《月牙五更》是二人转传统小帽“五更”系列的代表性曲目之一,由高茹改编并演唱。高茹在改编过程中加入放风筝曲牌,调整节奏结构,扩充“瞧情郎”的情节内容,提升了作品的艺术性。该民歌曾于1987年央视春晚改编为《我祝爷爷奶奶都是老寿星》,并在2017年中国民歌大会由李东海、李月演唱。2023年,板胡独奏版《月牙五更》在音乐会上演,同年该曲调被融入清唱剧中塑造艺术形象。郭颂等歌唱家也曾演绎过不同版本。
历史渊源
该曲调早在二百多年前已存在,曾被填入不同时代内容的歌词,如《大将名五更》《翻身五更》等。作为“五更”系列小帽之一,其旋律结构成为东北民间音乐的重要载体。
改编特点
高茹改编版本在保留传统元素的基础上,新增放风筝曲牌,调整节奏变化,并融入“瞧情郎”的情节,使叙事更为丰富。改编后的作品成为二人转教学和表演的经典曲目。
演唱版本
1987年央视“齐天乐”春晚中,《月牙五更》被改编为《我祝爷爷奶奶都是老寿星》,由赵欣培、杨玉章演唱。2017年中国民歌大会上,李东海、李月再次呈现该作品。男高音歌唱家郭颂也曾演唱此曲。
当代运用
2023年1月,刘明源改编的板胡独奏版《月牙五更》在扬州音乐会上演,融合原曲与《瞧情郎》元素。同年7月,张磊在清唱剧《冰凌花》第五乐章中使用该曲调旋律,通过木管乐器与印象派和声塑造冰雪意象。
歌词
一更啊里月牙出在了正东
小大姐哇手缠着丝绒
树影儿那个摇动啊
树影儿那个摇动啊
哎呀我的那个心那神啊
心神不定
三更里呀
月牙照当空
眼望银河
鹊桥儿相逢
牛郎织女情深义重
小大姐那个盼情郎
前思思了那个后想想
一心就把那个情啊郎啊
嘿情郎去探望
五更啊里
月牙见了西
金鸡三唱
喜鹊儿树上叫滴滴
我面对菱花忙梳洗
小大姐那个笑嘻嘻
戴红花了那个穿新衣
去和我的那个情啊郎啊
嘿回回家去
嘿嘿买了一对鸡
买了一对鸭
买了一对螃蟹
捎带一对虾
还有两个大西瓜
天上下雨地上溜溜溜溜滑呀
小大姐摔了一个出溜滑
两只手儿一下撒
呦呦跑了一对鸡
跑了一对鸭
跑了一对螃蟹
蹦了一对虾
摔坏了两个大西瓜
这些个礼物全白搭