火光
火焰发出的光芒
“火光”是由火燃烧时产生的可见光现象,拼音为“huǒ guāng”,核心释义为“火发出的光”。作为汉语名词,其常见用例包括“火光冲天”等成语表达,在《史记》《老残游记》等文献中均有记载。该词具有“火花”等近义词和“幽暗”等反义词,在英语、德语、法语中分别对应“firelight”、“Feuerschein”及“flamme”等译法。
语言学解释
汉语词汇“火光”由“火”与“光”两个语素构成,拼音标注为huǒ guāng,注音符号为ㄏㄨㄛˇㄍㄨㄤ。其基本词义指燃烧过程中产生的光学现象,既包含静态的“火焰光辉”,也涵盖动态的“摇曳光效”。在《国语辞典》等工具书中被定义为“火的亮光”,典型用例为“火光冲天”。
文学应用
该词在文学创作中具有多重意象功能:
在现当代文学中,刘白羽曾用“五色火光”描绘工业场景,鲁迅作品中则有“石火光阴”等引申用法。
外文译注
不同语言体系对“火光”的语义对应存在差异:
在跨语言翻译中,柯林斯词典建议根据语境选择对应词,如“微弱的火光”译为dim glow,“火光闪亮”译作fire flared out brightly。
历史文献记载
中国古代文献对该词的使用具有时代特征:
这些用例印证了该词在汉语发展过程中的稳定语义特征。
近义词辨析
与“火花”的语义差异体现在:
在《现代汉语词典》中,二者被列为关联词而非完全等同概念。
最新修订时间:2025-10-04 09:37
目录
概述
语言学解释
文学应用
参考资料