澄泉绕石位于避暑山庄梨树峪深处，为康熙帝钦定的三十六景中的第二十九景。该景观以天然泉水为核心特征，泉水自石隙涌出后环绕山石流淌，形成“水石相映”的自然意境。康熙帝曾亲题匾额，乾隆帝亦为其赋诗描绘“溪涨鱼添子”“春深燕补巢”等生态景象。据《热河志》记载，此处曾建有北向亭池，池中植有荷花，可闻泉石相击之声。现此景建筑已损毁，仅存文献与诗作记载其历史风貌。

澄泉绕石始建于康熙四十二年至五十年（1703-1711年）避暑山庄营建期间，被纳入康熙帝亲自命名的三十六景体系。清乾隆帝弘历曾两次为此景题诗，分别收录于《恭和皇祖圣祖仁皇帝御制避暑山庄三十六景诗》与《避暑山庄三十六景诗》中。根据康熙五十年成书的《热河志》记载，该景当时已作为梨树峪代表性景观存在。

泉水与山石：泉水自山石缝隙中涌出，形成“石泉回绿野”的动态景观（引自乾隆诗句）。水流依山势蜿蜒数里，与嶙峋山石构成“一注亦何取，端宜石与停”的天然画卷（引自乾隆诗作）。

植被生态：

人文建筑：史料记载原建有北向亭台，亭前开凿水池种植荷花，康熙帝御书“澄泉绕石”匾额悬于亭上。泉水流动时与石块碰撞产生清越声响，被形容为“琴筑之韵”。

作为清代皇家园林艺术的典型代表，该景通过三项文化载体体现其价值：

根据20世纪以来的文献考证与实地调查，澄泉绕石原有亭台、水池等人工构筑物已完全损毁，仅存山石与泉水自然遗迹。其具体消失时间尚无明确记载，但1933年《承德县志》中已无相关建筑描述。现存两首乾隆御制诗及《热河志》图文记录，成为还原该景观历史原貌的核心依据。