杜兰戈（Durango），墨西哥中北部杜兰戈州首府，大市面积1万平方公里，人口62万。位于西马德雷山脉谷地，海拔1890米。市北梅卡多山有世界级铁矿床。西班牙殖民者于1563年建城，得名于西班牙巴斯克地区同名城市，土著语意为“河的另一边”，因与土著居民聚居地隔河相望而得名。殖民时期为新比斯开总督辖区政治宗教中心，1823年设州府。城内多殖民时期建筑，始建于1695年的圣殿大教堂于2010年列为世界文化遗产。

杜兰戈市（Durango）位于墨西哥中北部，为杜兰戈州首府，人口42.7万（2000），大市人口约62万。坐落于西马德雷山区的肥沃谷地，海拔1880米。气候为亚热带草原气候，四季干燥温暖，年降水量约530毫米。市北的梅卡多山（Cerro del Mercado）富含几乎纯的铁矿石，是世界上最大的铁矿床之一。

建于1556年，曾为新比斯开总督辖区（包括今杜兰戈州和奇瓦瓦州）的政治和宗教中心，1823年杜兰戈州成立，设为州府。

杜兰戈的大街小巷，巴洛克、古典主义、新古典主义等各种风格的殖民时期建筑让人目不暇接。始建于1695年的圣殿大教堂于2010年被联合国列入世界文化遗产。杜兰戈自治大学的学生常在市中心的武器广场上举行探戈舞会。城市还凭借其一年一度的狂欢节，每年吸引超过100万游客前来。

杜兰戈市位于墨西哥中北部，为杜兰戈州首府，坐落于西马德雷山区的肥沃谷地。海拔1890米。气候为亚热带草原气候，四季干燥温暖，年降水量约530毫米。市北的梅卡多山富含几乎纯的铁矿石，是世界上最大的铁矿床之一。

经济传统上以矿业为支柱，尤其以金、银、铅等矿产开采业闻名。目前已发展到以旅游及服务业为主。

杜兰戈州政府对外国投资者提供强力支持，人工成本比其他州低25%至30%，工业用电充足，工会组织与州政府及企业合作密切，安全性在墨西哥各州排名第二，并享有所得税减免政策，马萨特兰港的开发也促进了货物中转。

杜兰戈州的一些牧场安装了太阳能光伏扬水系统，用于农业灌溉，减少了化石能源消耗。

杜兰戈的主要高等学府包括华雷斯大学杜兰戈州分校、杜兰戈自治大学、千禧理工大学杜兰戈分校、西班牙大学杜兰戈分校和何塞·巴斯孔塞洛斯大学等。

交通以公路为主。至北部中心城市托雷翁的高速公路已建成。杜兰戈国际机场位于市区东北，距市中心车程约30分钟，有定期航线通往墨西哥及美国各地。

2014年6月，宁波市人大常委会副主任胡谟敦访问杜兰戈州，并代表宁波市与该州首府杜兰戈市签署了建立友好城市关系意向书。2014年9月23日，杜兰戈州州长卡尔德拉率团访甬，期间两市签署了建立友好交流关系协议书。2016年8月，杜兰戈市市长恩里克斯博士率团对宁波市进行友好访问。2017年5月，杜兰戈市市长恩里克斯博士再次率团访问宁波市。2018年6月，宁波市人大常委会副主任王建康一行六人出访杜兰戈市。2019年11月16日，墨西哥杜兰戈州经济发展部部长等访问宁海。2020年1月、2021年1月、2021年12月，以裘东耀市长名义，向杜兰戈市市长霍尔海·卢姆发送新年贺信。

世界上有三个城市叫“杜兰戈”，分别位于西班牙巴斯克地区、美国科罗拉多州和墨西哥。 1563年，西班牙殖民者弗朗西斯科·德伊瓦拉来到这里，以自己的家乡——西班牙巴斯克地区的杜兰戈命名这座新建立的城市。当时，土著居民都居住在附近一个名叫阿纳科的小镇，与新建立的杜兰戈隔河相望，于是“杜兰戈”在土著语中的意义为“河的另一边”。