身，曾官至县尉、判官，后因携带梵文《金刚经》、兼通道佛法术而隐退江湖。

在《聊斋志异·聂小倩》中，燕赤霞以剑客身份登场，借宿于金华寺庙。他通过剑囊释放剑光击伤夜叉，并赠予宁采臣剑囊防身。原著描述其为秦地（今陕西）书生装扮，性格豪爽但寡言。

《倩女幽魂》系列将其塑造为修行佛道的剑客，形象与原著书生差异显著。其法术体系融合佛教咒语与道家剑术，形成独特文化符号。

网络小说《聊斋之我是燕赤霞》（2025年创作）扩展其侠客形象，描写其探查白莲教阴谋、协助霍家避祸等虚构情节，属现代二次创作非原著内容。