淡莹（1943年9月16日－），原名刘宝珍，祖籍广东梅县，出生于马来西亚吡叻州，后成为新加坡公民。她早年就读于台湾大学外文系，后赴美获威斯康辛大学硕士学位，曾到圣塔巴巴拉加利福尼亚大学执教，长期任教于新加坡国立大学直至退休。其文学创作以诗歌为核心，出版《太极诗谱》《发上岁月》等十余部作品，1994年获东南亚文学奖，1996年、1997年分获新加坡文化奖与万宝珑文学奖。其诗作融合身体书写与文学地景，通过太极意象重构主体性，散文与诗歌形成互证关系，展现哲理深度。代表作《梳起不嫁》聚焦南洋“妈姐”群体，体现跨国离散与性别议题的人文关怀。作为东南亚华文文学代表人物之一，她主张创新诗歌语言，强调创作需严谨负责。

淡莹生于马来西亚吡叻州，高中毕业后赴中国台湾地区求学，1966年获台湾大学外文系学士学位。留台期间参与创办《星座诗刊》，成为《创世纪》诗刊核心作者。1967年赴美深造，获威斯康辛大学硕士学位，后执教于圣塔巴巴拉加利福尼亚大学。1971年赴新加坡国立大学华语研究中心任讲师，后长期从事教学与研究工作直至退休。

淡莹自1966年出版首部诗集《千万遍阳关》后，陆续推出《单人道》《太极诗谱》《发上岁月》等作品。其诗作《楚霸王》以历史人物为载体展现英雄悲歌，《伞内·伞外》则通过日常意象探讨存在主义主题。1995年出版的《淡莹文集》整合诗与散文创作，1998年编著的《逍遥曲》进一步拓展文学实践。截至1997年，共获东南亚文学奖、新加坡文化奖和万宝珑文学奖三项重要文学奖项。

淡莹的诗歌常以身体感知为切入点，如《太极诗谱》通过太极动作拆解自我形象，重构主体性。学者分析其作品具有动态性与戏剧化特征，在凡俗生活中实现形而上超越。散文创作与部分诗歌形成主题呼应，如对时间、记忆的探讨贯穿不同体裁。晚年作品《梳起不嫁》聚焦南洋华人女性劳工群体“妈姐”，通过个体命运折射殖民历史与阶级压迫。

淡莹主张诗歌语言需打破陈规，认为“赋予文字新生命”是诗人的核心使命。她强调创作应兼顾艺术严谨性与社会责任感，要求作者“对作品和读者负责”。其作品被纳入华文文学“三个世界”理论框架，作为东南亚华文创作典范影响深远。武汉大学学者黎山峣指出，其诗作在喧嚣现代社会中构建了“灵魂的栖息地”。