《武则天》是
越南创作团队于2015年根据中国电视剧《武媚娘传奇》改编的网络短剧,由本土团队制作并在网络平台播出。该剧诞生于原版剧集通过越南有线电视台引进的热播背景,以非官方Cosplay形式进行二次创作。
由越南人拍摄的Cosplay版的《
武媚娘传奇》,剧中武媚娘等后宫佳丽基本都是由男性演出,造型雷人,恶搞意图明显。据称这部Cosplay版的《武媚娘传奇》只在网络播放,总共只有几十分钟。.
由范冰冰主演的中国电视剧《武媚娘传奇》将在4月底由
香港有线电视台在香港播放,改名为《武则天》。自年初以来,越南的一家有线电视台与TVB签约,同期播放该电视台的所有新电影。因此,越南也拥有版权与TVB一起播放电影《武则天》,每天一集,从当地时间4月27日20时15分开始播。
中国的很多经典电视剧都有在越南播出,而且往往都大受欢迎,就如同韩剧在国内一样,在越南国内,有很大一批人是内地电视剧的忠实拥护者。而根据中国电视剧改编的“越南版”也早就了一部又一部的超雷人电视剧。
近两年,根据国内经典电视剧改编的越南版《
西游记》《
还珠格格》《
神雕侠侣》等无不被网友们拿出来疯狂吐槽,越南雷剧俨然已经成为了一种‘文化符号’,深深的印在了国内网友们的心中。