《永团圆》为明末清初戏曲作家李玉创作的昆曲传统剧目，与《一捧雪》《人兽关》《占花魁》并称早期代表作。全剧共二十八出，以金陵书生蔡文英与江兰芳的婚姻波折为主线：蔡家衰落后，岳父江纳嫌贫爱富，唆使劣绅贾金对蔡文英施压逼写退婚契。蔡文英持退婚契告官，府尹高谊判罚江纳六百两银子，并当堂将江纳次女惠芳冒充兰芳与蔡文英成婚。江兰芳不愿退婚愤而出走，投江遇救后沦入黑店为婢，恰逢高谊任满途经黑店，兰芳暗通消息助其脱险，遂被高谊收为义女。此时蔡文英已高中状元，高谊得知原委后主持婚礼，使有情人终成眷属。

金陵书生蔡文英幼聘江纳之女兰芳为妻，但当蔡父去世家道中落后，江纳嫌其贫穷，图谋赖婚，唆使劣绅贾金对蔡文英施加压力，逼写退婚契。蔡心生一计，将契约持回告官，府尹高谊公判，江纳罚交六百两银子与蔡。江纳以为可以退婚，满心欢喜地回家准备。但江兰芳不愿退婚，愤而出走，投江自杀。这时高谊偏要亲自讯问江兰芳，江纳不敢说出投江之事，只得将次女惠芳冒充乃姐上堂。高谊当堂把罚款送给蔡文英，并对江纳说:“你欲退婚，无非嫌蔡生贫穷，如今他有了六百金，在一书生不为贫了。况女貌郎才，合是一副，我如今把你女儿完配蔡生，你也休得再讲。”江纳人财两空，懊恨不已。另一方面，江兰芳投江时被人救起，落入黑店为婢女。适高谊任满朝京，途中误入黑店，多亏兰芳暗通消息，才得逃脱，高谊遂将兰芳收为义女。这时蔡文英中了状元，高谊得知事情的原委，便把兰芳配给了蔡文英，使他们永得团圆。

该剧目有《古本戏曲丛刊》第三集影印明崇祯刊本。