杨翠衡（2001年7月16日—），中国《英雄联盟》职业选手，游戏ID为Heng，司职打野位，2023年获得LPL年度最佳新秀。2020年12月在YM战队开启职业生涯，2021年随队获LDL春季赛冠军，2022年入选LDL夏季赛常规赛第一最佳阵容。同年12月加入WE电子竞技俱乐部，2023年多次当选LPL周最佳新秀并获年度最佳新秀。2024年3月随WE晋级LPL春季赛季后赛，同年12月转会至OMG电子竞技俱乐部，入选2024LPL全明星二年级新生阵容并获新生对抗赛MVP。2025年5月以自由人身份离队。

YM时期

2020年12月，Heng加入Young Miracles战队。

2021年，Heng获得LDL春季赛冠军。

2022年8月20日，Heng入选LDL夏季赛常规赛第一最佳阵容。

WE时期

2022年12月14日，Heng正式加入西安曲江WE电子竞技俱乐部，担任英雄联盟分部打野位置选手。12月14日，入选WE电子竞技俱乐部2023LPL春季赛阵容名单。同月，入选WE公布的出征德杯大名单。

2023年2月，Heng获得2023LPL春季赛第六周最佳新秀。3月，Heng当选第九周最佳新秀。同月，WE以第十名的成绩晋级2023LPL春季赛季后赛。3月31日，春季赛季后赛第一轮，西安WE1:3不敌TES，遭到淘汰。5月，WE战队公布了夏季赛大名单，WE.Heng（杨翠衡）在内，担任打野位。6月，入选亚运征途英雄联盟项目中国代表队人员名单。6月，Heng获得LPL夏季赛首周最佳新秀。7月，Heng获得LPL夏季赛第六周最佳新秀。同月，WE晋级2023LPL夏季赛季后赛。7月20日，夏季赛季后赛第一轮，西安WE 1:3不敌EDG，遭到淘汰。12月9日，Heng获得2023年度最佳新秀。12月12日，入选西安曲江WE电子竞技俱乐部英雄联盟分部2024 LPL春季赛大名单。12月19日，入选西安曲江TEAM WE 2023德玛西亚杯参赛名单。

2024年3月25日，WE晋级2024LPL春季赛季后赛。3月31日，春季赛季后赛首轮，西安WE3:1OMG，晋级下一轮。4月2日，春季赛季后赛第二轮，西安WE 2:3 不敌NIP电子竞技俱乐部，结束了春季赛的征程。5月21日，Heng入选西安曲江WE电子竞技俱乐部英雄联盟分部2024LPL夏季赛大名单。12月5日，WE电子竞技俱乐部官宣，西安曲江WE电子竞技俱乐部英雄联盟分部队员杨翠衡（ID：WE.Heng）断开连接，恢复自由人身份。

OMG时期

2024年12月12日，OMG电子竞技俱乐部发布人事公告，OMG电子竞技俱乐部英雄联盟分部正式引进自由人打野选手OMG.Heng（杨翠衡）。12月14日，入选2024德杯OMG大名单。同月，入选2024LPL全明星二年级新生阵容。12月21日，获得2024LPL全明星新生对抗赛MVP。

2025年5月，OMG电子竞技俱乐部英雄联盟一队选手：（杨翠衡）以自由人身份离队。

LGD时期

2025年12月11日，自由人选手杨翠衡（ID: Heng）正式加入LGD电子竞技俱乐部英雄联盟分部担任打野位置。